-
美国白人女歌星被指挪用日本文化后,竟称自己就是日本人
-
严珊珊.
最后更新: 2024-05-08 17:25:31(观察者网讯)据美国文娱媒体“Variety”1月10日报道,美国“摇滚天后”格温·史蒂芬妮日前再次回应了外界长期以来对其挪用日本原宿文化的质疑。这位意大利、爱尔兰、苏格兰混血,在美国加利福尼亚州出生并长大的歌星宣称自己受到了日本文化的启发,随后语出惊人——称自己“是日本人”。
相关对话发布后,史蒂芬妮受到群嘲,其维基百科英文版国籍身份一度被用户修改成“日本人”、“美籍日裔”。
史蒂芬妮1969年出生于美国加州并在那里长大,其父亲是意大利裔美国人,曾担任日本品牌雅马哈的营销主管;母亲是爱尔兰和苏格兰混血。1996年,27岁的史蒂芬妮第一次去日本。
史蒂芬妮获得过三次格兰美奖,她是摇滚乐队“No Doubt”的主唱兼灵魂人物,随乐队推出的专辑《悲惨王国》在全球售出1600万张;其个人专辑《爱·天使·音乐·宝贝》也大获成功。2012年,美媒VH1列出了“100位音乐界最伟大的女性”,将史蒂芬妮排在了第13位。
然而,多年来,这位受美国音乐界吹捧的女歌手一直面临着“文化挪用”的谴责。
史蒂芬妮2004年创立时尚品牌L.A.M.B.,服饰风格受危地马拉、日本、印度和牙买加影响;2004年起,她带着4位日籍、美籍日裔女伴舞出现在专辑和颁奖典礼中;2005年她创立了品牌“原宿情人(Harajuku Lovers)”,生产照相机、手机吊饰、衬衣、玩偶等产品,2008年推出原宿娃娃香水,大赚了一笔。
2004年,史蒂芬妮携4位“原宿女孩”伴舞走红毯(下同)
截至2019年,史蒂芬妮创立的品牌给她带来了超过10亿美元的零售额。她从中捐出了一部分做慈善,包括为2011年日本地震海啸儿童紧急救援基金捐赠了100万美元。
“原宿情人”牌香水
此外,史蒂芬妮还被质疑在专辑的包装和营销中“盗用了日本原宿亚文化”,并被指在MV造型和妆容中模仿了南亚、拉美文化。
虽然关于其“文化挪用”的争议已有近20年,但美国美妆杂志《Allure》网站今年1月10日发布的文章,让搁置多年的争议再次进入公众视野。
在宣传自创美妆新品牌“GXVE Beauty”的活动上,史蒂芬妮接受了《Allure》一位菲律宾裔编辑的对话。
《Allure》报道截图
此次对话中,她再一次为自己辩解,称其父亲在雅马哈工作期间,经常去日本出差,来回奔波了18年,是父亲将日本文化介绍给了她。
接着她讲述了自己成年后第一次去日本东京原宿的感受:“我当时说,‘天哪,我是日本人,我自己都不知道’。”
《Allure》的菲律宾裔编辑称,这些话从史蒂芬妮口中蹦出后,气氛有点尴尬。史蒂芬妮接着补充道,她与日本文化的关系是“单纯”的,并自称是日本文化“超级粉丝”。
“如果人们因为我是一个美丽事物的粉丝并分享它就批评我,那我感觉不对。”史蒂芬妮进一步辩解称,“受到其他文化的启发应该是没有问题的,因为如果这都不行,那就是在搞分裂,对不对?”
