-
美国华裔作家:谷爱凌让我明白,支持中国无需罪恶感
-
刘骞等待
最后更新: 2022-02-08 16:25:50【文/观察者网 刘骞】北京时间2月8日上午,中国代表团“顶流”选手谷爱凌经过奋力拼搏、稳健发挥,最终创造历史,获得冬奥会自由式滑雪大跳台项目金牌。
谷爱凌的精彩表现、温暖笑容不仅让国内观众欢欣鼓舞,而且也感染着大洋彼岸默默关注她的人。美国著名女性向杂志《时尚》(Cosmopolitan)当地时间7日发布一篇报道,讲述了一名居住在纽约的美国华裔自由作家,因为受到谷爱凌鼓舞,不再为支持中国队、热爱中国文化而感到内疚,也不再为自己的华裔身份而感到羞耻。
《时尚》杂志网站报道截图
在这篇带有自我批判、反思意味的文章中,作者凯瑟琳·陈(Cathaleen Chen)首先回顾了自己一直以来会遭遇的两难处境。
2021年东京夏季奥运会期间,她的男朋友问她,“所以你是支持哪一方呢?美国还是中国?”她回答不上来,她在8岁时就从中国移民过来,成为了一个归化的美国人。如今,她很纠结是应当忠诚于自己的出生与传统之地,还是忠诚于自己现在移居的家园。
她心里想着“中国?”,不过却感到内疚。
文章作者凯瑟琳·陈(Cathaleen Chen)是一名住在纽约的自由作家
不过,这一切在谷爱凌的故事出现在她的生活中时发生了改变。谷爱凌出生于2003年9月,她的父亲是美国人,毕业于哈佛大学,母亲谷燕是北京人,毕业于斯坦福大学。谷燕从小就重视对谷爱凌的中文和中国传统文化的教育。这使得她不仅能说一口流利中文,而且对母亲出生并成长的国家充满感情。
2019年6月6日,年仅15岁的谷爱凌通过社交媒体宣布自己正式转为中国国籍,并将代表中国迎战2022年在北京举行的冬奥会。
她在自己社交媒体账号上写道:“这对我来说是一个非常艰难的决定。我为自己继承的传统感到自豪,同样也为自己在美国的成长感到自豪。”她认为参加2022年北京冬奥会能够激励母亲祖国的许多年轻人,同时这也是个难得的推广自己所热爱的冰雪运动的机会。
谷爱凌获得冬奥会自由式滑雪大跳台项目金牌
谷爱凌的自信发言鼓舞了凯瑟琳·陈,她表示自己“明白了”,自己选择成为一个美国人和自己支持中国队、在中国领先时感到开心这两者并不冲突。
她把谷爱凌当做与自己相似的例子,称对于她和谷爱凌这样的第一代移民,提出“中国还是美国?”这种最后通牒式提问是不对的,这是一种虚假的二分法。表达对中国文化的热爱并不意味着签下某种政治的效忠血誓,她抱怨称,这是美国主流媒体常常犯下的逻辑错误,这引发了歧视亚裔的种族主义的恶性循环。
提起亚裔所遭受的种族主义歧视,文章在后半段又诉了很多苦。
凯瑟琳·陈表示,自己在成长过程中受到各方面影响,一直想成为一个美国白人,同时抛弃自己的中国传统,成年以后想成为那个勤奋工作的“模范少数族裔”。然而,作为亚裔,她一直被提醒着自己与白人的差别,“几乎是白人,但不完全是”。
所谓的“模范少数族裔”只是一种幻想,凯瑟琳·陈说,即使他们努力工作,各种事情都做得很好,那些关于“眯眯眼”的笑话、冒犯的刻板印象仍然存在。即使他们被殴打、捅伤,被推到地铁道上,他们的痛苦仍然被民众忽略了,被历史教科书和民权发言遗忘了。
“这么多年来,我觉得自己像个局外人,别无选择,只能疏远我的传统和文化。”
最后,她承认自己并不喜欢滑雪,甚至在知道谷爱凌的故事前,都没听说过自由式滑雪。但她准备在今年北京冬奥会上关注并支持谷爱凌。因为谷爱凌教会了她,作为一个亚裔美国人,如何再次自豪。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
标签 谷爱凌- 责任编辑: 刘骞 
-
美媒果然酸了,谷爱凌回应:不喜欢我是他们自己损失
2022-02-08 16:19 北京冬奥会 -
美国一女子监狱被曝长期性侵囚犯,监狱长参与其中
2022-02-08 16:01 美国一梦 -
男子花滑神仙打架,羽生结弦、金博洋分列第8和第11顺利晋级
2022-02-08 15:54 北京冬奥会 -
谷爱凌赛后拥抱对手,亚军勒德去年不幸失去了父亲
2022-02-08 15:37 北京冬奥会 -
遭国际滑联驳回后,韩国还准备继续告...
