-
教皇方济各错用“f**k”祈祷乌克兰和平
关键字: 乌克兰教皇教皇方济各教皇爆粗方济各乌克兰危机据英国《每日邮报》3日报道,在梵蒂冈教皇每周一次的祝福中,来自阿根廷的77岁教皇方济各当着数百万人面前,用意大利语说出了“f**k”一词。
在他纠正自己之前,几秒钟之内,他的错误就在意大利媒体网站和YouTube上点击了上百万次。
在当日的布道中,教皇方济各一时口误爆了粗口
教皇想说的“caso”一词在意大利语中的意思是“example(事例)”,结果他说成了“cazzo”,而“cazzo”在意大利语中等同于“f**k”。教皇本想说“in this caso”(在这样的情况下),结果说成“in this f**k”(在这XX的情况下…)
在布道中,77岁的教皇一直在呼吁各方和平解决乌克兰危机。他说:“我希望所有的乌克兰人能团结在一起,努力克服误解,共建民族的未来……我衷心呼吁国际社会支持代表对话与和谐的每一个举措。”
“在这f**k的情况下,在这种情况下,上帝的旨意是团结一致。”(原话“In this cazzo, in this caso……”)
尽管出现了疏漏,教皇还是迅速纠正了自己。而当时聚集在圣伯多禄广场和全世界观看直播的信徒想必都在问自己:“他刚刚是不是说了f**k?”
在英特网上,数以百计的评论解释说这是西班牙语常见的错误(阿根廷讲西班牙语),而另一些人则认为这一错误凸显了教皇只是普通人中的一员。
方济各热情与平易近人的风格使他成为了《时代》杂志的年度人物,而在本月的晚些时候,他将要庆祝自己当选教皇一周年。
截止到当前,梵蒂冈发言人拒绝就失误发表评论。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:大星
-
联大通过涉巴勒斯坦“入联”决议 评论 194“对于联大第2758号决议,美国只有严格遵守的义务” 评论 204与匈牙利关系升级!中国的“朋友圈”还有哪些布局? 评论 102美又对37家中国实体下黑手,中方:将采取必要措施 评论 445“这是中国车企对欧洲野心最大胆的表述” 评论 134最新闻 Hot
-
联大通过涉巴勒斯坦“入联”决议
-
“电动汽车关税将升至100%,还要对医疗器械下手”
-
美国认了,又没认…
-
最后一天,印度从马尔代夫全部撤军
-
美欲对中国联网车下手,韩国又紧张了
-
为对付中国,他称美国得向印度取经
-
他向美媒“告洋状”,想蹭乌克兰却忘了……
-
乌克兰称俄军可能在北部开辟新战线
-
拜登都承认了,“布林肯报告仍将嘴硬”
-
“韩国得自卫,不然美军赢不了中国”
-
“对于联大第2758号决议,美国只有严格遵守的义务”
-
上万人抗议以色列,她也现身了
-
美议员举例广岛长崎支持向以供武,日外相:不可接受
-
他当美官员面表态:只认联合国,不认美国
-
以色列人自己都看不下去了,向美媒发图“吹哨”
-
与匈牙利关系升级!中国的“朋友圈”还有哪些布局?
-