华人影业总裁应旭珺：美国演员说，好莱坞很多方面已经比不上中国了

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

华人影业总裁应旭珺：美国演员说，好莱坞很多方面已经比不上中国了

分享到：

2024-06-17 16:41:03 字号：A- A A+ 来源：观察者网

最后更新: 2024-06-17 16:42:16

6月16日，第26届上海国际电影节金爵电影论坛举行“光影之路焕新启航”开幕论坛。在以“新质生产力推动高质量发展”为主题的圆桌会上，华人文化集团副总裁、华人影业总裁、东方梦工厂总裁应旭珺分享了中国电影制作中“中国主控+国际资源”的新模式。

谈及中国电影如何在制作方面“走出去”，应旭珺提到，华人影业在《巨齿鲨》系列影片中使用了“中国主控+国际资源”的创新模式。中国主控，即在世界市场上购买英文小说IP，然后由中国公司主控开发；国际资源，即和美国华纳兄弟等国际大公司合作，在全世界范围内挑选合适的编剧、制片人、导演和演员，从而在全球发行。

应旭珺表示，这种模式特别适合科幻和奇幻题材的影片，例如《巨齿鲨》这样的怪兽深海冒险片和非常优秀的《三体》系列。她补充道，对“三体宇宙”进行开发，文化壁垒相对少，世界共通、全球共通的共情门槛比较低，有可能以英文或大部分英文夹杂着中文及其他语言的方式在全球发行。

华人文化集团副总裁应旭珺

此外，应旭珺还以《解密》为例分享了市场主要在中国，但兼具国际元素的影片制作模式。

应旭珺称，《解密》讲了中美密码专家在长期的斗争当中发生的精彩故事，影片素材在国际摄影协会放映后，全世界专业人员为之震惊，在专业层面的交流是中国电影和中国文化走出去的重要部分。

应旭珺提到，影片中饰演美国谍报专家的美国演员是时隔十年重回中国参与拍摄，他对导演和剧组说，在十年当中他以一个美国人的角度，亲身体会到了中国电影的进步和极其快速的发展，他甚至觉得好莱坞很多方面都已经比不上中国了。

她指出，从这个方面，不仅是我们走出去，还要把外面的电影人引进到中国来，让他们来亲身体会到中国电影的进步，从而让他们再到世界去传播，这也是中国电影文化走出去的重要部分。

应旭珺表示，通过《巨齿鲨》和《解密》这两种模式，要先看到类型和题材适应怎么样的市场，然后再决定是用英文还是中文作为影片语言，同时在各个层面，都和国际有平等、自由和开放的交流，是走出去的关键。
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签
- 责任编辑: 林琛力
- 2024陆家嘴论坛丨论坛日程
  
  2024-06-17 16:25 金融观察
- 定了！退休人员基本养老金上调3%
  
  2024-06-17 16:19
- 冯忠华跨省履新，任广东省委组织部部长
  
  2024-06-17 16:07 高层人事
- 福建武平特大暴雨已致4死2失联
  
  2024-06-17 13:38 极端天气
- 广东启动省Ⅳ级救灾应急响应，梅州超13万户停电、部分镇村失联
  
  2024-06-17 12:52 极端天气
- 海峡影视季如约而至两岸激起“青春浪”
  
