-
英媒:“一带一路”令澳门迎来“葡语盛世”,学的人比回归前还多
关键字: 葡语国家葡语盛世一带一路BBC澳门澳门葡萄牙澳门葡语让葡语更加实用
BBC称,目前,澳门居民熟练使用葡文比例仍低。
根据澳门统计暨普查局资料,澳门居民仅有 2.4%能讲葡萄牙语,远低于广东话(83.3%)、普通话(41.4%)甚至英语(21.1%)。即使具葡萄牙血统的澳门居民占总人口的1.5%,也只有很少数人在日常生活中使用葡语。
目前在澳门最需要使用葡语的是法律界和需要双语文件的政府部门。
澳门的司法制度沿袭葡萄牙而来,而澳门法律是“一国两制”的具体体现,因此在法律界正确使用葡语的重要性不言而喻。
但澳葡政府统治期间并没有积极推行华人学习葡语,在学校,葡语没有列为必修语言,以葡语授课的学校亦少,甚至低于以英语授课的国际学校。
在澳葡时期,担任公务员的条件为葡籍且精通葡语,因此华人学习葡语的意愿较低,葡语仅在政府部门、葡国人家庭和葡语社交圈通行。
姚京明教授分析,当时的葡语带有“殖民色彩”,因此华人排斥学习或冷淡以对。
澳门大学教授马英(图左)在全葡语授课的课堂上
“澳门绝对是全亚洲最适合学习葡语的环境,”在澳门待了四年的澳门大学葡文系教授马英(Inocência Mata)对BBC说。
马英在澳大教的是研究生级别的葡语,她的学生全都来自中国内地。她表示学生的葡语程度很好,也有很多学生已经有在葡语系国家交换学生或工作的经验。
- 原标题:英媒:“一带一路”令澳门迎来“葡语盛世”
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:吴娅坤
-
“美国居然在锯自己骑着的那根树枝,蠢得可怕” 评论 172换一种方式,让国宝“回家” 评论 117矛头直指哈尔科夫,普京首次公开俄军意图 评论 190普京特地去了趟哈尔滨,东北-远东合作前景如何? 评论 234中俄联合声明重量级要点,不只有图们江出海口 评论 313最新闻 Hot
-
“至少一代人不会把西欧视为合作伙伴”
-
换一种方式,让国宝“回家”
-
对抗中国?菲律宾加购5艘日本大型巡逻船
-
“我讨厌‘一带一路’,因为这绝妙的构想不是我们提出的”
-
斯洛伐克总理菲佐遭枪击后,他收到死亡威胁
-
12月6日前裁决,TikTok和美司法部要求法院启动快速通道
-
矛头直指哈尔科夫,普京首次公开俄军意图
-
“我们不承认台湾,今后也不会”
-
加拿大果然想跟,声称“不能给中国留后门…”
-
“美国居然在锯自己骑着的那根树枝,蠢得可怕”
-
法国邀请俄罗斯,英美不满
-
又在搞事,马科斯称菲律宾将“强力捍卫领土”
-
泽连斯基承认:我们很多旅都打光了...
-
中俄联合声明重量级要点,不只有图们江出海口
-
中国废食用油也被刁难,主要美企发声
-
行政瘫痪?联合国、世行及18国大使联合致信越南总理
-