-
傅莹:如何认识变动中的世界
关键字: 傅莹《看世界》基辛格中美关系中国世界新秩序傅莹 外交傅莹采访我们需要学习如何做大国
中国新闻周刊:你是什么时候觉得自己找到了正确的看世界的方式?
傅莹:“看世界的方式”不能用正确与否来评判吧,每个读《红楼梦》的人都有自己心中的林妹妹,何况世界那么大。我对世界的看法是一点点深入的,对去过的国家了解多一点,对常驻过的国家了解更多一些。从书里得到的知识需要在现实中确认,在现实中获得的感受需要通过看书来深化。世界是国家构成的,国家是人构成的。因此,说到底,认识世界的起点和终点还是了解人。
我在英国留学的时候,与来自不同国家的学生相处,发现人其实都是差不多的,都有这样那样的特点。在柬埔寨参加联合国维和行动的时候,我与来自各国的人一起工作,一起执行任务,更深刻地体会到,人与人相处,实事求是、用尊重来赢取尊重,走到哪里都是差不多的。
中国新闻周刊:对于英语的熟练掌握,对你认识世界起到了怎样的作用?英语是否远不止是一个沟通的工具?
傅莹:我的大学本科是英语专业,毕业时国家刚刚进入开放的轨道,中国人开始面对世界和向其他国家学习。对于当时的我,懂得英语如同打开了一扇窗,开阔了眼界。英语是工具,但更像一把钥匙,让我在职业生涯中有条件不断地走进一个个不同的国家,了解不同的文化和不同人们的想法,能更好地观察和交流。
即便现在,英语也是很有用的,我可以利用英语更早地看到各国的信息,更及时地阅读其他国家新出版的书籍,也能比较方便地开展国际交流。我早年做过翻译,有语言方面的训练,中英文打字都比较快,这对我现在写作、审核文稿有很大助益。
诚然,我们对外交流的最主要任务是介绍中国的制度、立场和观点,因此,仅仅有外语这个工具是不够的,更重要的是学习和掌握党和国家的方针政策,深入了解国情,坚定信念。
中国新闻周刊:今年是中国实行改革开放40周年,这种成果对于民众而言可以说是实实在在的,但并不是每个人都意识到,这种成果是因为中国找到了更好地与世界相处的方式。对于中国民众来说,如何能够有比较切实的与世界正确相处的获得感?
傅莹:我们国家在成长过程中对世界上其他国家的依赖不亚于它们对中国的需求。中国作为最大的发展中国家和新兴的大国,所面临的挑战很多。然而,我们缺乏做现代意义上的世界大国、或者说当国际层面“玩家”的历史经验,所以,需要学习如何做大国。例如,需要扩展国际视野,尤其是在公众层面,保持谦虚的学习态度。
大国有更好的条件维护和拓展自己的利益,同时也需要权衡代价,而且要对更广泛的人类共同利益承担一定责任。因此,我们需要对外部的情况和其他国家的需求和感受保持敏感性,学会从更广泛利益的角度考虑问题。中国人需要成长为拥有国际视野和思维的大国公民,体现出中国特色社会主义大国的境界。
当然,这需要一个过程,我们需要倾听也需要提高,增强沟通能力,更多和更主动地向世界说明自己的意图和道理,减少成长过程中与其他力量碰撞带来的阻力。
4月14日,傅莹在美国宾夕法尼亚州大学举行的宾大沃顿中美峰会上发表演讲(图/新华网)
基辛格是位智者,我与他交谈多是探讨问题,而不是争论
中国新闻周刊:维护国家利益、传达国家立场应该是外交官的本能,但在很多粉丝眼里,傅莹大使的特点或者说魅力是,总是微笑着就把中国的立场表达了。在坚定地维护国家利益但又避免让对方产生过多不适感方面,你有没有什么诀窍?
傅莹:我是在和平发展的环境中成长起来的中国外交官,最初做亚洲周边方向的工作,主要是与发展中国家打交道。后来工作的对象不断转换,但内容差不多。我师从的上一代外交官都是做人的工作的高手、谈判行家,自己从观察学习到直接经手一些重大外交事务,慢慢有所精进。
冷战后,世界进入全球化的阶段,中国的发展如同攀登高峰,沿途会遇到各种险阻,重要的是目标明确,不为一些琐碎问题所干扰和牵绊。我想,外交官需要明确自己所要维护的国家利益是什么,在此基础上,什么方式能更好地实现目标,就选择什么方式。
我出现在公众视野中时,基本是参加具有传播色彩的活动,是在做说服人的工作,是着眼于大众的。在我看来,微笑是人类社会中最常用、最有效的沟通手段,所以,在这种场合我更多选择微笑着表达观点和立场。当然,也不是什么场合都适合微笑的。
中国新闻周刊:你和基辛格博士的几次对话中,其实也有交锋的地方,比如关于航行自由,但都是在将各自的立场明确地表达出来,并没有进行针锋相对的争论。这也是你沟通的一种技巧吗?
