-
特朗普前顾问班农因藐视国会被判入狱4个月,特朗普同日收到国会传票
-
李焕宇力量与荣耀 个人邮箱lihuanyu@guancha.cn,欢迎各路朋友
【编译/观察者网 李焕宇】10月21日,美国前总统特朗普执政时期的高级战略顾问史蒂夫·班农被控“藐视国会”一案的量刑判决结束,他被判处4个月监禁以及6500美元罚款。
判决结果比检方建议的要轻,如果班农最终入狱,他将是半个多世纪以来第一位因藐视国会而入狱的人,他本人的判决结果也会为后续的“国会骚乱事件”调查设定标准。不过班农将提出上诉,上诉期间判决会暂停执行。
同一天,特朗普收到了负责调查“1月6日美国国会大厦骚乱事件”的众议院特别委员会发出的传票,要求特朗普于11月14日在华盛顿宣誓作证,并在此之前提供与国会大厦骚乱事件及其原因相关的记录。
目前尚不清楚特朗普是否会出席作证。如果特朗普无视传票,那么他也很可能会像班农一样,面临“藐视国会”的指控。
班农在判决公布后向媒体讲话 视频截图
据英国《卫报》10月21日报道,华盛顿特区联邦地区法院当天公布了班农的判决结果,负责此案的法官卡尔·尼科尔斯(Carl Nichols)表示:“必须阻止其他人犯下类似的罪行。”他认为,如果法庭不能对藐视国会传票的行为进行足量的惩罚,就意味着对立法部门缺乏尊重。
班农藐视国会一事还得追溯到一年前。去年9月,负责调查“国会骚乱事件”的众议院特别委员会传唤班农并要求后者提供文件,但被他拒绝。过了一个月,委员会指控班农“藐视国会”。今年7月,美国联邦陪审团裁定,班农因无视美国国会众议院特别调查委员会发出的传票,其藐视国会的罪名成立。
检方建议判处班农6个月的监禁和最高20万美元的罚款,但法院的判决无疑要轻不少。法官表示,他权衡了一些对班农有利的因素:比如虽然他没有遵守传票,但他确实与特别委员会进行了接触;电子邮件的内容似乎显示,他一直在根据当时的律师罗伯特·科斯特洛)的建议行事。这些因素表明,班农可能没有以最恶劣的蔑视传票的方式行事,因此应该得到比检方建议更轻的判决。
不过他还是拒绝了班农要求进一步宽大处理的请求。班农原本希望,法庭能暂停对他的判决,或是将判决结果减至居家监禁的程度。
尼科尔斯表示,只要班农及时提出预期的上诉,他就会暂缓判决。据知情人士透露,班农的第二名辩护律师据信已经基本敲定了上诉,班农应该会在最后期限前完成。
班农和他的律师在走出法院后遭到了记者和摄像机的围攻。他本人誓言上诉将“无懈可击”,民主党人会面对自己的“审判之日”。
随后,他乘车回到了位于华盛顿附近的联排别墅并立即主持了一期节目,一位与班农关系密切的人士称,班农得意洋洋,毫无悔意。
班农是特朗普最早的政治顾问之一,在2017年曾短暂担任白宫首席战略官、总统高级顾问。尽管班农与特朗普曾一度发生争执,但班农现在仍是特朗普的坚定支持者。在2020年美国总统大选期间,班农一直与特朗普保持着联系,并为其“出谋划策”。
《卫报》指出,去年“国会骚乱”事件发生后,众议院特别委员会在调查初期认定,鉴于班农与特朗普在事件前的几天和几个小时的密切接触,班农是这起事件的关键人物。但是班农拒绝了特别委员会传票的传唤,也拒绝提供文件和证词,促使调查小组决定用“藐视国会”的指控拿他“杀一儆百”。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 原标题:班农因藐视国会被判4个月监禁,特朗普同日收到国会传票
- 责任编辑: 李焕宇 
-
频繁“换帅”饮鸩止渴,英国告急出路何在?
2022-10-22 11:25 不列颠 -
德国不应在中美之间“自残式”选边站
2022-10-22 08:52 -
“白俄罗斯无意与任何人开战,也不需要战争”
2022-10-22 08:46 -
美国新增感染17498例、死亡371例
2022-10-22 07:42 美国一梦 -
美众议院特别调查委员会向特朗普发传票,要求其11月14日宣誓作证
2022-10-22 07:35 美国一梦 -
俄称打击乌军目标,乌称在多地击退俄进攻
2022-10-22 07:15 乌克兰之殇 -
中方:美国在人权问题上何等虚伪和双标
2022-10-22 07:10 美国一梦 -
高端访谈丨专访老挝国家主席通伦
2022-10-21 23:07 一带一路 -
英防相表态:不会竞选党首,倾向支持约翰逊
2022-10-21 22:26 不列颠 -
欧盟秋季峰会未就进一步对俄制裁形成共识
2022-10-21 22:26 欧洲乱局 -
听到记者这么说,拜登“急了”…
2022-10-21 22:00 -
被判无罪时他哭了,但还有案子等着他
2022-10-21 21:30 -
俄美两国防长通电话
2022-10-21 21:28 -
匈牙利总理:在欧盟天然气价格上限问题上获得豁免
2022-10-21 20:20 -
“英大利”?意大利人暴怒了
2022-10-21 19:41 -
她每年能领11.5万英镑终身津贴,谁才是大冤种?
2022-10-21 19:02 不列颠 -
土外长:美国在石油减产问题上“欺凌”沙特
2022-10-21 18:36 -
巴基斯坦前总理伊姆兰·汗未来5年竞选资格被取消
2022-10-21 18:36 巴铁 -
韩网民又怒了:我们生活在殖民地吗?
2022-10-21 18:03
相关推荐 -
-
“美国居然在锯自己骑着的那根树枝,蠢得可怕” 评论 93换一种方式,让国宝“回家” 评论 114矛头直指哈尔科夫,普京首次公开俄军意图 评论 185普京特地去了趟哈尔滨,东北-远东合作前景如何? 评论 233中俄联合声明重量级要点,不只有图们江出海口 评论 313最新闻 Hot
-
中俄联合声明重量级要点,不只有图们江出海口
-
中国废食用油也被刁难,主要美企发声
-
行政瘫痪?联合国、世行及18国大使联合致信越南总理
-
“抱歉我说了这么久,因为感觉就像在自己家里”
-
“史上最宽松首付政策”来了,年轻人的月供终于“可支付”?
-
“规模庞大”、“阵容豪华”,普京随行代表团中都有谁?
-
《联合声明》多次点名美国及其盟友,俄专家这样说
-
首付、利率双降!央行打出重磅组合拳
-
“伤势严重但情况稳定,能开口说话了”
-
美方污蔑:中国太大管不住自己,不能再有第二波“中国冲击”
-
“任他是拜登或特朗普,中国早就准备好了”
-
西门子:撇开中国,办不到
-
“美国对华加税,不一定要变成战争…”
-
印度担心:美国制裁中国,我们却遭殃
-
果然,他们放弃了
-
荷兰特朗普,又杀回来了
-