“如果文明是要我们卑躬屈膝，那么我就让你看见野蛮的骄傲。”台湾电影《赛德克·巴莱》的著名台词以反讽的形式再度出现。该片导演魏德圣昨发表公开信力挺反服贸运动，“感谢这群如此捍卫台湾民主的学生”，声称“害怕为了赚大钱而失去原本的脸孔。”

昨日（30日），台湾“反服贸”学生团体“黑色岛国青年阵线”在社交网络脸谱网（Facebook）上发布了《魏德圣导演给占领立院行动同学的一封信》。

该文作者是曾执导《海角七号》、《赛德克·巴莱》的导演魏德圣。这两部为魏导在内地带来旺盛人气的同时，也有不少对其影片“媚日情节”的批评，魏导近日新作《KANO》同样因九成对白为日语引发热议。

魏德圣

《魏德圣导演给占领立院行动同学的一封信》全文如下：

那一晚，当学生用力踹开立法院的大门时，我感受到前所未有的冲击与激动。不是因为学生强烈的手段，而是我深刻体认到一种捍卫台湾的自觉行动就此展开了！

虽然到现在，对于服贸所影响的真正范围与程度，我仍还是雾里看花。可是，我明白、理解，而且支持这群冷静坐在立法院议会里的学生所要传达的诉求。

对于这群年轻人的勇敢，我很服气。

然而，就自己以一介生活在这片土地上的平民老百姓而言，我还有某种必须坦诚并直视的真实情绪……那就是“害怕”。

我害怕以后没办法再听见属于自己土地的歌谣。害怕以后没人再说属于自己土地的故事。害怕以后再也闻不到属于自己土地的味道。

而且，我也害怕自己必须离开家乡，依附他人才能够继续生存。即使，可以赚到更多的钱。

我害怕。是真的很害怕。害怕为了赚大钱而失去原本的脸孔。

我曾经问过身边的朋友：“你会在自己家里的阳台种上一颗巨大的大树吗？你会在自己家里的后院种上一整片宽阔的森林吗？”

“其实，只要在这里种上适宜的小花小草，也可以吸引蝴蝶的来迎。这样不也是一种美好的生活吗？”

或许，巨树与森林所带来的庇荫会带给我们所谓生理上的物质满足，但是却也很可能让週遭的空间与养份受到吞噬，不仅使得原有美好的小花小草受到严重的生存考验，甚至还会因此失去心理上的灵魂归属。

我想问：“我们可不可以不要只为了满足生理上的需求，而丧失心理上的归属？可不可以不要只为了赚大钱，而被迫将这里原生的美好彻底破坏，失去了原本的脸孔？”

我无法知道其他人是否也有相同的担忧，但至少我自己是如此地彷徨不安。

当然，会有人安慰着：“你不用怕！我保证最终绝对不会是最坏的结局。”

但是我有个疑问：“你要如何保证？要用什么保证？”如今已经是个法治社会，在没有法律实质监督的情况下，是又要如何保证？

或者应该说：“我要如何相信？”我要如何相信这所谓的“保证”？

如果这“保证”跳票了呢？我又应该找谁、用什么方式追讨回来？

现在的我，拥有的只是一连串满腹的疑问。

然而，有权力能够实际解决这些问题的人，不是坐在立法院议会里的学生，也不是静坐在马路中央或是在沙发上看电视的平民老百姓。

有权力能够实际解决这些问题的，是位在上面往下看的“大人”。

当我知道学生踹开立法院大门的时候，我真的很佩服他们，并且也才开始警觉到这件事情。无论是“服贸”的问题，还是“黑箱”的问题。

可是，这群学生却不是真正可以解决事情的人。所以，不需要把社会关注的压力丢回给这群学生。也不用问这群学生：“你们有退场机制了吗？你们什么时候要回家了？”

然而真正有权可以解决问题的人却只是坐在旁边看著这群学生。

那些由人民赋予权力的“大人”啊！你们有没有想要解决真正的问题？

你们要解决的，并不是这群学生！

而是他们所质疑的问题啊！

你们要研究的，是如何正面回应这群学生的诉求！

而不是算计如何让他们退场的方案！

大人啊！你们真的知道问题在哪里吗？

最后，我想要认真地再问一个问题：“服贸，真的不能重来吗？”

真的不能先制定“两岸协议监督条例”以后，再来重新检视“服贸”吗？

为什么非得要在这时候强行过关呢？为什么非得把自己逼到无“法”规范的境界呢？

到底是为……什……么？

以上，只是我个人雾里看花的见解与想法，并非是无懈可击的大道理。

但是我能无愧地告诉每个人：“我是真的希望以后自己还能够听见属于台湾的歌谣，述说属于台湾的故事，闻著属于台湾的味道。”

在这里，我要郑重感谢这群如此捍卫台湾民主的学生，谢谢你们让我看到属于台湾的美好！真的，非常感谢。

2014年3月30日。我是魏德圣。我在台湾。