-
美国韩裔名厨抢注“油辣椒”英文商标后道歉,美媒:老干妈格局高
-
严珊珊.
(观察者网讯)综合美媒、加媒和英媒4月12日报道,最近,被美国亚裔和美食家奉为油辣椒“OG”(元老)的老干妈在美国又火了一把,这次全靠美国同行衬托。
起因是美国韩裔名厨张锡镐(David Chang)旗下餐饮集团Momofuku(福桃)在美国抢占了“chile crunch(香辣脆,也被视为油辣椒)”商标并正在申请“chili crunch”商标,今年3月起到处发律师函“维权”,让别人停售使用这俩词的产品。由于福桃针对的都是小型企业,被质疑商业“霸凌”,加拿大华裔演员刘思慕也忍不住发声驳斥。
许多北美亚裔表示,看看从不“欺负”小企业还取得长期成功的老干妈,再看看仗势欺人的福桃,简直高下立见。
舆论持续发酵后,当地时间4月12日,福桃集团决定不再强制执行其主张的所谓商标权,创始人张锡镐也向美国亚太裔(AAPI)社区道歉,承认自己给旗下产品取名的灵感来源于与中国人息息相关的调味品,特别是老干妈的“chili crisp”,并称出于对前者的尊重,才选用了另一个词。
美国韩裔名厨张锡镐及其旗下企业销售的油辣椒(图源:《华盛顿邮报》)
近年来,在美国和加拿大,一种酥脆的油辣椒越来越流行,它由干辣椒、炸大蒜、芝麻和花椒制作而成,改良自中式传统辣椒油。这种调味品被美国吃货洒在饺子、面条、鸡蛋和披萨上,甚至淋在冰淇淋上。
许多品牌推出了不同版本的油辣椒,但福桃集团竟然妄想控制这一市场,或者至少拿下商标权。英国《卫报》最早梳理了这场福桃发起的“维权”闹剧。
福桃2018年开始卖油辣椒产品,并从2020年开始销售罐装油辣椒。去年,福桃集团从一家售卖墨西哥辣酱的丹佛企业手中购入了“chile crunch”的商标权。Chile不仅代表国家智利,也是拉丁美洲常用的西班牙语“辣椒”拼写,如今在美国和加拿大通用,美式英语多数情况下也用chili替代,英国人偏好使用chilli。
在美国拿下“chile crunch”的商标后,今年3月29日,福桃又向美国专利商标局(USPTO)启动了注册“chili crunch”商标的申请程序,等待批复需要一年时间。该集团必须证明chili crunch不仅是对罐子里产品的描述,而且经过多年的广泛商业应用,具有“独特性”,这也是注册商标的必需条件。
虽然还没在美国拿下“chili crunch”的商标权,福桃已经主张两个商标都是自己的了,上个月开始四处警告他人别“侵权”。
报道称,收到福桃律师函的商家基本都是规模小于福桃的亚裔商户,美国华裔经营的西雅图中餐馆MìLà(蜜辣)、美国马来西亚食品品牌Homiah等小型企业收到了福桃的“侵权”警告,被要求在90天内停售使用了 “chile crunch”和“chili crunch”商标的产品。
《卫报》4月初报道称,收到福桃律师函的几家公司默许了福桃的要求,或者计划默许,他们多不愿意公开谈论这一商标纠纷,担心招致实力强大、资金充足的福桃的报复行动。
与这些小企业相比,福桃的确有充足的资金支持其法律行动。福桃集团首席执行官称,2023年,该集团销售额为5000万美元。
然而,福桃咄咄逼人的停售威胁在亚裔群体中引发巨大争议。
被福桃警告的MìLà(蜜辣)与加拿大华裔演员刘思慕(《尚气与十环传奇》主演)从2023年起就有商务合作。刘思慕4月6日在社交媒体X发文指责福桃的做法简直就是在“霸凌”,他喊话福桃,建议直接测评两家店的油辣椒:“胜者保留名字,败者(也就是你)离开。玩吗?”