史蒂芬妮表示,她不仅认同日本的文化,还认同她成长的加州安纳海姆的拉丁裔社区文化。
报道指出,对话全程史蒂芬妮不止一次自称“日本人”:两次明确称自己“是日本人”,还有一次称自己“有点像加州奥兰治县女孩,有点像日本女孩,还有点像英国女孩”。
菲律宾裔编辑称,对话时长32分钟,她不认为史蒂芬妮的这些陈述带有恶意,但“语言不一定要带有敌意才有可能造成伤害,我和我的同事(亚裔拉丁裔混血)在半个小时的不安后离开了”。
对话结束的第二天,史蒂芬妮的代理人联系了《Allure》 编辑,称其误解了史蒂芬妮想要表达的意思。但杂志方面要求史蒂芬妮团队给出公开评论或澄清时,对方拒绝了。
标签 美国女歌手- 责任编辑: 严珊珊 
-
以代表威胁:若联大通过,美国将停止资助联合国
2024-05-08 17:00 巴以恩仇录 -
习近平检阅塞尔维亚仪仗队
2024-05-08 16:53 -
习近平:相信这次访问必将开启中塞关系崭新的历史篇章
2024-05-08 16:45 -
习近平同塞尔维亚总统武契奇举行会谈
2024-05-08 16:18 中国外交 -
“黑手党式恐吓”,美议员向国际刑事法院发威胁信被曝光
2024-05-08 16:08 -
习近平抵达塞尔维亚大厦前广场 出席武契奇总统举行的欢迎仪式
2024-05-08 16:08 -
阿塔否认巴基斯坦指控:已向中方保证,与恐袭无关
2024-05-08 16:04 巴铁 -
习近平将出席塞尔维亚总统武契奇举行的欢迎仪式
2024-05-08 15:54 中国外交 -
中方将公布与菲军方的通话录音?外交部表态
2024-05-08 15:51 南海局势 -
美国将承认越南“市场经济”地位?
2024-05-08 15:30 美国政治 -
应付高通胀,阿根廷用上10000比索新钞:中国制造
2024-05-08 15:01 -
对欧洲而言,“中国光伏电池是福不是祸”
2024-05-08 14:42 能源战略 -
“我曾15次邀请习主席访塞”
2024-05-08 14:38 中国外交 -
马克龙接待习近平的精心安排,为何选在这里?
2024-05-08 14:13 中法关系 -
美方当场改口
2024-05-08 13:32 -
习近平在匈牙利媒体发表署名文章
2024-05-08 12:41 -
“美国停运3500枚炸弹,向以色列发出明确反对信号”
2024-05-08 12:25 巴以恩仇录 -
乌克兰抱怨:俄罗斯TikTok玩太溜了,我们也要加把劲
2024-05-08 11:39 -
5名中国游客在泰国遭绑架勒索,多名警察涉案
2024-05-08 11:06 海外华人
相关推荐 -
-
伊朗官方通讯社称莱希直升机事故系“技术故障” 评论 50意外还是阴谋?伊朗的当务之急是... 评论 94将暂代伊朗总统的他是何许人?未来50天将做什么? 评论 57总统及外长坠机遇难,将如何影响伊朗政局? 评论 344多张现场图公开 评论 360最新闻 Hot
-
总统及外长坠机遇难,将如何影响伊朗政局?
-
西媒称“或点燃中东火药桶”,但…
-
将暂代伊朗总统的他是何许人?未来50天将做什么?
-
他称“没有证据表明是谋杀”
-
美军前军官披露直升机隐患,“或与美国制裁有关”
-
“房子都起火了,还没人敲警钟”,拜登又晚了
-
刚果(金)挫败政变:主犯被击毙,包括3名美国人在内约50人被捕
-
事故直升机上共有9人,除了伊朗总统和外长还有谁?
-
多张现场图公开
-
多方表态
-
“好偏执,每个中国人都被怀疑是间谍,但西方无法再统治世界”
-
“美国站错队,让中俄在非洲钻了空子”
-
伊朗下一步怎么办?
-
他宣称:必须睁大眼睛紧盯中俄,威胁我们生活
-
伊朗总统乘坐的直升机硬着陆,美方密切关注
-
美媒探访莫斯科,发现全城都是这个词
-