-
大卫·莱昂哈特:美国在哪些方面没有读懂中国实力?
目前,中国的抖音可能是世界上最热门的社交媒体应用程序。最近一项调查显示:在美国青少年中,抖音甚至比脸书(Facebook)更为流行。很有可能会涌现其他的创新者,毕竟当今中国数字经济的一些优势令美国都只能望其项背。
在美国,通常使用数十种不同的应用来支付,比如一个软件用于星巴克,另一个用于亚马逊购物,然后还有航空公司自己的软件等。中国大部分的支付场景都发生在两款电子支付应用上:微信支付和支付宝,人们只要打开一个应用程序,几乎可以在实体店或网店购买所有东西。这种方便简洁进一步鼓励了零售创新,脸书和谷歌都在尝试模仿这种模式。感觉这就是商务的未来。
这也是中国消费经济取得长足进步的一部分。当前,消费者支出约占中国GDP的39%,高于2010年的35%。在美国,消费者支出约占GDP的68%,“消费主义”一词可能带有负面含义。但这对之前较为贫困国家而言有着不同的含义。这种增长标志着从自给自足的自然经济走向现代经济的舒适生活。
我在中国停留的城市之一是南京。它是中国第12大城市,最为世人所知的可能是1930年代日军对中国平民展开大屠杀的地方。南京象征着中国的屈辱史,这段屈辱史后来也成为大众文化作品的题材,比如很多电视剧中日本皇军就是以恶棍形象出现。
但不太为人所知的是,南京正悄然成为极具代表性的中产阶级消费文化引擎。14年前,这座城市地铁系统刚刚开通;如今,每年客运量已达10亿人次。地铁里人潮涌动,但非常干净,而且每趟我只用花2-3元人民币(约合28美分或42美分)。继南京之后,全国有将近30个城市开通了地铁,这使得中国成为全世界地铁客运量最大的国家。南京是2011年开通的京沪高铁线上的一站。南京到北京与纽约到辛辛那提(译注:美国中部工业城市)距离差不多,但南京至北京乘高铁不超过四个小时。
2013年动工、2014年竣工的南京地标“南京眼”步行桥
南京的基础设施让经济活动的方方面面都变得更便利——上班通勤、出门购物或出行度假。最近的一个周六夜晚,在位于南京市中心七层楼高的购物中心——德基广场里,即便已经晚上9点,餐厅家家爆棚,优衣库的过道也挤满了人。
过去十年里,中国在除了经济以外的其他方面也取得了显著进步。中国加大在科研领域的经费投入,相形之下,美国在这方面微弱的增长使得中国快成为世界上最大的科技研发投资国。尽管美国科研质量还是高于中国,但是中国与它的差距在缩小。
贸易方面,现在中国不仅是日本、韩国、泰国、越南和印度尼西亚的最大贸易伙伴,而且是澳大利亚、巴西和南非的最大贸易伙伴。创新方面,按照达特茅斯大学塔克商学院长马修•斯劳特在刚参加完北京校友会活动后跟我说的:中国初创企业充满活力,足以吸引越来越多在美国留学的中国毕业生回国发展。
这种贸易往来也逐渐在文化和政治层面产生影响力。只要看看美国职业篮球联赛(NBA)总裁如何试图平息火箭队总经理莫雷涉港言论引起的风波,大家就能理解这一点。NBA高层和许多其他公司高管一样,都知道中国对于他们业务的长远发展能起到决定性作用。
这种情况下,中国领导人开始告别邓小平时代的谦逊低调。近期,我和比尔•盖茨、亨利•基辛格、亨利•保尔森(译注:美国财政部长)以及许多美国官员和企业高管一起出席了在北京郊区举行的2019年创新经济论坛,不难感觉到中国官员底气特别足。一些美国人直接地批评了中国经济政策,但中国官员基本不理会这些抱怨。会上,中国国家副主席王岐山说:“中国人民清楚自己有什么、要什么、准备付出什么。对实现中华民族伟大复兴的宏伟目标有信心、有耐心,更有决心。”
