韩国教授抗议后，百度百科“韩国泡菜源于中国”表述被删

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

韩国教授抗议后，百度百科“韩国泡菜源于中国”表述被删

分享到：

2020-12-08 20:31:02 字号：A- A A+ 来源：观察者网

（观察者网讯）12月8日，韩国一名教授向百科百科抗议，其“泡菜”词条中“韩国泡菜源于中国”的表述属于“错误”。据观察者网查询，截至8日晚间，百度百科词条中“韩国泡菜源于中国”的描述已经被删除。

据韩联社此前报道，韩国诚信女子大学教授徐坰德8日表示，他已向百度百科发邮件，就“泡菜”词条中“韩国泡菜源于中国”一表述表示抗议，并随信附上韩国泡菜的历史和文化等资料。

徐坰德在邮件中声称，百度百科“泡菜”词条中在介绍韩国泡菜时称韩国泡菜源于中国是“明显的错误”。他随信附上韩国泡菜的历史和文化等资料，要求百度方面“纠正错误的信息”。

“泡菜”词条修改前的版本百度百科截图

观察者网查询百度百科发现，“泡菜”词条中“韩国泡菜”一栏已经做了修改，删去了原有的“制作泡菜已有3000多年的历史，韩国泡菜源于中国”描述。并且百度百科在“韩国泡菜”中加入一段“起源争议”文字，内容为：“2013年10月26日，有媒体报道显示：记者查阅资料了解到，韩国泡菜，有着深厚的中国儒家文化痕迹。在中国的《诗经》里，出现了‘菹’字，它在中国的字典里被解释为酸菜，正是这种腌制的酸菜传入了韩国。韩国的泡菜经历了几个重要阶段，三国时代由中国传入。2020年12月8日，有媒体报道称：韩国教授抗议韩国泡菜源于中国说，抗议‘韩国泡菜源于中国’的表述。”

“泡菜”词条修改后的版本百度百科截图

百科百科历史版本显示，“泡菜”词条今日修改过三次，“起源争议”这段文字是第三次修改单独添加的内容。

百度百科历史版本截图

此前《中国市场监管报》报道，11月24日，一项由中国主导制定、四川省眉山市市场监管局牵头负责的泡菜行业国际标准正式诞生，引发了韩国有关部门的关注。

2017年4月，占据中国泡菜产业半壁江山的四川省眉山市牵头提出该项国际标准的制定，在国家标准委、中国标准化研究院、中国食品发酵工业研究院的配合下，形成ISO NP 24220《泡菜（盐渍发酵蔬菜）规范和试验方法》国际标准提案。

2019年3月，由中国、土耳其、塞尔维亚、印度、伊朗等5个成员国专家参与的泡菜国际标准立项提案进入第一轮投票。2020年11月24日，这项国际标准顺利通过国际标准化组织（ISO）为期2个月的投票，获得一致认可。

另据《纽约时报》报道，韩国农林畜产食品部在上周日的一份声明中表示，ISO的泡菜标准“与我们的韩式泡菜完全无关”，并补充称，联合国粮食及农业组织在2001年就发布了韩式泡菜的定义。
标签泡菜韩国泡菜
- 责任编辑: 于文凯
- 从中央财经委会议看以习近平同志为核心的党中央引领“十三五”经济社会发展
  
