-
腾讯AI同传博鳌“翻车” 人工智能真能取代人类?
关键字: 博鳌腾讯AI人工智能2018是博鳌论坛举办的第17年,这届会议在技术上最大的不同就是,正式启用AI作为同传。4月9日,腾讯AI同传在一片惊叹声中亮相博鳌会议现场。仅一天时间,对其业务水平的惊呼就变成了群嘲。在一片质疑声中,腾讯10日做出回应,承认“腾讯同传”确实出现了错误,答错了几道题。
这是一张在“未来的生产”分论坛上的一张照片。来自中国、美国、德国的嘉宾,坐而论道,旁边的大屏幕上,实时滚动着中英双语字幕。
在这里,同传翻译的不是真人,而是人工智能。
高大上的同声传译员不会想到,在本该大显身手的博鳌论坛,竟被AI砸了饭碗!
传说中无所不能的AI同传究竟表现如何呢?
从惊呼到群嘲
在博鳌会议现场, AI 同传服务会覆盖到会议现场投屏、小程序查看、语音收听、会议纪要回放等多个渠道。
不在现场的小伙伴可以通过下面这个腾讯小程序查看实时的同传翻译效果。
腾讯小程序识别码
结果......前一秒还震惊这个大新闻对翻译行业的后续影响,下一秒就被腾讯AI同传的效果惊出三个字:啊?啊?啊?
先来看看几张小程序的同传结果截图。
这是什么鬼?
一带一路是一条腰带和一条公路?是道路和传送带?what?
for, for, for, for......到底for什么你倒是说呀?AI 同传你卡壳了吗?
emmmm......你在说啥?
能源产业的专业洞见被翻译君翻得以为是在唱萨顶顶的《万物生》。
对此,网友机智调侃:
仅一天,AI 同传“掉链子”的消息就在网上传播开来,甚至有传言称,现场不得不再次聘请人工翻译来接盘。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:王慧
- 最后更新: 2018-04-12 18:00:14
-
刷脸坐飞机、视频报警……便民服务背后的大功臣是?
2018-04-12 17:01 -
这四项技术中国将赶超美国 阿里蝉联全球科技品牌中国第一
2018-04-12 16:46 -
刘强东的野心:要向供应链要效率、要利润
2018-04-12 14:25 -
广东省连续三年互联网+指数第一 江苏浙江分列二三位
2018-04-12 13:54 -
马化腾:腾讯非进入各行业取而代之 而是有所为有所不为
2018-04-12 13:44 -
GE携16款智慧型医疗创新成果亮相2018春季CMEF
2018-04-12 11:31 -
天猫开启奢侈品新零售元年 区块链技术实现“一键溯源”
2018-04-12 11:05 -
今日头条连最后的“内涵”都没有了
2018-04-12 10:58 -
击败斯坦福团队 这家中国公司多种疾病诊断精确度世界第一
2018-04-12 09:45 -
Uber和解女员工性骚扰集体诉讼案 人均获赔不足2万美元
2018-04-12 09:14 -
“外卖之都”无锡的疯狂48小时
2018-04-12 08:48 -
一文读懂宁德时代与比亚迪两强争霸动力电池行业格局
2018-04-12 08:35 -
携程为何屡上头条:遭遇名人大V控诉 没法闷声坑用户
2018-04-11 21:23 -
我国科学家开创第三类存储技术,比U盘快万倍
2018-04-11 20:03 科技前沿 -
微信、QQ将暂停短视频APP外链直接播放
2018-04-11 16:12 网络监督 -
HSK越来越难考了!还得看懂啥叫“支付宝”“黄牛”
2018-04-11 15:51 -
三星手机在中国市场份额跌出前10 S9销量不佳
2018-04-11 14:32 -
寒门难出贵子?阿里12位女合伙人用“养育未来”打破魔咒
2018-04-11 14:27 -
继续整改!抖音宣布暂时关闭直播和评论
2018-04-11 14:22 -
点外卖不要钱?无锡工商紧急约谈美团滴滴饿了么
2018-04-11 12:16
相关推荐 -
“中国电车给美国普通消费者带来希望,老牌车企难眠” 评论 112再干6年,普京能带出一个强大的俄罗斯吗? 评论 379芬兰企业力推中企参与:别谈政治,中国技术遥遥领先 评论 396普京得票超87%,就中俄关系、台湾问题表态 评论 534“几乎没男人了,人们像狗一样当街被抓去当兵” 评论 891最新闻 Hot
-
怕参议院“踩刹车”、美高官集体出动,TikTok回应
-
“早在那天,他就知道以色列这么干了”
-
布林肯点名中国“聪明”:收购外媒传播亲华内容
-
“中国电车给美国普通消费者带来希望,老牌车企难眠”
-
国内矿藏价值万亿,马来西亚向中国寻求稀土合作
-
特朗普:我说的“大屠杀”,是拜登搞出来的
-
再干6年,普京能带出一个强大的俄罗斯吗?
-
为应对中国车企,日产、本田联手,但“为时已晚”
-
“首个海外家族办公室,选在香港”
-
“他之前一直认为美国自由、安全、和平”,直到↓
-
以色列再次攻入希法医院,哈马斯谴责:犯下新的战争罪行
-
芬兰企业力推中企参与:别谈政治,中国技术遥遥领先
-
中国企业起诉美国小镇
-
美媒也看不下去了:说好的自由贸易呢?
-
“希望美国人拥有”、“卖吧,有钱赚”, 美方越来越赤裸裸…
-
“泽连斯基是世上最强销售,比我还强”
-