中国已经连续三十年超出了世界的期待——当然,并不能保证这种情况将在未来十年中可以继续下去。中国还有很长的路要走。其他国家对于中国日益增长的实力越发警惕,使得中国外交道路更为艰辛。中国经济必须应对房地产信贷规模过高,必须解决国有企业效率低下的问题。未来25年中国将面临劳动年龄人口骤减,这可能会带来近三十年来最大的挑战。
从现在开始的今后十年里,不难想象要么中国将成为美国更强劲的竞争对手——主导太平洋区域并领导由威权主义国家组成的松散联盟,要么成为实力较弱的国家,在处理国内外矛盾方面左支右绌。对第一种可能性,美国应感到紧迫感。
初冬时节北京故宫的庭院
在北京的最后一天,我参观了紫禁城,这是近年来经过修缮的古老皇家宫殿,它在某种意义上提醒着人们,强大才是中国的历史常态。为了整理此次旅行的思路,我坐在一个庭院里,掏出了我在2010年走访中国期间列的两张单子。
一张单子上写了中国在未来几年为了增强国力需要做的——增加消费者支出、加强科学领域发展、提升创新性等等。另一张单子上列出了美国维持大国地位应采取的措施,比如减少不平等、投资未来项目等。“不断进步”与“停滞不前”之间形成鲜明对比。我认为合理的结论是,应该担心美国作为大国的未来。
(观察者网译自《纽约时报》)
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 刘倩藜 
-
谈环保?先念完大学经济课吧
2020-01-24 00:46 全球变暖 -
西班牙遭遇强风暴,居民行走在齐腰泡沫中
2020-01-23 22:31 观网看片 -
超8万加拿大人联署,反对为他俩安保费买单
2020-01-23 20:04 不列颠 -
美国警告苏莱曼尼继任者:不要重蹈覆辙,否则…
2020-01-23 19:43 -
加拿大灭火飞机在澳大利亚坠毁,三名美国人遇难
2020-01-23 17:29 航空安全 -
出口连续13个月萎缩,日本经济疲态将继续?
2020-01-23 15:41 日本产经 -
安倍晋三发表春节贺词
2020-01-23 15:13 日本首相 -
马克龙在耶路撒冷怒斥以色列警察,这一幕似曾相识
2020-01-23 11:51 法国见闻 -
弹劾案第二天,他狂发推142条,最快每条88秒
2020-01-23 11:43 特朗普 -
WHO推迟决定新型冠状病毒是否为“突发公共卫生事件”
2020-01-23 11:38 医学 -
美参议院弹劾特朗普第一天:鏖战13小时,民主党修正案全部被否
2020-01-23 10:52 美国一梦 -
有人晒朋友圈吃退烧药混入法国,驻法使馆回应
2020-01-23 10:17 观察者头条 -
孟晚舟引渡听证会第三日,检方劝诱加拿大法官“无需捍卫主权”
2020-01-23 09:07 华为 -
墨西哥出现首例疑似新型冠状病毒携带者
2020-01-23 08:08 医学 -
特朗普劝她:美国很好,去关注别的国家吧!
2020-01-22 22:45 观网看片 -
美枪支暴力主驱动力:警民不信任
2020-01-22 21:39 美国一梦 -
沙特王储“黑了”亚马逊老板的手机?
2020-01-22 21:10 -
美国已有6600人死于当季流感,感染人数超千万
2020-01-22 20:37 美国医疗改革 -
美国华盛顿州出现首个新型肺炎病例,州长表态
2020-01-22 16:47 医学 -
泰国确诊4例,3例为中国籍
2020-01-22 13:42
相关推荐 -
涉及俄罗斯,美国又对中企下黑手 评论 134内塔尼亚胡警告布林肯:以色列不会接受 评论 110“这是美国自信心下降的表现” 评论 143“美国没料到遇上中国这样的对手,出现战略失误” 评论 296“美国搞的鬼,针对中国” 评论 224最新闻 Hot