-
台媒:香港学生不懂中文投诉台湾教授“英文烂” ,结果被判赔偿7万新台币
-
严珊珊.
(观察者网讯)据台媒12月13日报道,一名来自香港、在台湾高雄医学大学攻读心理系硕士的芮姓男同学,因为不满苏姓助理教授上课频用中文让他难理解,连续发多封电子邮件给校长、教务长,质疑苏“英文程度低”“Poor English ”,邮件还抄送给院长、行政人员、系所教授等百余人。
结果,被投诉的助理教授不满名誉受侵害直接把这名香港学生告上法庭,要求赔偿50万新台币(约合11.5万元人民币)还要求其在台湾地区四大报头版刊文道歉,高雄地方法院最后判决芮姓研究生赔7万新台币(约合1.6万元人民币),但不需登报道歉,可上诉。
台媒报道截图
综合台湾“联合新闻网”和“ETtoday新闻云”13日报道,高雄地方法院的判决指出,就读台湾高雄医学大学心理系研究所的芮姓研究生,选修了苏姓助理教授开设的“心理衡鉴专题研究”和“咨商与心理治疗实务专题研究”两门课,苏姓助理教授在课堂用中文授课,芮姓学生称难理解上课内容,于是就课堂内容向学校学生申诉评议委员会申诉,指控苏姓助理教授“英文能力不佳”。
然而芮姓研究生申诉完后,认为上课环境没有改善,2019年7月10日起,开始给校长、教务长、苏姓助理教授等人连发多封电子邮件,称“本人因未能联络苏文硕博士,我已发超过100封电邮及提醒了他超过22次”、“我希望教务处能帮助联络苏文硕博士,也可以还苏博士一个清白的机会”。
在邮件中,芮姓研究生不仅称苏姓助理教授“英文程度低”“Poor English”,给苏姓助理教授的邮件中还直接呛“你的英文很烂”,并讽刺称:“如果你不懂英文,这一句我写中文给你……”
芮姓研究生除了将邮件发给校长等人外,邮件副本还抄送给校内其他学院院长、教授及行政人员等,超过百人。
台湾高雄医学大学
值得注意的是,在高雄医学大学心理学系官网,这位苏姓助理教授的最高学历是“美国加州职业心理学学院圣地亚哥分校临床心理学博士”。该学校由加州心理学协会于1969年创立,是营利性私立学校亚莱恩国际大学的组成部分,博士项目由美国心理学协会认证。
台湾“联合新闻网”报道称,苏姓助理教授收到邮件后气炸,认为芮姓研究生妨害他名誉,于是起诉芮姓研究生并要求赔偿50万新台币,还要求芮姓研究生花费约百万元新台币,在台湾地区四大报头版下方登报致歉,并向邮件抄送对象寄信澄清。
但芮姓研究生在案件审理时反驳称“英文程度低”“Poor English”“你的英文很烂”等是针对考试题目及出题者,是苏姓助理教授自己对号入座,不应该要求他赔偿。
高雄地方法院审理时,法官根据芮姓研究生邮件中前后语句的关联性及脉络,认为芮姓研究生的言论明显是针对苏姓助理教授,而且他每封邮件的副本抄送对象,多为台湾地区政府机关或教育机构,因此认定他的言论足使苏姓助理教授“社会评价贬损”,因此不采信芮姓研究生的说法,判他赔偿7万新台币。
至于登报道歉,法官认为,苏姓助理教授名誉权受害一事单纯,赔偿7万新台币已足够恢复苏的名誉,因此不需要再刊登道歉启事、寄送道歉及澄清信件。此案可上诉。
判决结果出炉后,有台网民自嘲“台湾人本来就外语能力超烂,没什么国际视野”,但对香港研究生的态度是“不爽请滚”;还有人替原告鸣不平,称苏姓助理教授可是要“背负poor English一辈子”,可芮姓学生也许“在香港吃一顿就破7万新台币”,认为赔少了。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 责任编辑: 严珊珊 
-
黎智英再被判入狱13个月
2021-12-13 16:34 香港 -
痛心!28岁警务辅助人员被罪犯刺伤殉职
2021-12-13 16:23 -
钧正平:我们唯一能做的只有强大,更加强大
2021-12-13 15:37 -
教育部:暂时下线可“拍照搜题”的作业App
2021-12-13 14:53 中西教育 -
星巴克中国:深感震惊,启动调查
2021-12-13 14:09 食品安全 -
5年发60多篇SCI论文,华中科大90后博导“高产”惹争议
2021-12-13 13:53 -
陆慷卸任外交部美大司司长,杨涛接棒
2021-12-13 13:50 中国外交 -
台代表在“民主峰会”搞小动作,白宫怒掐画面
2021-12-13 10:52 -
李家超:很多“外国代理人”仍潜伏在港,阻挠选举
2021-12-13 10:35 香港 -
男子盗窃变压器角铁触电身亡,家属状告供电公司
2021-12-13 09:51 -
31省份新增本土确诊80例,其中浙江74例
2021-12-13 09:08 新冠肺炎抗疫战 -
曾光:春节绝大多数人,该回家可以回家
2021-12-13 08:59 新冠肺炎抗疫战 -
以国之名,悼我同胞!国家公祭日仪式举行
2021-12-13 08:31 观察者头条 -
广州大规模迁移砍伐树木,市委副书记等10人被问责
2021-12-13 07:25 绿水青山就是金山银山 -
烟台“天丰369”货船获救3人体温恢复正常,仍有2人失联
2021-12-13 06:56 -
被拐孩子选择“养父母”,买卖同刑可取吗?
2021-12-12 21:55 观察者头条 -
首个国产新冠“特效药”对奥密克戎保持中和活性
2021-12-12 19:48 新冠肺炎抗疫战 -
莫迪推特被盗,印网友惊现神评……
2021-12-12 18:29 印度惊奇 -
烟台海域一载有14人货船沉没,9人已无生命体征
2021-12-12 18:10 安全生产 -
宁波、绍兴和杭州三地累计新冠肺炎确诊病例138例
2021-12-12 17:10 新冠肺炎抗疫战
相关推荐 -
-
怪了!她都这么“骂”了,特朗普还点头称是… 评论 11
竞争不过中国就掀桌,欧盟不惜“违背祖训”… 评论 191
“美国需要放弃‘战胜’中国的想法” 评论 89
特朗普的最后通牒:安全保障“过时不候” 评论 101
欧盟松口气:中国发证了,有效期更长 评论 145最新闻 Hot-
“美国需要放弃‘战胜’中国的想法”
-
拱火!“斯塔默应该为BBC站出来,反击特朗普”
-
“比利时拒绝,峰会前达成协议希望破灭”
-
“过去还能列出与中国的差距,现在无从下笔”
-
特朗普的最后通牒:安全保障“过时不候”
-
“高市这番言论,折射出美国态度的一个变化”
-
“连最顽固的意识形态反对者都能合作,中国到底凭什么?”
-
两周了大选计票仍未完成,这国陷入政治瘫痪
-
俄罗斯突发!中学生在校持刀行凶,致一名10岁男孩身亡
-
欧盟松口气:中国发证了,有效期更长
-
肥水全流美国田,高市早苗遭痛斥:极致的卖国弃民
-
“重要里程碑”,这条黎智英与美方通信被划重点
-
我的漂亮话呢?特朗普告BBC,索赔100亿美元
-
加总理狠起来,连自己的脸都抽…
-
五角大楼被曝将成立国际司令部,统辖东半球三大司令部
-
美国网友不买账:这也能扯上国家安全?!
-

观察员
上海市互联网违法与不良信息举报中心