英媒《卫报》报道开枪事件，剪去了最关键一幕

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

英媒《卫报》报道开枪事件，剪去了最关键一幕
- 赵挪亚
分享到：

2019-11-11 18:48:45 字号：A- A A+ 来源：观察者网

最后更新: 2019-11-11 19:05:56

实际上，这并非英国媒体在报道香港“修例风波”时，第一次通过剪辑视频的方式，歪曲事实。

今年7月，香港元朗地区发生冲突事件，英国广播公司BBC发布新闻视频。然而，@环球时报发现，除中文版外，BBC英文版及日文版发布的元朗“黑衣人”和“白衫人”冲突视频，均剪去了黑衣人的挑衅片段，实属“阉割版”。

BBC英文版视频中删去了黑衣人挑衅画面

中文版中有挑衅画面

无独有偶，英国《卫报》的视频中，也仅有凸显白衫人暴力行为、黑衣人“弱势”后退的片段。

到了7月底，千名“口罩党”包围葵涌警署，一度欲冲进警署。防暴警员冲出警署制止，反被围攻、追打和投掷镪水弹，至少5名警员被灼伤。警员一度持霰弹枪喝退激进分子。

而BBC在一分多钟的报道视频中，开头就放出了警察举枪的画面，并打出字幕渲染称，“这是抗议者们被枪指着的一瞬间……”

视频截图下同

等激进示威者都退散出镜头，画面里仅剩警察和记者时，BBC才轻描淡写地打出一行“在香港警察被包围后”。

字幕没有继续“解说”的是，在警察放下枪后，激进示威者又渐渐向他们围拢过来。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。

首页上一页 1 2 余下全文
标签外媒香港示威抗议
- 责任编辑: 赵挪亚
- 博纳否认抄袭：影片改编自“7·16大连输油管爆炸”
  
  2019-11-11 18:28 中国电影
- 7岁女童眼里竟取出几十张纸片，真相令人愤怒
  
  2019-11-11 18:21
- 港警回应
  
  2019-11-11 18:10 香港
- 暴徒堵路纵火瘫痪交通，香港10多所大学被迫停课
  
  2019-11-11 17:28 香港
- 死刑
  
  2019-11-11 16:37
- 耿爽：看他演戏到何时
  
  2019-11-11 16:20 中美关系
- “一人回原籍，全家安排工作”为了人才，山东这县拼了！
  
  2019-11-11 16:15
- 腾格里沙漠再被污染，20天清出4万吨黑液
  
  2019-11-11 16:07 绿水青山就是金山银山
- 丧心病狂！香港暴徒街头点火烧人
  
  2019-11-11 16:07 香港
- 民航局回应了：典型的故意违章
  
  2019-11-11 15:53 航空安全
- 想听腾格尔唱恋爱循环，结果他不光没唱还“骂人”…
  
  2019-11-11 15:47 双11节
- 黑衣蒙面暴徒试图夺警枪，港警开枪制服
  
  2019-11-11 15:08 香港
- 郭靖黄蓉雕像落地襄阳？网友炸锅
  
  2019-11-11 13:57
- 微视频《大江奔腾》
  
  2019-11-11 12:01 进博会
- 白天做攻略时间没了，晚上钱没了…
  
  2019-11-11 10:15 双11节
- 化妆品汞含量超9000多倍，把检测仪都做坏了两次
  
  2019-11-11 10:10
- “双11”，人民空军70岁生日快乐
  
  2019-11-11 09:46 国庆70周年
- @市民朋友们，这里有一封来自市委市政府的感谢信！
  
  2019-11-11 08:36 进博会
- 高中生用函数模型助妈妈过双十一
  
  2019-11-11 08:33 双11节
- 英雄联盟S9总决赛：FPX完胜问鼎，中国队连续两年夺冠
  
  2019-11-11 08:10
搜索

   观察者头条查看全部

“轻松的一天”，随行高管们非常期待… 评论 32

东南亚多国表态，“缅甸措辞最严，坚定站队中方” 评论 146

呵呵，“‘民主国家’看不上中国技术”？评论 327

普京访印：美国都在买，印度凭啥不能买？评论 90

日本开发稀土担心中国干扰？日防相放话评论 138

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部