-
看完这些四级神翻译 有点心疼阅卷老师
关键字: 英语四级四级答案四级考试四级考试段子四级翻译
这是关于“白色”的翻译题:
卧槽一上来就是“改革开放”,还给不给人留活路了!
想了想只能意译了!改革开放?中国打开了!
中国改变了!
然后接着出现了一个翻译的重灾区:“新娘”。
新娘?新,娘?
新,姑娘?
新,娘子?
马上就当老婆了干什么要在意这种细节!
反正她一定是这个婚礼里面最重要最漂亮的人~
没毛病!
- 原标题:看完这些四级神翻译 有点心疼阅卷老师
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:高雪滢
-
“美国搞的鬼,针对中国” 评论 16福建舰今日首次海试 评论 20231.5公斤,中国航天员带回“太空特产” 评论 66“中国有望实现沙伊复交后又一突破” 评论 128“5G、AI和棉花产业变革,帮新疆战胜美国制裁” 评论 87最新闻 Hot
-
福建舰今日首次海试
-
“美国搞的鬼,针对中国”
-
31.5公斤,中国航天员带回“太空特产”
-
来硬的?她威胁:不排除禁用TikTok
-
“中国有望实现沙伊复交后又一突破”
-
外交部:应中方邀请,哈马斯和法塔赫代表日前来京磋商
-
“5G、AI和棉花产业变革,帮新疆战胜美国制裁”
-
关于美国,IMF总裁发出警告
-
布林肯刚到,内塔尼亚胡就说:无论是否达成,都将进攻拉法
-
CNN最新民调,拜登尴尬了…
-
特朗普与德桑蒂斯“破冰”会面,讨论筹集竞选资金
-
美国宣布以军5支部队“侵犯人权”,但不提制裁
-
美国记者问西方走到尽头是什么?杜金的回答很有意思
-
外媒紧盯福建舰:或马上开始海试
-
继续升级!威胁停学、惊现“狙击手”、学生占领行政楼
-
“23条立法不额外限制媒体批评政府自由,无论有多尖锐”
-