2022-02-08 15:27 北京冬奥会 -
中国短道速滑接连夺金,韩裔教练及家人遭韩网民网暴
2022-02-08 15:12 北京冬奥会 -
“冬奥会以来,我大概吃了200个饺子”
2022-02-08 14:28 北京冬奥会 -
美国又将33家中国实体纳入所谓“未经核实名单”
2022-02-08 12:08 -
持续炒作“俄将入侵”,美媒:美国“信誉储备”几乎耗尽
2022-02-08 11:13 乌克兰之殇 -
美司法部指控海能达,称其与前摩托罗拉员工合谋窃取技术
2022-02-08 10:56 大公司 -
普京反问记者:希望来一次法俄战争吗?
2022-02-08 10:53 俄罗斯之声 -
普京见马克龙称愿尽一切可能达成妥协,而美国继续煽风点火
2022-02-08 10:46 乌克兰之殇 -
白俄罗斯将派兵赴叙利亚执行任务
2022-02-08 08:58 -
国际原子能机构调查团下周访日:将客观审查核污水排海
2022-02-08 08:52 福岛核泄漏 -
7名印军在所谓“阿鲁纳恰尔邦”巡逻遇雪崩失踪
2022-02-08 08:51 印度惊奇 -
英方要求中方“尊重福克兰群岛主权”,我使馆回应
2022-02-08 08:36 不列颠 -
美国新增确诊逾30万例,死亡2456例
2022-02-08 07:15 新冠肺炎抗疫战 -
中方:北约搞集团政治和阵营对立,无助于世界的安全稳定
2022-02-08 07:07 中国外交 -
美媒“笑话”朱易,谷爱凌回怼
2022-02-07 23:47 北京冬奥会 -
韩语成联合国官方语言?有人出面辟谣了
2022-02-07 22:43 欢乐联合国
相关推荐 -
-
时隔四年半重启,中日韩合作如何整装再出发? 评论 165境外间谍机构恐吓国内专家强迫“合作”,国安部提示 评论 218德国警告:贸易战只有输家,没有赢家 评论 123“若这么干,就能连通中国,拥有一条泛亚铁路” 评论 187最新闻 Hot
-
以色列、美国、欧盟、土耳其……国际社会纷纷表态
-
美媒叹:中国人不觉得美国月亮“更圆”了
-
朔尔茨:这个不能给
-
时隔四年半重启,中日韩合作如何整装再出发?
-
G7称就利用俄资产放贷取得进展,法德意仍在担忧
-
哈马斯:没通知,不需要再进行停火谈判
-
美防长将访问柬埔寨,“想诱使其远离中国”
-
德国警告:贸易战只有输家,没有赢家
-
“和谈应基于当下事实,泽连斯基已失合法性”
-
“全球科技巨头都是中国和美国的,这太疯狂了!”
-
“与中国比”?印外长寻求扩大对中亚、中东和非洲影响力
-
美军回应:正关注印太地区“所有活动”
-
俄安全局局长确认:乌军方情报部门与此案有直接关联
-
“普京希望以当前战线谈停火,西方不回应就继续打”
-
为这事,以色列痛批德国:许多人都需检查自己的道德准则
-
“巴方赔偿方案出炉:每人51.6万美元”
-