-
达尼埃莱·马奇尼:我就是那个愤怒的意大利医生,我想对世界说…
最后更新: 2020-03-13 08:41:53社交网络上有一些人置危险信号于不顾,仍在骄傲地展示自己不害怕病毒,他们只因为正常生活方式暂时遭遇危机就大声抗议,但不管怎样,一场流行病灾难正在到来。
一夜之间,再也没有外科医生、泌尿科医师、骨科医生的区分,我们都只是医生,是共同团队的一分子,来面对这场席卷一切的海啸。病例成倍增加,我们每天收治的住院病例达到15-20例,他们的病因全都是一样的。现在,咽拭子的结果一个个出来了:阳性、阳性、还是阳性。突然之间急诊室被挤到崩溃边缘。我们采取应急措施,急诊室需要支援。更多医务人员经过快速开会培训,了解急救管理软件的操作方法,几分钟后就下楼奔赴抗疫第一线与白衣战士们汇合。
一名被护目镜勒出淤痕的意大利护士
电脑屏幕上显示的病人就医原因大都一样:发烧和呼吸困难、发烧和咳嗽、呼吸功能不全等。放射影像诊断报告也在重复同样的句子:双侧间质性肺炎、双侧间质性肺炎、还是双侧间质性肺炎。这些病人全都要住院治疗。有的人直接去重症加护上插管呼吸机,还有些人则来得太晚了……
重症加护已达到饱和状态,一个病人离开重症加护室,更多病人等着来。每台呼吸机都变得像黄金一样珍贵:除了紧急外科手术,它们全都被征用到重症加护室。
我简直不敢相信,我们在如此短时间内完成如此精密的资源配置和重组,来应对这样大规模的灾难——至少我所在的Humanitas Gavazzeni医院是这样。每天我们都会对病床、病房、医护人员、排班和任务进行核查并重组优化资源,最大限度地投入抗疫工作。
原本像鬼屋一样空荡荡的病房现在都高度饱和,只为尽力救治患者,但是医护人员都已经精疲力尽。尽管工作量无比艰巨,每张脸上都写满了疲劳,但他们仍然不知倦意为何物。许多人工作超过了平日的下班时间,加班已经成为常态。大家都十分团结,他们总是去问内科的同事:“现在需要我为你做些什么?”或“那个住院病人留给我吧”。现在不只护士,连医生也要负责护理、给药和转移患者的工作。许多护士眼里噙着泪水,因为我们没法挽救每一个人,当几名患者的生命体征同时出现状况时,命运可能已经注定了。
对我们医护人员来说,再也没有轮休和时间表,更谈不上什么社交生活。
我过去一直尽可能抽时间陪儿子,以前即使值完夜班,我也熬着不睡陪着他等他出门再睡。但最近两周我自愿与家人隔绝,因为害怕传染他们,进而传染家里年迈的祖母或其他健康状况不佳的亲戚。有时我能跟儿子打打视频电话,看到他传来的照片我一边掉眼泪一边高兴。
现在不能去剧院、博物馆或健身房,大家要有耐心。与你们平时不待见的老人每日起居相对,请试着对他们好一点。我明白,当前的情况不是你们的错,而且有人说你们反应过度,有些不了解当前疫情的人甚至认为我这个帖子也是言过其实,请听听我们的声音,如非必需请不要离家外出。不要成群结队去超市抢购,那是最糟糕的情况,因为人群聚集,你可能接触到那些自己都不知道自己已经被感染的人。你可以保持你平时的采购频率。如果你有普通口罩,就戴上(那些用于某些体力劳动的口罩也可以戴)。不要追求FFP2或FFP3呼吸器(译注:欧洲标准呼吸器,过滤效率分别为94%和99%,N95为95%)。它们应该是我们医护人员戴的,而现在已经开始短缺。现在它们几乎到处都缺货,我们不得不采取优化措施限制其使用场合,这也是世界卫生组织最近的建议。
在米兰某药店门前,佩戴口罩的店员与男子隔空对话
由于某些物资设备的短缺,尽管我和许多同事已经采取了一切可能的保护手段,但我们都已经暴露在病毒下。虽然我们都遵守了防控制度,一些同事还是被传染了,继而又传染了家人,导致有的人甚至已经命悬一线。
我们所处的地方,是你们恐惧想要远离的地方。请确保你们远离危险。请让家中年长或患有其他疾病的亲人留在室内不要出门。日常采购你可以替他们完成。
