-
李安:不要只想“超英赶美”香港电影就是被盲目追逐明星资本拖垮的
关键字: 李安上海电影节上海电影节论坛李安李安谈内地电影电影节李安上海谈演员:你不重要,你是为人民服务
我自己也用大牌明星。我也为大牌明星说一句公道话。我拍这么多电影,前几部我不相信,拍得多了相信真有“上相”这回事。老天真的不公平,有的人你看到他,你就开始在影像上想象了,有些人演死也不管用。你不得不服气,有些明星确实具有这些特质。而有的人很漂亮、气质很好、很努力、很上镜,但是电影一拍上来大家不喜欢,我看到这种很多。所以多给一点酬劳,你走红毯的时候,一个普通人走,不会有人看。
我的意思是说对从业者来讲,不要忽略我们应做的努力,很多事情大家都需要明星,不要把水涨船高的本性误导了,或者像他讲的不去做筑基的东西,但把钱全花在明星那里也不行。
我知道,很多大牌演员也想演好戏,他一年可以拍好几部,所以他可以分开做他的事业规划。有时候赚钱赚人气,有时候做艺术的经营,这是非常普遍的。所以企事业不需要担心,我知道大多数的电影明星都是很想演好戏的,他们会降价演出。
我讲一句语重心长的话,因为我在台湾成长的,两岸三地的文化中间有断过,我觉得我有责任把中间这一段连接起来,我们东方民族有另外一种表达方式和情怀、逻辑,这个还没有变成普及的世界语言。当这个东西建立起来以后,才可以到外面跟大家分享。我觉得不要去用掠夺市场的概念去做,而是能给这个世界提供什么东西。人家买票进来不是看表演,是看自己脑子里的世界,他是看他自己,不是看我们装疯卖傻,在那边做戏呀,或者我们明星怎么样。我常常和演员这样讲,如果他不太大牌的话,我会跟他讲(笑)。
我说,你不重要,你永远不知道观众想象力那么好,人家是在看他自己,他借你的脸来想象他在想象的东西,所以不要把你自己想的那么重要,放在一边,很诚恳地behave,做你该做的反应,观众自己会想象。
英文也有一句,叫less is more,你越少的话,给观众想象空间越多,你是为人民服务,不要觉得大家都崇拜我。这个心态剥开以后,我觉得电影的活路其实是很多的。
等我们中国传统的思想,无私大同的思想,天人合一的思想,它本身不是强调人本英雄主义,自己来做决定“人定胜天”的思想。我对这种柔性的、天人合一的这种温柔的个性,是我们东方民族的特性,我们还没找到一个出路,告诉全世界,这个世界不光是一个英雄在那边做决定,然后全世界都变成一样。 我觉得没有那么简单,我们古典文化里面有很多宝藏,有很多需要翻新,我觉得这点东西可以提供给全世界,作为一个新的滋润。
我觉得你能找到门路,第 一个你内中需要充实,同时我们自己需要了解,然后在共同语言上与大家沟通 ,这样自然的人家买票来获得他心里面需要的滋润,这个时候你走出全世界是一个很自然的事情。我想讲的不外乎就是说,给它一个时间,让它自然发生。给我们自己一个健康的环境,晚熟没有什么不好,不要太急。
谈中国电影的“陷阱”:要自救啊,此风不可长
问:我们的观众真的喜欢看电影,特别是年轻的电影观众。中国的电影市场一定会在世界电影市场创造一个伟大的可能性。但对导演来说,你觉得中国电影有哪几个陷阱?
李安:我想简单说,第一个是抢钱的陷井,跟风很明显。因为观众会审美疲乏,同样的东西会看腻。所以拍电影很艰辛,比如说拍《卧虎藏龙》,我们的武术指导袁和平,他晚上要吃两片安眠药,睡不着的,因为他总是想着要创新。观众对新鲜的东西要求非常高。
另一方面,大家会疲乏。疲乏到他连电影都不想看了,现在不像小时候,不看电影看什么呢,那时候电视都没有。现在不是这样的,你要把观众拉到电影院很困难的,所以特殊性很重要。现在资本多的现象是好的,因为它是一个电影的生计,这是非常好的现象。我只是说很容易走到这个陷井中去,变成一个疲乏状态,变成不光观众不喜欢这个类型,他连看电影这回事都觉得不是很重要的时候,我们就会自食其果。
第二个陷阱,刚才徐峥导演也提到过大家的当务之急是去“抢明星”,而不是在内容上做好发挥。这样久而久之,市场已经把这个明星定了,你只需要交货就可以了,不管他好坏,这也是另外一个陷井。然后就是下面的人工分配不均,把钱都花在了明星身上,把电影的制作和场景做的都不够好。
其实台湾是最早发生这种情形的,后来台湾市道下去,最后把香港也给害了。因为以前电影最大的市场在某一个年代是台湾,不是香港,最后台湾把香港搞下去了。现在都来这边(内地)了(大笑)。
要自救啊,此风不可长。
我们电影人自己一定要有数,作为电影人自己心里面要有数,最后看的是他们打动人心的品质,思想也好,感情起伏也好。因为人不是看两三分钟的MTV,而他在电影里面看的是自己,所以要拍跟我们的情怀、思绪有关系的东西。
所以这是另外一个陷井。就看你自己的克制能力怎么样,我还是那句话,现在电影时机非常好。
另外,很多年轻的朋友非常的努力,可能是心里面太急切了一些。我知道的,大家继续努力,会有机会的,在这个荣景中要永续。谢谢。
谈自己:我的天分就是扪心自问,躬身自省
问答时间
问1:本场论坛可以说是整个上海电影节人气最高的论坛,大家都想期望听到你的答案,因为你的答案就跟你的电影一样,能说道大家的心坎里。我想把这个现象抛还给李安导演,你觉得为什么大家都希望听到你的答案?
