-
马克·力文:我,一个美国人,拿到了中国绿卡
最后更新: 2020-11-27 11:18:42观察者网:您提到的这种民族的多样性是您选择在北京、在中央民族大学任教的原因。那么,您如何看待美国和中国的学生,两个国家的学生有何不同?
马克·力文:许多美国学生学习很努力,但是我认为大多数中国学生会更加努力。我曾在校园里带领很多正在访问或在其他地方教书,或者出于某种目的来到中国的外国朋友参观过。有一次在夏季,我向他们展示了中央民族大学这个不大的校园。我们从教学楼的侧面看到一楼的一个大型演讲厅,那会儿是夏天的星期六晚上。
我的朋友问我说,那些学生都在那个教室里做什么?我回答,他们正在学习。他们说,但这是星期六晚上,这是夏天。我说是的,但是他们正在学习。在某些情况下,这是因为课程要求。但是更多情况下,与课堂无关,他们有自己的想法,准备研究生的考试,准备英语语言考试(例如托福或雅思)、准备律师考试或各类与他们今后从事的工作有关的考试,等等。
我认为这是不常见的现象,至少在美国是这样。实际上,不仅是美国。我有来自意大利、挪威的朋友,也有很多其他国家的朋友,都对于民族大学的学生对学习的热情感到惊讶。所以我认为这是非常重要的区别。
观察者网:您不仅是一个教授,还是一个著作丰富的歌手、作曲家,也参加过星光大道,歌曲种类也多种多样,比如关于工人运动的,以及一些中国民歌。这些歌曲创作中有什么故事?
马克·力文:我写的第一首歌是关于我所居住的淮安市的,那时,我已经开始计划离开,三个小时内我写了一首关于这座城市以及对这座城市的感受的歌,我对我要离开这座城市的事实百感交集。
(图源:马克力文微博)
我搬到北京后,就开始写越来越多的东西。2008年,我写了一首歌,那是汶川大地震发生的时候。我在美国经历了两次地震,我不仅知道灾害造成的即时损害,还了解它会引起的长期伤害。下午上课时,我有两个学生没有上课,有人告诉我说,他们两个一个是汶川的,另一个是北川的。他们俩都在忙着寻找家人,以确保每个人都安好。所以那天下午我回家后,用几个小时写了一首歌。
后来,我开始写我所见或所到之处的故事。有一首歌是关于春节期间我从湖北省南部去广州,我写了一首叫《在一列24小时的火车上》的歌。几年后,我又写了另一首歌关于旅行的歌,从湖北到北京,但这回是在高铁上。坐24小时的火车是在春节期间,我买票太晚了,所以我们不得不从票贩子那里买票,所以我写了一首歌,关于“黄牛”,倒卖车票的人。今年初,我写了一首关于新冠疫情的歌。
这些都是关于大型公共事件的歌曲,但是它们都有一个共同的主题,我探讨了在中国人们如何共同解决这些问题。即使美国目前面临疫情的大流行,我们能看到的一点是,美国首先在做的不是尝试解决问题,而是关注焦点,第一步讨论对此归咎于谁?是谁造成的?但是,解决问题才该是第一要义,而解决问题需要每个人都团结在一起。
观察者网:中国在这十五年间发展迅速,不管是在经济上还是社会生活中,有网友概括了中国的新四大发明,高铁、扫码支付、共享单车和网络购物。这种变化对您的生活有什么影响吗?
马克·力文:我昨天骑了一辆共享单车,今早以来我用了两次扫码付款,现在只有早上10:30,今天可能不止两次。正如我的歌中提到的,旅行的方式完全改变了,如果我要去某个地方,乘火车总时间不到5个小时,那么我肯定会坐高铁。以前火车肯定不是我的第一选择,但现在高铁更方便,空间大、舒适,准点率高。而且火车站的位置通常更方便,乘坐流程也更简单。我现在偶尔会线上购物,最近在网上买了一本书。所有这些事情都对我的生活产生了一些影响。我认为QR码的影响最大,直到去年,高铁的影响同样很大。
观察者网:目前我感觉很多网页和实体店中对于非中文使用者还不够方便,这方面您是怎么克服的?
马克·力文:有时会带来不便,但没什么困难。首先大部分时候,会说一点英文的人越来越多,尤其是我住在北京,而且很多地方都有英文标志,像是路牌、地名之类的。此外,我在大学教书,我认识很多想要学习英语或者想要提高英语的人们,同时他们也乐于向我提供帮助。
几个月前,我需要去医院一趟,因此联系了一位同事同行,有时也会联系我的学生,或者还会有其他朋友,他们都非常乐意帮助我。有时我独自一人需要会中文的朋友协助,我总会找到办法,有时甚至是完全陌生的人也很高兴帮助。
观察者网:据我所知,您拿到了号称是“世界上最难拿”的中国绿卡,能讲讲拿到绿卡的过程吗?
(图源:新华网)
马克·力文:我是在2016年获得的绿卡,因为我是2014年“友谊奖”的获奖者,这是外国人可以在中国政府获得的最高奖项。在我们拿到奖项拍照的时候,李克强总理来了,发表了讲话。他说,我们有60万外国专家在中国工作,但我们可以有600万,可以有6000万。当时,他提到他想让中国和在中国的外国人们之间的良好友谊通过这个友谊奖来见证,这也成为了获得绿卡的一种资格。因为我是第一个通过“中国政府友谊奖”获得绿卡的人,整个确认流程花了两年时间。
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 赵珺婕 
-
5G争议之际搞出来的“中国间谍”指控,德国又撤销了
2020-11-27 11:12 德意志 -
瑞典疫情烧向王室,王子王妃确诊
2020-11-27 09:59 新冠肺炎抗疫战 -
日本蝙蝠身上也发现类似新冠的病毒,相似度达81%
2020-11-27 09:56 新冠肺炎抗疫战 -
日本驻华大使垂秀夫履新,先隔离两周
2020-11-27 09:46 中日关系 -
60余位中国人新冠检测阳性,我驻埃及使馆提醒
2020-11-27 07:38 海外华人 -
美国新增超13万例,累计超1285万例
2020-11-27 07:03 新冠肺炎抗疫战 -
意大利疫区又向古巴求援
2020-11-26 23:23 欧洲乱局 -
美医院濒临极限,患者护理考虑启动“配给制”
2020-11-26 23:11 新冠肺炎抗疫战 -
中国领导人向拜登致贺电,引发外媒关注
2020-11-26 20:17 中美关系 -
英企疫苗90%有效性,竟是“将错就错”得来...
2020-11-26 20:03 新冠肺炎抗疫战 -
“只有特朗普还在苦撑”
2020-11-26 19:50 美国大选 -
53艘煤炭船在华滞留?澳总理:我们想与中国和谐相处
2020-11-26 18:10 -
中方准备近期接触拜登团队?外交部回应
2020-11-26 17:36 中美关系 -
拜登:我的任期不会是“奥巴马第三任期”
2020-11-26 17:11 美国大选2020 -
联合国:疫情或让全球女性地位倒退25年
2020-11-26 16:05 -
韩媒问中方领导人何时访韩?王毅回应
2020-11-26 15:58 中国外交 -
“拜登选他,果然是要重新拉拢盟友应对中国”
2020-11-26 15:54 中美关系
相关推荐 -
菲律宾称在黄岩岛已越过红线?中方回应 评论 80以色列警告美国:一旦逮捕令下发,我们就对它动手 评论 199涉及俄罗斯,美国又对中企下黑手 评论 237内塔尼亚胡警告布林肯:以色列不会接受 评论 122“这是美国自信心下降的表现” 评论 155最新闻 Hot