以媒：疫情扩散与西方媒体转向

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

以媒：疫情扩散与西方媒体转向

分享到：

2020-03-21 14:37:20 字号：A- A A+ 来源：环球时报

以色列贝京—萨达特战略研究中心网站3月20日文章，原题：新冠病毒与西方媒体

起初，西方媒体认为新冠病毒大流行完全是中国的事。现在，随着疫情在西方世界扩散，西方媒体面临如何报道此次危机的挑战。对意大利报纸头版文章的分析表明，恐惧是西方新闻报道中一再出现的特点，也暴露出西方记者不太理解采取艰难措施的必要性。

对于他们的反应，最好分两个阶段进行评估——疫情在中国暴发以及在西方迅速扩散。在第一阶段，大多数西方媒体把疫情定位为只是中国的问题，并将报道置于中西关系紧张的背景下。疫情被视为一个批评中国政府、谴责其做法并推动自由的机会，至于对全球公共卫生的潜在影响，则不是西方媒体的关注重点。西方记者还将中国为遏制病毒而采取的措施，比如对武汉地区封城，归因于不同政治体制。报道也曾考虑到病毒对世界经济的潜在后果。

对多数西方媒体来说，第一阶段报道起来相对既容易又安全，而进入第二阶段以及今后，情况要更加复杂和感性。对意大利报纸如《晚邮报》《共和国报》等从2月20日到3月10日的报道进行分析，可发现一个有意思的趋势：起初，（西方）媒体几乎完全忽视新冠病毒。后来它们逐渐意识到形势的严峻，开始发表来自医院的照片，还报道政府的封锁措施。但只有在病亡数量激增后，才重点报道读者应该如何保护自己，以及居家和遵守规定的重要性。

与以往的公共卫生危机不同，此次疫情是在几乎不受控制的假新闻泛滥背景下演变的。在如何防止将疫情高度政治化方面，意大利媒体为其他西方媒体作出榜样。然而，美国主流媒体未必会吸取这个教训。（作者乔治·佐戈普鲁斯，陈俊安译）
标签新冠肺炎抗疫战
- 原标题：以媒：疫情扩散与西方媒体转向
- 责任编辑: 王恺雯
- 国际时评|隔断病毒，不能隔断同胞爱
  
  2020-03-21 14:36 新冠肺炎抗疫战
- 开往“春天”的高铁
  
  2020-03-21 14:33 新冠肺炎抗疫战
- 武汉同济医院护士被租住地邻居驱赶？官方回应
  
  2020-03-21 13:40 新冠肺炎抗疫战
- 疫情下的养鸡业：3天喂一顿，2斤多的鸡埋了12万只
  
  2020-03-21 13:21 新冠肺炎抗疫战
- 联播+ | 全球战“疫” 习近平彰显中国态度
  
  2020-03-21 11:57 新冠肺炎抗疫战
- 山东：境外人员抵达前3天，亲属必须申报
  
  2020-03-21 11:54 新冠肺炎抗疫战
- 口罩下的你笑起来真好看
  
  2020-03-21 11:34 新冠肺炎抗疫战
- 曾凌空：孩子的微笑是我们的幸福
  
  2020-03-21 11:30 新冠肺炎抗疫战
- “他们救护患者，我们守护医院”
  
  2020-03-21 11:30 新冠肺炎抗疫战
- 湖北10万多家企业已获稳岗补贴5.58亿元
  
  2020-03-21 11:30 聚焦安全返程复工
- 武汉40家医院恢复普通门诊医疗秩序步入正轨
  
  2020-03-21 11:30 新冠肺炎抗疫战
- V视｜上海护士记录在武汉的37天：谢谢你，可爱的武汉人
  
  2020-03-21 11:29 新冠肺炎抗疫战
- 闯关夺隘再向前（经济长期向好的基本面没有改变④）
  
  2020-03-21 11:28 中国经济
- 【战“疫”说理】图解：同心抗疫，见证中国精神中国力量
  
  2020-03-21 11:27 新冠肺炎抗疫战
- 微视频丨你我生而平凡
  
  2020-03-21 11:25 新冠肺炎抗疫战
- 为居民买药送药争分夺秒（一线抗疫群英谱·青春力量）
  
  2020-03-21 11:25 新冠肺炎抗疫战
- 封城之下跨越千里的生命接力：让心重新跳动
  
  2020-03-21 11:23 新冠肺炎抗疫战
- 湖北严守防疫最后一环 “组合拳”提升医疗废物处置能力
  
  2020-03-21 11:23 新冠肺炎抗疫战
- 安倍：奥运将以完整形式举办，不会缩小规模或空场
  
  2020-03-21 11:16 日本
- 广东：入境人员一律自费隔离14天，不含港澳台
  
  2020-03-21 10:03
搜索

   观察者头条查看全部

“可以谈，但别碰我们的矿” 评论 34

示威再起，“你要我们和平，转头就朝我们开枪” 评论 175

又扯中国！特朗普威胁100%关税，加方“相当淡定” 评论 177

三连击，冯德莱恩的麻烦才刚刚开始评论 111

“保卫本土！”美军新战略，没提“台湾” 评论 113

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部