-
“扎心”的官方翻译来了!
关键字:在10日的外交部例行记者会上,发言人耿爽在回应关于“华为成绩单”的问题时表示,截止到6月6日,华为公司已经在全球30个国家获得了46份5G商用合同,这其中就包括美方一段时间以来苦口婆心劝说的一些盟友和一些欧洲国家。“这些国家的名字这里我就不点了,以免某些人听了之后扎心。”耿爽说。
网友在为耿爽回答点赞的同时,也好奇“扎心”用英语怎么说。
现在,官方翻译来了!
11日中午,外交部发言人办公室官方微信发布了6月10日外交部例行记者会的双语全文:
- 原标题:“扎心”的官方翻译来了!
- 责任编辑:于文凯
- 最后更新: 2019-06-12 12:41:50
-
中方香会表态是否意味着准备好“武统”?国台办回应
2019-06-12 11:19 台湾 -
“曹科长”质疑蔡英文博士学位造假:找不到论文
2019-06-12 11:01 台湾 -
两车相撞,73岁“老学霸”用物理运算证明无责
2019-06-12 10:44 -
5月CPI同比涨2.7%,鲜果价格涨26.7%
2019-06-12 10:43 -
奥克斯:民族品牌此时应一致对外
2019-06-12 10:28 大公司 -
巴总理敦促民众申报隐匿财产以增加政府税收
2019-06-12 10:23 巴铁 -
“一个芒果引发下跪”当事人:投诉的是圆通,她突然跪下我也懵了
2019-06-12 10:07 -
宜昌紧急通知:主汛期期间叫停一切危险野外户外活动
2019-06-12 09:43 极端天气 -
连日捣毁多个犯罪团伙,上海宝山扫黑除恶严打突出问题
2019-06-12 09:21 扫黑除恶 -
奥克斯高管“一夜没睡”,格力又搞开箱检查
2019-06-12 09:11 大公司 -
一图前瞻习近平吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦之行
2019-06-12 09:00 中国外交 -
经略周边的重大外交行动:习近平主席中亚之行三大关键词
2019-06-12 08:59 中国外交 -
我是石头人不能笑…憋不住了哈哈哈
2019-06-12 08:54 趣读 -
三名小学生打算“走天涯”,随身装备惊呆警察
2019-06-12 08:51 -
桂林导游发飙:“下车,1小时消费2万!”
2019-06-12 08:44 -
房产中介炒作?南京天价学区房房主多次更改口径
2019-06-12 08:05 -
上海市交通委制定措施,落实中央扫黑除恶督导组要求立行立改
2019-06-12 07:57 扫黑除恶 -
中央扫黑除恶督导组深入上海九亭镇、泗泾镇等地明察暗访
2019-06-12 07:54 扫黑除恶 -
上海司法局:进一步发挥司法行政在扫黑除恶专项斗争中的作用
2019-06-12 07:50 扫黑除恶 -
【壮丽70年 奋斗新时代——记者再走长征路】不忘初心 继往开来再出发
2019-06-12 07:38 壮丽70年 奋斗新时代
相关推荐 -
美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应 评论 23国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来 评论 161关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态 评论 463警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险 评论 127最新闻 Hot
-
银河系中心超大质量黑洞,又一张偏振图像来了
-
竟还有这样给他们洗白的:“善良有爱心”、“胆小不敢杀鸡”…
-
“港独分子”作证:他勾结外国反华政客!
-
这个数据,孟买首次超越北京
-
浙大社会学系第3次更新:赵鼎新再度“荣休”
-
美国务院一官员辞职:自焚军人最后的留言让我难以忘怀
-
日本资助的项目被搁置,斯里兰卡:中国承诺帮我们
-
关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态
-
耶伦:我要当面“警告”中国,你们东西太便宜,搞得美国企业破产
-
警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险
-
普京反问:我们跨越大洋跑到美国边境了吗?
-
“美国暴露了”
-
“为何总觉得你们的生活方式比我们好?甚至连提问方式都…”
-
中企被迫退出竞标,“欧盟借这招威慑外企”
-
他威胁“不停火就断交”,以色列怒了
-
美媒“拆台”:哪有火车?你咋坐的?
-