傅莹:基辛格是位智者,我与他交谈多是探讨问题,而不是争论。我是很尊重他的,愿意谈自己的一些想法和对国际事务的观察,听取他的意见。他的书我看过不少,我会选择一些他关心的和当时热门的问题与他讨论,每次都有收获。
美国前国务卿基辛格与傅莹对话(图/东方IC)
《看世界》书中包括了四个与他的对话,从中看得出来,他善于倾听,也总是鼓励我更深入地思考,尤其是,他希望我把自己的看法告诉更多的美国人。这说明他意识到世界在变化,也承认中国人的考虑有自己的道理。
有报道说基辛格主张俄罗斯与美国联手应对中国,我没有见到他本人有这方面的文字。基辛格对中国给予了极大的关注,一直在试图了解和理解中国,他对美中关系也倾注了很多心血。针对美国与中国力量对比的变化和可能出现调整的关系前景,他很早就提出美中“共同演进”的主张,还曾支持启动“亚太共同体”的研究项目。他笃信基于“威斯特伐利亚体系”的大国均势理论,在冷战期间是大国博弈的操盘里手。但他承认全球化背景下的21世纪大国关系更加复杂,对权力更加分散时代大国如何相处表达过担忧。
或许,他像一位“老航海家”,预见到会有风暴来临,希望美中能在这个巨大变化的过程中,尽可能地了解彼此,找到避免冲突的路径。
我想,对中国人来说,重要的是把控好未来中美关系的走向。如果中美滑入对抗的轨道,世界上的许多国家都会根据自己的利益对表。当然,当前中俄战略合作关系的稳固性是可以信赖的。当代大国需要摒弃狭隘的地缘战略竞争思维,承担起共建共守世界和平的责任。
- 原标题:如何认识变动中的世界 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑:李泠
- 最后更新: 2018-09-01 08:33:02
-
联合国专家批评中国对新疆政策? 外交部回应
2018-08-31 20:39 中国外交 -
继河南少林寺之后 湖南开福寺举行升国旗仪式
2018-08-31 20:20 -
崔天凯:16个新兴大国挑战守成大国案例中,哪个看中医、用筷子?
2018-08-31 17:29 中美关系 -
“怎么西方国家资金就是香甜馅饼,中国的就是黑暗陷阱?”
2018-08-31 17:27 一带一路 -
开学了!习近平有话对你说
2018-08-31 17:13 新时代新气象新作为 -
全国第2个通地铁里程却排第10,天津两领导被免
2018-08-31 17:02 高铁世纪 -
菲最大战舰搁浅南海半月礁 外交部回应
2018-08-31 16:40 南海局势 -
“龙哥”曾将服务生脸打变形 骑车男15岁儿子患癌
2018-08-31 16:02 -
新个税法通过!起征点每月5000元
2018-08-31 15:37 观察者头条 -
习近平晤南苏丹、尼日尔等7国总统
2018-08-31 12:40 中国外交 -
新华社昨天刚曝光,车管所所长今天就落马
2018-08-31 10:43 -
科特迪瓦总统:中非合作论坛将是历史性盛会
2018-08-30 20:32 中国外交 -
美计划对华发动“秋季攻势”?商务部回应
2018-08-30 20:00 中美关系 -
《中非合作新时代》第三集《利益相融》
2018-08-30 17:50 新时代新气象新作为 -
全面依法治国,要抓住“关键少数”
2018-08-30 17:30 新时代新气象新作为 -
开学季,习近平勉励青年学子
2018-08-30 17:19 新时代新气象新作为 -
哪些场合七常委共同出席?
2018-08-30 08:42 -
新个税法拟于明年1月1日全面施行
2018-08-29 20:41 依法治国 -
美方暗示不再暂停朝鲜半岛军演 外交部回应
2018-08-29 17:46 中国外交
相关推荐 -
“这把火怎么点着的?” 评论 164布林肯来华谈的怎么样?是否不虚此行? 评论 207“看看,这就是美国的警察” 评论 409习近平会见布林肯:中美应彼此成就,而不是互相伤害 评论 143“宁愿关闭在美业务也不卖” 评论 400最新闻 Hot