我们别无选择。这是我们的工作。这几天我所做的并不是我平时习惯的工作,但不管怎样我都会做,而且只要它的原则也是尽量治病救人,以及帮助无法治愈者减轻痛苦,那么我会喜欢这样的工作。
有的人前些天准备侮辱和举报我们,现在又管我们叫英雄。对于他们我无话可说。待一切平息之后,他们还是会侮辱和举报我们。人们的忘性总是很大的。
我们不是英雄,这是我们的工作。过去,我们每天也都冒着各种感染风险:面对陌生患者我们不知道他是否有艾滋病或丙型肝炎,就把双手探入满是血液的腹腔;即使我们知道他患有艾滋病或丙型肝炎,我们仍然会这样做;当我们暴露在艾滋病毒之下后,需要一个月内每天服用阻断药从早到晚呕吐不止。每次意外暴露后,我们都会以同样苦恼的心态拆开检测报告,希望自己没有被感染。这份令人深深投入情感的工作,是我们的谋生手段。不管是苦是乐,我们都会埋在心底。最终,我们只想尽量做个对大家有用的人。
3月9日,有人在医院外张贴标语“你们是真英雄,荣誉属于医护人员”
现在大家都应该这样做:我们行医能够影响几十个人的生与死,你的行为则会影响更多人。
请分享这则信息。必须把意大利的情况广而告之,防止悲剧重演。
(观察者网杨晗轶译自达尼埃莱·马奇尼医生脸书页面)
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 杨晗轶 
-
西班牙王室、内阁集体接受检测
2020-03-13 08:41 新冠肺炎抗疫战 -
特鲁多自我隔离,妻子接受新冠检测
2020-03-13 08:30 新冠肺炎抗疫战 -
美国国家冰球联盟宣布本赛季比赛暂停
2020-03-13 08:26 新冠肺炎抗疫战 -
作为生活在美国的中国人,这场疫情真有点“看不懂”
2020-03-13 07:53 -
法国将关闭全国所有学校 但选举照旧
2020-03-13 07:49 法国见闻 -
世卫组织:将疫情称之为大流行并不意味各国可以放弃
2020-03-13 07:49 新冠肺炎抗疫战 -
道指狂泻2353点暴跌10%,美三大股指进入熊市
2020-03-13 07:40 美国经济 -
意大利新增2651例,病死率达6.7%
2020-03-13 07:21 新冠肺炎抗疫战 -
中国记协强烈谴责美国歧视性措施
2020-03-12 23:04 -
希腊新冠肺炎确诊病例增至99例 取消国庆节阅兵
2020-03-12 22:55 -
美媒再曝一“吹哨人”:感觉在坐以待毙,等待疫情爆发
2020-03-12 22:32 美国一梦 -
习近平同联合国秘书长通电话
2020-03-12 22:10 新冠肺炎抗疫战 -
不顾美国施压,国际刑事法院重启对阿富汗战争罪调查
2020-03-12 22:05 阿富汗 -
美股开盘5分钟熔断,道指一度跌超2200点
2020-03-12 21:33 美国经济 -
伊朗向IMF申请50亿美元贷款,58年来首次
2020-03-12 20:40 伊朗局势 -
欧洲大使集体“傻眼”:没想到美国这么极端
2020-03-12 20:30 美国一梦 -
面对空荡街道,这位意大利市长哭了
2020-03-12 20:24 -
钟南山连线美ICU团队 讨论重症救治
2020-03-12 20:04 新冠肺炎抗疫战 -
耿爽又答一遍新冠病毒“起源”问题
2020-03-12 20:01 新冠肺炎抗疫战 -
皇马篮球队员确诊,西甲停赛两周
2020-03-12 19:45
相关推荐 -
涉及俄罗斯,美国又对中企下黑手 评论 97内塔尼亚胡警告布林肯:以色列不会接受 评论 106“这是美国自信心下降的表现” 评论 133“美国没料到遇上中国这样的对手,出现战略失误” 评论 292“美国搞的鬼,针对中国” 评论 224最新闻 Hot