-
骆驼四肢被砍乞讨事件引热议 世界各地英文媒体争相报道
关键字: 骆驼骆驼乞讨骆驼四肢被砍骆驼卧姿外媒报道骆驼外媒骆驼外媒报道骆驼事件外媒看中国上周末,“骆驼四肢被砍成乞讨工具”的新闻在网上闹得沸沸扬扬,一些媒体微博出于可怜骆驼、呼吁解救乞讨骆驼的原因转发扩散。更有一些媒体和网友在传播“骆驼四肢被砍成乞讨工具”消息的时候加上诸如“道德沦丧”的指责。其中,就包括世界各地不少英文媒体。观察者网小编通过搜索注意到,“丧心病狂”“恶意斩断”“野蛮的中国乞丐”类似字眼就出现在《每日邮报》、新加坡Asiaone、Reddit等各大英文报纸和网站标题中。
关于图片中的乞讨骆驼一度引发热议,也确实让人心生怜悯之心,不过需要注意的是:仔细看照片,骆驼的腿并没有被砍掉,而是藏了起来,骆驼的卧姿就是这样。这也让不熟悉骆驼习性的网友纷纷上当。观察者网第一时间关注到这条新闻,并在网友的提醒下进行了辟谣。值得注意的是,关于这条“骆驼四肢被砍”的辟谣新闻却没有出现在这些外媒报道中。

世界各地英文媒体对“骆驼乞讨”的报道:
1、每日邮报
当地时间10月20日,《每日邮报》刊登题为《野蛮的中国乞丐斩断骆驼四蹄,换取路人同情》报道,称“中国没有法律保护动物不受虐待,这些人不会受到惩罚”,并称中国警方表示,“斩断动物肢体成为乞讨新趋势”。

观察者网小编查阅,将骆驼拖到城市乞讨的做法的确是虐待动物,骆驼不停下跪,地面的硬度和下跪频繁会对它的膝盖造成一定的损伤。利用骆驼进行乞讨应追究法律责任,野骆驼是国家一级保护动物,家骆驼并不在国家保护动物行列,但利用骆驼在街头乞讨涉嫌违反我国的《治安管理处罚法》。
2、英媒Crash Online

英媒Crash online同日刊登题为《野蛮的中国乞丐斩断骆驼四蹄》,并表示动物权利保护人士警告中国人:不要施舍给那些号称帮助伤残动物的乞讨者。
3、美国奇闻怪事猎奇网
22日,美国Odditycentral网站发文,《没有灵魂的中国乞丐拜伏在伤残骆驼前,乞求怜悯提高收入》,报道中国多地出现“砍断骆驼四肢用来乞讨”的消息。

正文如下:
“为换取路人的怜悯(和施舍),中国的乞丐的节操值跌至新低。通过这组可怖的照片可以看到,被人蓄意斩断四肢的骆驼成为换取金钱的工具。显然这个花招效果不错——出于同情,路人对这些可怜的动物慷慨解囊,钱全进了乞丐们的腰包。
最近,这一幕又出现在福州街头:两名衣衫褴褛的男人拽着骆驼的缰绳,跪在地上乞讨。问询赶来的警察发现骆驼没有四蹄,从伤口判断骆驼蹄是被故意斩断的。
福州晚间新闻报道了另一起事件:有人在路边发现一头骆驼,早些时候有人曾见到乞丐牵着它走在街上,然后遗弃了它。该报道称,深圳、温州、绍兴、厦门、广州和合肥等其他城市也出现了乞丐牵着伤残骆驼乞讨的现象。”
4、新加坡Asiaone网
标题:中国乞丐斩断骆驼四蹄帮自己乞讨

也有不少外媒以乞丐靠骆驼作为赚钱工具,予以谴责。英文网站Shanghaiist,指出《看!为了钱,乞丐故意斩断骆驼四蹄》22日,马来西亚记事(Malaysia Chronicle)、美国社交网站也发布相同内容。

原文写到,“只需找到合适的销售手段,乞讨能变成一门艰难但可能赚大钱的生意。中国的乞丐可能找到了最可怕的销售手段:牵着伤残骆驼换取更多怜悯和施舍。”

Reddit网友指出,“***这些人。你发的链接中,能听到骆驼痛苦地呻吟……令人作呕。”有网友回复:“为喷中国胡编乱造。这是骆驼跪下来的样子。”

嗯,还是Reddit网友靠点谱。
(本文系观察者网独家翻译)
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:张璐
-
美国又虚空造牌,中方已严正表态 评论 57
访华前,特朗普仍不满伊朗提议:垃圾 评论 53
风雨飘摇,斯塔默誓要证明“怀疑者”错了,但反而… 评论 50
时隔九年再访华,“特朗普吸取一个重要教训” 评论 81
美国果然来求帮忙,“得先让中方满意” 评论 240最新闻 Hot-
“美国追赶中国狂撒币,欧盟却在斯洛伐克干瞪眼”
-
美国消费者信心崩了,特朗普顾问:都怪总统“管太多”
-
特朗普:委内瑞拉要么变美国51州?
-
美国又虚空造牌,中方已严正表态
-
生怕特朗普对华松口,美议员拼了
-
扛不住高油价,特朗普打算出手
-
“伊朗战争重创美国经济,实际损失或达数千亿美元”
-
“中国好心告知如何碾压,但我们不听”
-
超2500名科学家“启奏”:砍大动脉上了,中国已超越…
-
“中国人明白:若一味安抚,只会没完没了”
-
特朗普政府请求法院暂停执行针对10%全球关税的裁决
-
美议员撺掇特朗普:不能再向中国让步
-
中学在男厕装摄像头?当地教育局通报
-
访华前,特朗普仍不满伊朗提议:垃圾
-
特朗普:中国令人惊叹
-
欧盟成员国外长一致同意制裁以色列极端定居者
-

观察员
上海市互联网违法与不良信息举报中心