-
听了日漫《樱花大战》里的中国话 中国人表示蓝瘦香菇
关键字: 日本动漫日式中文口音日式英语樱花大战蓝瘦香菇日漫【文/观察者网 赵可心】还记得日本那部热血动漫《乒乓》吗?
虽说全剧日语,但开场一个来自中国、说着中国话的大boss——孔文革,让中国观众倍感亲切。
因为孔文革的声优就是中国人,教练一角更是操着一口京片子。
不过,要是为了角色需要,日本声优讲中国话,又是一种怎样的体验?
20日,知名动漫博主@动漫基地 在微博上传了一段日漫片段,“如果你听过日式中文口音,就不会觉得日式英语可怕了”。
视频如下:
高清完整版请点击这里观看
蓝瘦香菇……她们真的在说中文?
身为中国人的小编表示:我的普通话甲等瞎了
受到惊吓的网友,立马想到了爱酱福原爱,人家不仅满口大碴子味儿,还会说上海话、能给韩国人当中文老师,甚至懂得拆字。
毕竟爱酱在东北生活过多年,没有专门学过汉语的动漫声优还真达不到这种水平。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:赵可心
-
华春莹“翻译”耶伦涉华言论,一针见血 评论 51视频公布!中国海警位黄岩岛海域开展常态化训练 评论 186经济学家出身的他,为何被普京选为新防长? 评论 253美媒狠批:美国车企被关税保护得太安逸,恐惧中国竞争 评论 182最新闻 Hot
-
华春莹“翻译”耶伦涉华言论,一针见血
-
对美企妥协?“这次对华加征关税不带光伏设备”
-
“跟西方做朋友,不代表中印俄就不能是朋友”
-
“中国已超越发展中国家阶段,德企希望‘公平竞争’”
-
“拿下1/3市场”,欧洲车企又盯上中国电动客车
-
韩国外长今起访华,曾表态“中韩关系不亚于美韩同盟”
-
“普京选他当防长,对乌克兰来说非常糟糕”
-
视频公布!中国海警位黄岩岛海域开展常态化训练
-
经济学家出身的他,为何被普京选为新防长?
-
“利用你的犹太人特权吧”,台下学生怒了……
-
手术近两个月后,全球首例猪肾脏移植者去世
-
美媒狠批:美国车企被关税保护得太安逸,恐惧中国竞争
-
“没有工事和地雷 俄国人就走路穿越防线”
-
他们吵起来了,以媒曝出细节
-
欧盟高官:中国提供投资更灵活,我们很难比
-
30万平民撤离,“美国为阻止进攻向以提供机密情报”
-