-
高燕军:我国出版世界地图中对争议区的处理潜规则
关键字: 地图争议区阿里巴巴台湾马云2.2 独岛(日称竹岛)
独岛(日称竹岛),目前由韩国实际控制。中国一般即称为“独岛(日称竹岛)”,在我国出版的地图册中,在韩国页、日本页中一般也不特意标出该岛。我国不持任何立场。
参考地图:我国出版的韩国地图中没有特意注明独岛。
2.3 其他地区的争议
对于其他不过多涉及中国的争议区,尤其是发达国家之间的争议区,中国在地图上一般不持立场,采用原属国的涂色,加注X占。例如:直布罗陀,标注为西班牙色,加注英占。
埃及和苏丹的争议区哈拉伊卜三角区也不持立场,以实际控制方涂色,加绘争议线。
3 其他我国独特的标注
3.1 对锡金的标注
左图2005年前中国出版地图上的锡金国,2005年后已更改为印度的一部分。
锡金位于喜马拉雅山南麓,与中国西藏、不丹和尼泊尔接壤。2003年,温家宝与印度总理会谈,会后中华人民共和国承认印度对锡金拥有主权,而印度亦正式承认中华人民共和国对西藏的主权。2005年,中印双方在边界上互作调整,中国出版的地图上已不再把锡金标示为“主权国家”。中国也是世界上最后一个承认锡金属于印度的国家。
锡金这张牌,是原本握在中国手中,对印度不承认我国对西藏主权的牵制。当印度承认之后,这张牌也就顺其自然的打掉了。
3.2 对地区的标注
在我国出版的地图上,对世界各政体划分为国家和地区两种。我国出版的地图上,对某地区认定为国家或地区,认定为属于哪个政体,或直接不认定,都是我国政治外交观点的体现。例如我国出版地图上不标注科索沃(109个国家承认)、不更改克里米亚归属。
地图上,规定采取不同字体以示区别“国家”和“地区”。国家一般指普遍受到承认的拥有主权的地理实体,地区则是没有独立、不具有主权的地理实体,例如属地、殖民地、托管地。两者界线在某种意义上也比较模糊,具体划分由我国政治外交观点认定。
目前我国地图上标为地区的有:
克什米尔:见上。
西撒哈拉:由西撒哈拉人民解放阵线建立阿拉伯撒哈拉民主共和国,但实际上大多数地区被摩洛哥占领。不是联合国成员国,有46个成员国承认,我国不承认其为国家。地图上标为地区,并且不加注首都/首府。
巴勒斯坦:巴勒斯坦国。是联合国观察员国,但不是联合国会员国,有136个成员国承认,我国承认其为国家并建交。地图上巴勒斯坦被标为地区,以色列则标为国家。
海外属地及其他特殊政区:这一部分主要是西方国家以前的殖民地,绝大部分为海岛,各地区在所属国家内的实际权利差别较大,我国统一认定为地区。包括格陵兰、纽埃等,主要集中于太平洋。西方有时也认为我国的特别行政区具有属地特征。这也可能是一些西方地图将香港澳门标为首都/首府符号的原因。
较为特殊的有:
法属圭亚那:是法国的一个海外大区,也是欧盟的一部分。位于南美洲北部。我国出版地图上将其标为国家,并加注首都/首府——卡宴。实际上该地区更适合称为地区。
我国出版地图上对西撒哈拉、巴勒斯坦、法属圭亚那的不同标注
3.3 对俄罗斯境内部分地名的括注
2003年时的国家测绘局(现已改名为国家测绘地理信息局)发布有《公开地图内容表示若干规定》,在这份规定中,除了一些对地图的基本规定外,还有很多有意思的规定,例如规定俄罗斯境内以下地名必须括注中国名称:
“符拉迪沃斯托克”括注“海参崴”;“乌苏里斯克”括注“双城子”;“哈巴罗夫斯克”括注“伯力”;“布拉戈维申斯克”括注“海兰泡”;“萨哈林岛”括注“库页岛”;“涅尔琴斯克”括注“尼布楚”;“尼古拉耶夫斯克”括注“庙街”;“斯塔诺夫山脉”括注“外兴安岭”。
对俄罗斯境内部分地名的加注
这或许是对已逝领土的一种国民教育式的提醒吧?
- 原标题:我国出版世界地图中对争议区的处理潜规则 本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:孙武
-
嫦娥六号成功发射!开启人类首次月球背面取样之旅 评论 280“美军还没撤,俄军就把这里占了” 评论 209土耳其暂停与以色列所有贸易 评论 139菲律宾称在黄岩岛已越过红线?中方回应 评论 177以色列警告美国:一旦逮捕令下发,我们就对它动手 评论 236最新闻 Hot
-
“这样拆掉中国设备,许多农村就没网了”
-
果然,印度和日本破防了
-
“美军还没撤,俄军就把这里占了”
-
“北约发这种提案,简直疯了”
-
土耳其暂停与以色列所有贸易
-
以色列警告美国:一旦逮捕令下发,我们就对它动手
-
拜登竟称:中俄印日经济“表现不好”,是因为他们“排外”…
-
“白宫‘对华减税派’已被压倒,如今一切为了选举”
-
菲律宾称在黄岩岛已越过红线?中方回应
-
“南方国家赶上美国,杀手锏正是中国电动汽车”
-
马克龙再谈“向乌克兰派兵”
-
涉及俄罗斯,美国又对中企下黑手
-
“美国威胁沙特:保留中国技术,就不帮你发展半导体”
-
德国外长炒作:这两国比我们更能感受到中国“狂风”
-
哥伦比亚要与以色列断交:巴勒斯坦亡了,人类就亡了
-
“这是美国自信心下降的表现”
-