刘思慕还讽刺福桃只敢欺负小型企业,给对方发了份亚太裔经营的知名食品品牌名单,建议福桃有胆就挨个发函警告。
Homiah的投资者、美国知名的四川辣椒脆品牌Fly By Jing的创始人珍妮·高直言,中国辣椒调味品的历史很久,每个家庭、餐馆、公司和地区都有各自的配方和命名,她对福桃发起的“维权”行动以及在多个层面申请商标的做法感到很惊讶。
她还透露,自己曾向美国专利商标局申请“Sichuan chili crisp”的商标,理由是自家品牌是第一个完全从四川采购原材料的美国品牌,但被驳回了。她后来意识到,越来越多的亚裔食品企业进入市场,对所有人来说只会越来越好。
- 责任编辑: 严珊珊 
-
欧洲光伏巨头迁往美国,“在欧洲得不到任何产业支持”
2024-04-15 17:16 -
悉尼购物中心袭击案中受伤中国公民无生命危险
2024-04-15 16:35 -
新加坡总理李显龙将于5月15日卸任,黄循财接棒
2024-04-15 16:35 -
德总理率商业天团来华,“没中国不行”
2024-04-15 16:13 德意志 -
外交部回应悉尼袭击事件:驻澳使领馆已促请澳方全力救治伤员
2024-04-15 15:53 -
斯洛文尼亚副总理兼外长将访华,经贸团随行
2024-04-15 15:53 中国外交 -
中方回应“是否担心被卷入”
2024-04-15 15:48 中国外交 -
“以色列释放150名被关押巴勒斯坦人”
2024-04-15 15:48 巴以恩仇录 -
加沙民众欢呼:我们被屠杀6个月,没人敢做任何事…
2024-04-15 15:35 巴以恩仇录 -
“被宠坏的孩子,得管教”
2024-04-15 15:12 -
他来华前,德汽车工业协会明确表态
2024-04-15 14:07 德意志 -
“特朗普要回来了,欧洲重新向中国靠拢”
2024-04-15 11:59 -
“美国劝了快一周…”
2024-04-15 11:49 巴以恩仇录 -
德国总理朔尔茨抵达上海
2024-04-15 11:20 -
大选前,莫迪向选民打包票:2047年印度成为发达国家
2024-04-15 11:08 龙象之间 -
“美国立场遭反噬,中国受益”
2024-04-15 10:52 巴以恩仇录 -
朔尔茨在重庆:德中企业这一领域的合作令我印象深刻
2024-04-15 10:07 -
被空袭后,以军宣布召集预备役部队在加沙开展行动
2024-04-15 09:31 巴以恩仇录 -
联合国安理会紧急会议上,伊以互相指责
2024-04-15 09:04 巴以恩仇录 -
伊朗报复行动结束?美官员:伊朗私下也跟我们说了
2024-04-15 08:43 巴以恩仇录
相关推荐 -
-
外交部回应布林肯:中方从来没有兴趣,不要疑神疑鬼 评论 289护栏被冲破!美国校园两派“开打” 评论 346加沙孩子感谢美国“挺巴”大学生:请继续支持我们! 评论 140李强:大力发展智能网联新能源汽车 评论 94最新闻 Hot
-
禁了TikTok,谁会得利?看看印度......
-
中国如何成为世界清洁技术巨头?美媒“揭秘”
-
美报告挑事:欧盟任何惩罚都过于温和,无法阻止中国电动车,除非...
-
所罗门群岛总理索加瓦雷退出新任期竞选
-
“不管枪支教育,却禁掉我谋生工具,这就是我的国家”
-
“绝大多数美国人都已感到厌恶,这不是反犹是现实”
-
“美日想抢在中国前面登月,害怕中国人太自豪……”
-
护栏被冲破!美国校园两派“开打”
-
“同性恋最高可判15年”,伊拉克新法律被美英围攻
-
乌军总司令:前线局势正在恶化,俄军取得局部胜利
-
美7旬犹太裔总统候选人,也没幸免…
-
国际刑事法院将发逮捕令?“内塔尼亚胡怕了,不停打电话给拜登”
-
韩机构着急:在华韩货价格不如中国,质量不及日本
-
“我仿佛置身战区”
-
“继加沙后,以军还会把我们赶出约旦河西岸”
-
加沙孩子感谢美国“挺巴”大学生:请继续支持我们!
-