  2020-12-08 20:21
- 一起看2020暖心瞬间盘点谢谢你们，温暖了2020！
  
  2020-12-08 20:13 阳光跟帖·阳光主播
- 记者会禁用“武汉肺炎”提问？港府：不要污名化
  
  2020-12-08 20:02 香港
- 外交部副部长郑泽光召见美驻华临时代办：严正抗议
  
  2020-12-08 19:40 中美关系
- 习近平与尼泊尔总统互致信函，宣布珠峰新身高：8848.86米
  
  2020-12-08 19:17
- 河南省副省长、公安厅厅长舒庆已到上海任职
  
  2020-12-08 18:49 高层人事
- 水利局十年间对长江采砂监管失职，检方提行政公益诉讼促纠正
  
  2020-12-08 18:18 绿水青山就是金山银山
- 欧盟前外交官被诬是“中国间谍”，华春莹：类似冤假错案很多
  
  2020-12-08 17:26
- 外资独资券商浮出：高盛已启动全资控股高盛高华收购程序
  
  2020-12-08 17:26 大公司
- 中国劳动力人口平均年龄达38.4岁，东北三省较高
  
  2020-12-08 17:20
- 37人行贿张家慧一审判决书披露完整行贿人名单
  
  2020-12-08 17:00 廉政风暴
- 航天人的“关键48小时”丨承载十年打拼见证“嫦娥”落月每一步
  
  2020-12-08 16:38 航空航天
- 习近平对共产党员的谆谆教导
  
  2020-12-08 16:37
- 珠峰新身高，中国与尼泊尔共同宣布：8848.86米
  
  2020-12-08 16:33 观察者头条
- 美国宣布对台新一轮军售外交部回应
  
  2020-12-08 16:26
- 嫦娥五号上升器受控落月，避免成为太空垃圾
  
  2020-12-08 16:05 嫦娥奔月
- 中国11月出口增速创20个月新高，外媒：远超预期
  
  2020-12-08 15:41 中国经济
- 中国工程院院士李宁二审改判10年
  
  2020-12-08 15:21
- 大陆台商返台12天后确诊台当局：可能是台湾本土病例
  
  2020-12-08 15:12 新冠肺炎抗疫战
- 锦绣小康 | 玉米团子的故事
  
  2020-12-08 15:00 新时代新气象新作为
搜索

   观察者头条查看全部

王毅会见缅甸副总理兼外长：彻底铲除网赌电诈毒瘤评论 27

“正与美国政府合作，确保中国特供芯片出口” 评论 166

“美国想把中国排除出其电池供应链，但输家多于赢家” 评论 139

欧盟这样做，“巴西怒批，并获中国等发展中国家支持” 评论 110

大众：经独立审查，新疆工厂不存在任何“强迫劳动” 评论 150

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

韩国教授抗议后，百度百科“韩国泡菜源于中国”表述被删

从中央财经委会议看以习近平同志为核心的党中央引领“十三五”经济社会发展

一起看2020暖心瞬间盘点谢谢你们，温暖了2020！

记者会禁用“武汉肺炎”提问？港府：不要污名化

外交部副部长郑泽光召见美驻华临时代办：严正抗议

习近平与尼泊尔总统互致信函，宣布珠峰新身高：8848.86米

河南省副省长、公安厅厅长舒庆已到上海任职

水利局十年间对长江采砂监管失职，检方提行政公益诉讼促纠正

欧盟前外交官被诬是“中国间谍”，华春莹：类似冤假错案很多

外资独资券商浮出：高盛已启动全资控股高盛高华收购程序

中国劳动力人口平均年龄达38.4岁，东北三省较高

37人行贿张家慧一审判决书披露完整行贿人名单

航天人的“关键48小时”丨承载十年打拼见证“嫦娥”落月每一步

习近平对共产党员的谆谆教导

珠峰新身高，中国与尼泊尔共同宣布：8848.86米

美国宣布对台新一轮军售外交部回应

嫦娥五号上升器受控落月，避免成为太空垃圾

中国11月出口增速创20个月新高，外媒：远超预期

中国工程院院士李宁二审改判10年

大陆台商返台12天后确诊台当局：可能是台湾本土病例

锦绣小康 | 玉米团子的故事

“没有中国，你就得不到‘美国制造’的电动汽车”

“美国想把中国排除出其电池供应链，但输家多于赢家”

这处核设施被曝出现核泄漏，“官方已掩盖至少三年”

“以军已进入加沙南部的心脏地带”

才缓过来？“美国一边施压一边军援，以总理毫无压力”

尼前总统：中国登月时，可别忘非洲兄弟

美对以“最严惩罚”来了，但效果…

“中国的恩情，我们没齿难忘”

欧盟这样做，“巴西怒批，并获中国等发展中国家支持”

“2030年我国将实现6G商用，6G不仅仅是一个快字”

立陶宛，又对中国搞事情

台积电欧洲首厂，可能要黄？

他披露了美英澳一项“绝密计划”...

泰国人质谈判代表不上套，英媒主持人表情崩了

这国至今未批准，美方竟赖上中国

“普京罕见出访”