-
美媒关注中国人饮食差异:吃米吃面让南北方人思维差异大
关键字: 吃货俱乐部南北南北差异吃米吃面南北思维差异美媒舌尖上的中国舌尖上的中国第二季《舌尖上的中国》第二季近日热播,不但引起国人火热讨论,还吸引外媒注意。《华尔街日报》将好好一部美食记录片一如既往地“拔高”到了政治高度,美国《太平洋标准》杂志网站5月8日则刊登文章,关注饮食差异对中国人性格的影响,并认为吃米吃面让南北方人思维差异大。

中国的两种文化
美国有红州和蓝州。中国有“大米省”和“小麦省”,而且两者之间的巨大差别能为文化假说的产生提供证据。
根据常识,西方人和亚洲人的世界观迥异。美国人讲究个人主义,独立并擅长分析,中国人对人生则持更整体的观念,强调相互依赖和所处环境。
由弗吉尼亚大学心理学家托马斯·托尔汉姆带领的研究团队发表在《科学》期刊上的论文称,中国可分为两个思维方式迥异的地区:按上述所谓“亚洲人模式”思考的长江以南,以及居民观念更贴近西方人的长江以北。
托尔汉姆及同事在中国6个测试区域对1162名汉族大学生展开研究。测试内容包括“三元组任务”,即为参试者提供多个3个事物的组合,并问他们哪两个事物应放在一起。例如,如果3个事物是“火车”“汽车”和“轨道”,倾向于个人主义且善于分析的人会将“火车”和“汽车”放在一起,因为两者属于同一类型(运输方式)。相比之下,来自“整体论文化”的参试者更有可能将“火车”和“轨道”放在一起,因为“它们存在功能关系。”

《舌尖上的中国》第二季海报
另外,研究人员让参试者画自己的社交网络,“用圆圈代表个人和朋友。”与参加同类测试的欧洲人非常相似,来自“小麦省”的人将代表自己的圆圈画得明显大于代表朋友和熟人的圆圈。
“我们将此解读为下意识的‘自我重要’(标志),”托尔汉姆解释说。“据我所知,美国人的自我膨胀甚于我研究的所有其他文化的人。来自‘大米’区的中国人通常不自我膨胀,但‘小麦’区的中国人会膨胀。”
托尔汉姆及同事注意到,大米是劳动密集型庄稼,需要包括水坝和沟渠在内的复杂基础设施。他们认为这产生一种能意识到人类相互依存的文化。
相比之下,北方农田更有可能种植小麦,种植更简单并赋予种植者相当程度的独立性,这种经历催生出截然不同的思维方式。
(作者汤姆·雅克布,丁雨晴译)
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:陈佳静
-
“敢夺我们的岛,就杀进基地俘虏美军!” 评论 24
特朗普顾问坐不住了:赶紧宣布胜利,咱撤吧! 评论 104
农村每月两三百元不叫养老,关键需要个“抓手” 评论 229
武契奇证实:买了中国超音速导弹,还有小折扣 评论 254
“伊朗想放部分油轮过海峡,前提是石油以人民币结算” 评论 570最新闻 Hot-
克宫回应:在此事上,俄美有共同利益
-
结束战争?伊朗开出条件
-
“敢夺我们的岛,就杀进基地俘虏美军!”
-
五架加油机遇袭受损?特朗普急了:假新闻!
-
美媒傻眼:十年前哪能想到,中国有这两张王牌…
-
特朗普顾问坐不住了:赶紧宣布胜利,咱撤吧!
-
特朗普的“人肉盾牌”,美防长拿到“祭天”剧本了?
-
哈马斯首次发声,呼吁伊朗避免对“邻国”攻击
-
伊朗宣布逮捕56名“内鬼”
-
农村每月两三百元不叫养老,关键需要个“抓手”
-
“普京肯定说我帮了,中国也觉得”
-
“伊朗早已预判并准备摊牌,特朗普会先眨眼”
-
美防长:特朗普盟友赶紧把CNN买下来
-
美国驻伊拉克大使馆遭导弹袭击
-
中国噩梦?“人家才是赢家”
-
美国化肥告急,“看看人家中国”
-

观察员
上海市互联网违法与不良信息举报中心