  2024-06-17 11:29
- 新疆、黑龙江、河北三“虎”被双开
  
  2024-06-17 11:24 廉政风暴
- 贵州省红十字会原党组书记王开禄被双开：长期以打麻将方式赌博
  
  2024-06-17 11:13 廉政风暴
- 我国科学家创造出“无摩擦力”的冰
  
  2024-06-17 11:12 科技前沿
- 5月全国城镇调查失业率5.0%，与上月持平
  
  2024-06-17 10:24
- 前5月新房销售面积同比降20.3%，销售额降27.9%
  
  2024-06-17 10:17 中国房市
- 5月份社零总额同比增长3.7%，除汽车外增长4.7%
  
  2024-06-17 10:15 观网财经-消费
- 前5月全国固定资产投资增长4.0%，民间投资增长0.1%
  
  2024-06-17 10:13 观网财经-宏观
- 5月规上工业增加值同比增长5.6%，汽车制造业增长7.6%
  
  2024-06-17 10:08 中国经济
- 5月70城房价：一线城市新房环比跌0.7%，上海涨0.6%
  
  2024-06-17 09:53 观网财经-房产
- 广东韩江发生今年第4号洪水，闽粤已紧急转移安置1.11万人
  
  2024-06-17 08:23 极端天气
- 今年首个红色山洪灾害气象预警，在闽浙两地
  
  2024-06-17 07:44 极端天气
- 2024年1季度结婚登记同比减少17.8万对
  
  2024-06-17 07:38 婚姻故事
- 暴雨、高温、大风，中央气象台三预警齐发
  
  2024-06-17 07:37 极端天气
- 蔡佳玲被拐案明日宣判，女孩父亲呼吁拐骗与拐卖同罪处罚
  
  2024-06-17 07:11 拐卖儿童
搜索

   观察者头条查看全部

美媒记者感叹，“在中国仿佛生活在未来” 评论 25

“为访华，特朗普暂缓多项对华科技禁令” 评论 93

欧盟找了个城堡头脑风暴：追赶中美，活下来评论 92

“中国工厂春节前忙赶工，仿佛关税不存在” 评论 80

美国忽悠秘鲁：中国资金“要命” 评论 102

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

华人影业总裁应旭珺：美国演员说，好莱坞很多方面已经比不上中国了

2024陆家嘴论坛丨论坛日程

定了！退休人员基本养老金上调3%

冯忠华跨省履新，任广东省委组织部部长

福建武平特大暴雨已致4死2失联

广东启动省Ⅳ级救灾应急响应，梅州超13万户停电、部分镇村失联

海峡影视季如约而至两岸激起“青春浪”

新疆、黑龙江、河北三“虎”被双开

贵州省红十字会原党组书记王开禄被双开：长期以打麻将方式赌博

我国科学家创造出“无摩擦力”的冰

5月全国城镇调查失业率5.0%，与上月持平

前5月新房销售面积同比降20.3%，销售额降27.9%

5月份社零总额同比增长3.7%，除汽车外增长4.7%

前5月全国固定资产投资增长4.0%，民间投资增长0.1%

5月规上工业增加值同比增长5.6%，汽车制造业增长7.6%

5月70城房价：一线城市新房环比跌0.7%，上海涨0.6%

广东韩江发生今年第4号洪水，闽粤已紧急转移安置1.11万人

今年首个红色山洪灾害气象预警，在闽浙两地

2024年1季度结婚登记同比减少17.8万对

暴雨、高温、大风，中央气象台三预警齐发

蔡佳玲被拐案明日宣判，女孩父亲呼吁拐骗与拐卖同罪处罚

“一箭双雕，彰显中方高度自信！”

真招笑，挨了一巴掌，先“动手”的菲律宾想喊中国“冷静”了

美媒记者感叹，“在中国仿佛生活在未来”

中戏表演系主任王鑫，主动投案

时隔4年，日本再次扣押中国大陆渔船

美官员演上了：中方说得好听，我倒要看看怎么做

欧盟峰会惊现“会中会”，19国私下开小会，气炸没被邀请的国家

“近90%特朗普关税，美国消费者和企业吞了”

印度批了，再买114架

“和美国谈妥前，先按住中国投资”

“为访华，特朗普暂缓多项对华科技禁令”

美能源部长放风：中国从我们手里买了委石油

欧盟找了个城堡头脑风暴：追赶中美，活下来

“低人一等座”引争议，12306新增提醒

外媒关注：中企竞相发布，成本还远低于美国同行

美国两艘军舰撞上了…