-
美媒:穆罕默德成英国最受欢迎男婴名字
关键字: 伊斯兰英国阿拉伯名英国伊斯兰伊斯兰教穆罕默德12月1日,英媒和美媒都关注了英国国内流行用阿拉伯名给新生儿这一现象,尤其是用穆罕默德来为男婴儿起名。但在报道中,美国《赫芬顿邮报》只是给出了数据来叙述这一现象,并没有给出更多的原因。
报道开头,《赫芬顿邮报》感叹发问,穆罕默德(Muhammad)现在成了英国最受欢迎的新生男婴的名字了么?
报道称,这个消息来自婴儿中心官网(Baby Centre),该网站信息显示2014年,穆罕默德(Muhammad)这个名字在最受欢迎的男婴姓名排行中,比去年上升了27位。
但是婴儿中心官网的排名数据包含了一个名字的多种拼法,如穆罕默德这个名字可以拼成Muhammad,Mohammed或者Mohammad,这都算用“穆罕默德”起名。而英国国家数据中心办公室(Office for National Statistics),则按不同拼法来排名做数据。
当地时间12月1日,英国婴儿中心官网发布了56157个在2014年出生的婴儿名数据。但同时,英国国家数据中心办公室的排名却不太一样,因为它把不同拼写的同类名字都算作完全不同的名字进行排名,于是在它的榜单上,奥立弗(Oliver)作为最欢迎的男婴姓名排名第一。
但总体来说,英国的新生儿叫阿拉伯名的变得越来越多。据婴儿中心官网,淖尔(Nur)首次在最受欢迎女婴姓名排名中进入了前100,且直接排到了29名。马里亚姆(Maryam)从去年的59名上升到35名。奥马尔( Omar)、阿里(Ali)、易卜拉辛(Ibrahim)这三个阿拉伯常用名则也第一次进入了最受欢迎男婴姓名的前100榜单。
来自于圣经以及传统的犹太人姓名也在最受欢迎男婴姓名的榜单中排在了高位,如诺亚(Noah)、雅各布(Jacob)、约书亚(Joshua)、伊森(Ethan)。
据英国国家数据中心办公室的数据汇编自年新生儿数量和注册数,包括了英格兰和威尔士的新生人口数据,该数据显示奥利弗(Oliver)和阿米莉娅(Amelia)为最受欢迎的婴儿姓名。
在该数据中,Muhammad排在第15名,Mohammed排在第23名,Mohammad排在第57名。把名为穆罕默德(拼写不同)的婴儿数量相加有7445个,这远远超过了排在第一名的奥利弗(Oliver)这个名字。当然了,奥利(Ollie)这个名字也进入了最受欢迎新生儿姓名前100榜单中,排在了第80名,如果把奥利(Ollie)算作奥利弗(Oliver)里,那么叫这类姓名的婴儿则有7749个,还是比穆罕默德多了一点。
但《赫芬顿邮报》报道认为,穆罕默德等阿拉伯名在英国的流行并不奇怪。大多数穆斯林家庭都会把第一个儿子命名为穆罕默德。但因为目前这个名字如此流行,他们应该会把穆罕默德多用于中间名或者昵埃及前总统穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克、巴基斯坦总理谢里夫(米安·穆罕默德·纳瓦兹·谢里夫 Mian Muhammad Nawaz Sharif)等很多名人的名字都有穆罕默德。
穆罕默德这一名字的拼写根据地区而不同。如巴基斯坦、孟加拉国和东南亚多拼为Muhammad;北非多拼为Muhammed;大部分阿拉伯国家拼作Mohammed或Muhammad;伊朗和阿富汗多拼作Mohammad;土耳其则多拼为Muhammed或Muhammet。
英媒关注阿拉伯名成为婴儿多用名这一现象
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:夏雪妮
-
最新闻 Hot