李安:我真的不晓得。我想我这个人应该还是一个蛮忠实的人。我关心的议题,我尽量去做我想做的事情,我不晓得为什么会打动很多人。所以我唯一的准则就是做我心里面觉得最重要的事情。我唯一需要注意的就是,有时候我懂别人没懂。光我的思路不够,还要满足大家。
我觉得如果你想象大家喜欢听什么,常常会塞住。如果我们肚子里面挖很诚恳,大家不了解不欣赏,你自己也会觉得很踏实。所以也没有什么得失之心。而且我觉得我命也很好。我做了最想做的事情。
有的人天生就知道别人喜欢什么,比如说喜剧演员。他知道笑点在什么地方,节奏如何把握,这个天分我就没有。我就是一个老实人,我的天分就是扪心自问,躬身自省,好像大家就会被我吸引,其实也就是这样子。
所以对我这种人来讲,立正心,讲实话是很重要的。当然我也不讳言我有一些天分。我过去比较害羞,现在年纪也不小了,我也不害羞了。我确实有一点意思。
我觉得每个人都有爱。跟大家怎么接触,需要你长期跟观众实验,不是你想象怎么样,你最好能找到共鸣,不然也不是很有意义的。
每个人心中都有一个浮动,电影人怎么跟大家接触,这个需要长期的跟观众实验,你最好可以找到共鸣,不然也没有什么意义。每个人都有很多的面向,我的天性是比较温和一点,比较敏感,所以观众(看我的电影)就好像看到我,他们比较吃这个东西。当我做一些比较粗暴的东西,比较深入,比较不一样的时候,比如片子里面讲一句粗话,大家就会皱眉头,所以要为别人着想一点。我想能做自己想做的事是很幸运的,我就讲这么多。
谈国片:感觉被扒掉了三层皮
问2:您曾经说在美国拍电影感觉像总统,在中国拍电影感觉像皇帝。您刚才又说,拍国片的时候感觉被扒掉了三层皮,您觉得在中国拍电影最难的是什么?
李安:过去是机制不成熟,因为是一个新兴的行业。而拍电影是集体的创作,好几百个人在一起。所以那个机制是否顺利运转,整个行政作业怎么样,需要一点时间(完善)。我相信现在不是这样。我拍色戒的时候距拍《卧虎藏龙》有7年时间,(情况)已经非常不一样了。我想现在(机制)跟美国不会差很多。
我说扒了几层皮,说的难听,有两个原因:
第一,当然他们的专业素养(有些不够)。做皇帝也有个坏处,大家都听你的,你什么都要想。有权威对你个人当然很好了,但是对创作人来讲,是更吃力的一件事情。
我希望大家的整体素质能有提升,彼此互相帮忙。因为(导演)再怎么讲还是靠大家做出来。群策群力,让导演指引方向,他只是导,他不是什么都去做,都要去管,这样比较不会累。
另外一个原因是我有中国文化的底子,所以拍国片的时候跟自己比较近。跟自己特别近的东西,会很害怕,把它做成艺术品有心理障碍。我做《色戒》的时候我心里非常忐忑非常害怕,因为有一种民族的功业在里边,包括我自己的成长,距离太近了,所以心里的挣扎比较多,比较难以做艺术的发挥。
以前有一位很有名的美学家朱光潜先生说,艺术是冷静中透着回味。不是近距离的,你要把它做成艺术,要有一点距离。而我在做英语片的时候,因为是第二文化,所以没有那么伤元气吧。我拍国片的时候比较伤元气,因为要挖的比较深,有切身之痛。
我讲那些话也是在发牢骚了,你不要理我。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:孙婷
-
“欧洲要搞一场哥白尼革命,别落入依赖美国的陷阱” 评论 133“暴涨12倍”,巴西成中国新能源车最大出口市场 评论 196多国震怒,以总理“认错”但誓言继续战争 评论 294“去中国,学技术!” 评论 164最新闻 Hot
-
马克龙警告“欧洲终有一死”,朔尔茨赞同
-
“暴涨12倍”,巴西成中国新能源车最大出口市场
-
“生态好了动物就会来,资金也是这样”
-
“欧洲政坛这种现象,中国或受益”
-
“俄罗斯螃蟹在‘征服’中国市场,离不开这几点”
-
多国震怒,以总理“认错”但誓言继续战争
-
菲律宾内斗升级:他对“亲杜”警察下手,防政变?
-
“北约秘书长这位先生,太危险”
-
菲官员喊话美国:你们说我们处在前线,那就打钱
-
上海降首付、降利率成效几何?专家:可参考香港撤辣
-
黑利宣称“中俄伊应为袭击负责”,现场以官员否认:没证据
-
“去中国,学技术!”
-
“妇女儿童被活活烧死”,以军轰炸“安全区”引公愤
-
他宣布胜选,竞选期间提议“台湾代表处”改名
-
李强就深化中日韩合作提出五点建议
-
“巴塔干的,目标是中国人,有外国情报机构支付巨额报酬”
-