-
在全球电影院逛了一圈,你绝对想不到国外电影院都有多奇葩
关键字: 电影院敦刻尔克霍比特人国外电影院奇葩4年半前,在中美洲治安混乱的危地马拉城,我跟着一位人权活动家到城里被武装保护起来的唯一一条步行街,观看中国纪录片《归途列车》。我虽然之前看过两次,但已不记得故事细节,而在危地马拉的放映,则仅有西班牙语字幕,于是我竟然在自己的母语前前成了文盲,毕竟对白是重庆偏远地带与西南官话有别的方言。留意下这些年我国银幕上的国产片,几乎全部都配上了英文字幕,或许送海外的数字拷贝,就以放映地的习惯增减着字幕文件吧。
去年底我走进德黑兰的伊朗电影博物馆观看纪录片《没有星星的梦》首映,这是一个电影人的圈内聚会,导演抓着我吹牛逼,“这个版本虽然没字幕,但我会让我们全球发行总监坐你旁边,全程帮你小声翻译,给我个Whatsapp,之后给你个下载链接”。后来我再没见到发行总监,也没收到导演链接,而是一脸懵逼地在放映厅坐满90分钟。先是和大家一道起立,在霍梅尼头像和军队录像中听国歌,影闭鼓掌后,又听一位诗人朗诵到中途开溜。我的朋友波米在自己的伊朗旅行中摸进常规影院,发现这个国家虽然艺术片声名远播,商业片却粗制滥造到没钱做混音,片中女人甚至戴着头巾洗澡。
德黑兰电影博物馆纪录片《没有星星的梦》首映式。
西方艺术影院情况如何呢?
在各国各城十多次的观影经验让我得出结论,那些让我们艳羡的艺术影院,其面积和放映效果,与我们过去嗑着瓜子抠着脚丫子看片的录像厅相差无异。当然,来者都是痴迷文艺片的观众,除去放映Cult片的特别场可以喝酒吃零食外,其余时候都是毕恭毕敬,直至最后一行出品信息字幕放完才离去,每次都像是参与了一个小型邪教组织的简陋祭拜仪式。
在意大利中部山城佩鲁贾,我看了荣获2015年圣丹斯电影节最佳摄影奖的《父亲的信徒》。不到20座的狭小空间,放映时间一到,之前卖门票的姑娘就拿着一个遥控器进来,在正方形的投影上挑选着数字硬盘里的节目,正片开始,三两观众就这么着,在灰蒙蒙的幕布中欣赏完“最佳摄影奖”作品,简直把记忆拉回在电教馆聚众观看艺术片VCD投影的纯文青岁月。
佩鲁贾艺术影院硬盘里播放的电影片目。
- 原标题:你绝对想不到国外电影院都有多奇葩
- 责任编辑:童黎
-
伊朗官方通讯社称莱希直升机事故系“技术故障” 评论 94意外还是阴谋?伊朗的当务之急是... 评论 98将暂代伊朗总统的他是何许人?未来50天将做什么? 评论 58总统及外长坠机遇难,将如何影响伊朗政局? 评论 344多张现场图公开 评论 363最新闻 Hot
-
总统及外长坠机遇难,将如何影响伊朗政局?
-
西媒称“或点燃中东火药桶”,但…
-
将暂代伊朗总统的他是何许人?未来50天将做什么?
-
他称“没有证据表明是谋杀”
-
美军前军官披露直升机隐患,“或与美国制裁有关”
-
“房子都起火了,还没人敲警钟”,拜登又晚了
-
刚果(金)挫败政变:主犯被击毙,包括3名美国人在内约50人被捕
-
事故直升机上共有9人,除了伊朗总统和外长还有谁?
-
多张现场图公开
-
多方表态
-
“好偏执,每个中国人都被怀疑是间谍,但西方无法再统治世界”
-
“美国站错队,让中俄在非洲钻了空子”
-
伊朗下一步怎么办?
-
他宣称:必须睁大眼睛紧盯中俄,威胁我们生活
-
伊朗总统乘坐的直升机硬着陆,美方密切关注
-
美媒探访莫斯科,发现全城都是这个词
-