-
加速进口美洲原油 中国今年或成最大石油消费国
关键字: 墨西哥湾原油美洲原油中国加大从美洲进口原油中国进口原油墨西哥湾【编译/观察者网 吴娅坤】路透社3月31日发表了一篇题为《中国加速进口美洲原油,中石化重返“新区域”》的文章,文章称今年前三月,中国从美国、巴西、加拿大、墨西哥湾等美洲地区进口的原油创下2006年以来的历史新高。而中国的炼油能力稳步提升,加上原油配置多样化的需求,以中石化为首的亚洲炼油企业对美洲原油的需求量或还将继续增加。
而中石化总经理陈波表示,中石化在原油供应方面正面临巨大挑战,中国将于今年赶超美国成为世界上最大的石油消费国。
路透社网页截图
以下为彭博社文章全文翻译:
中国最大的原油采购商中石化旨在从巴西、美国以及加拿大进口更多的原油,以确保稳定的原油供应,因为中东正在提高炼油能力而非洲的产油地正在遭受破坏。
据汤森路透室友研究和预测中心分析,美国的原油出货量于近日创下历史新高,其中,今年前三季度出口给中国的原油份额占其总出口份额的比例提升了1.1%,逼近14%。
“在供应方面,我们正在面临着巨大的挑战”,中国石化总经理陈波如是说。陈波负责为亚洲最大的炼油商中国石化采购原油。
他说,目前,亚洲需要加紧从由美国、加拿大以及拉丁美洲组成的美国-墨西哥湾沿岸“新的区域”增加进口,以满足日益增长的需求。
中国石化在安徽合肥的储油罐
陈波还说,中国将在今年赶超美国成为世界上最大的石油消费国。
2016年至2020年,中国的炼油能力每天提升将近200万桶(bpd),预计到2020年底,中国每天的产油总量将达到1250万桶。
此外,预计到2018年底,独立炼油厂的原油进口配额将达到每天200万桶,这比中国官方2017年3月批准的数量大约多出50万桶。
中国运油船在美国对接新泽西的炼油厂
多样性供应
陈波说,2020年,亚洲的炼油能力将占世界总炼油能力的三分之一,超越传统的原油市场中东和非洲。
而供应安全和供应优化则对中石化至关重要。
他还说,“如果购买者采购的石油全部来自中东和非洲,我们无法预估这两个市场会发生怎样的变动,所以我们在采购的时候一定要寻求多样化。”
3月,中国从美洲进口的原油达到了561万吨(130万桶),主要出口国为巴西、委内瑞拉和哥伦比亚,据路透社数据,这是自2006年以来的最高水平。
而海关数据显示,也是在3月,由于国内生产萎缩、原油进口激增,中国的原油赤字达到了1500万吨,紧随2016年12月份创下的1900万吨的记录。
能源研究机构Energy Aspects的分析师Virendra Chauhan表示,“中国近期原油进口激增是由多重原因造成的,具体包括国内生产量的下降、炼油厂产量提升、庞大的基础设施建设需求以及国家能源储备的建设等。”该机构还预测,以中国为首的亚洲原油进口将在2017年上升至每天90万桶。
中国私营炼油厂偏好美洲生产的低硫油,这推动了中国对美国的原油进口;而美国页岩油产量不断增加,石油输出国组织(OPEC)削减了美洲地区的石油产量,这使得原油贸易商十分愿意从西方向东方大量出口原油。
下个月,中国将从美国进口第一批产自Green Canyon和Thunder horse的原油。
而巴西则凭借其高品质的中质原油,超过委内瑞拉,成为今年前两个月中国在南美的最大原油供应国,而中国则早在2016年就已成为美国原油出口的第三大目的地。
陈波说,美洲有潜力在未来十年成为“全球原油贸易中心”。
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:吴娅坤
-
再干6年,普京能带出一个强大的俄罗斯吗? 评论 340芬兰企业力推中企参与:别谈政治,中国技术遥遥领先 评论 387普京得票超87%,就中俄关系、台湾问题表态 评论 527“几乎没男人了,人们像狗一样当街被抓去当兵” 评论 885最新闻 Hot
-
“中国电车给美国普通消费者带来希望,老牌车企难眠”
-
国内矿藏价值万亿,马来西亚向中国寻求稀土合作
-
特朗普:我说的“大屠杀”,是拜登搞出来的
-
再干6年,普京能带出一个强大的俄罗斯吗?
-
为应对中国车企,日产、本田联手,但“为时已晚”
-
“首个海外家族办公室,选在香港”
-
“他之前一直认为美国自由、安全、和平”,直到↓
-
以色列再次攻入希法医院,哈马斯谴责:犯下新的战争罪行
-
芬兰企业力推中企参与:别谈政治,中国技术遥遥领先
-
中国企业起诉美国小镇
-
美媒也看不下去了:说好的自由贸易呢?
-
“希望美国人拥有”、“卖吧,有钱赚”, 美方越来越赤裸裸…
-
“泽连斯基是世上最强销售,比我还强”
-
“美工会对中国造船业发难,韩国机会来了”
-
布林肯在韩出席所谓“民主峰会”,韩民众抗议
-
普京得票超87%,就中俄关系、台湾问题表态
-