-
美军开始撤军后 阿富汗翻译员喊话拜登:“不要把我们留在阿富汗”
-
王世纯高武德势力一般惺惺相惜
【文/观察者网 王世纯】当地时间5月1日,美军开始从阿富汗撤军,把塔利班还有当地给美军做翻译的阿富汗人一起留在了阿富汗。
数十名为美军做翻译工作的阿富汗人表示,他们担心美军回国后他们会成为塔利班的袭击目标。他们敦促美国方面不要把他们留在阿富汗。
左边戴鸭舌帽的阿富汗人,就是穆罕默德·肖伊布·瓦利扎达 图源:军事时报
据法新社(AFP)网站5月1日报道,在撤军前几天,为联军工作的阿富汗翻译员每天都会在午祷后聚集在阿富汗喀布尔的一个社区,抗议联军未履行保护他们的承诺。
阿富汗口译员穆罕默德·肖伊布·瓦利扎达(Mohammad Shoaib Walizada)说:“我们主要希望被带到美国。这是我们得到的承诺。”
瓦利扎达曾在2009年至2013年期间为美军工作,他在2011年与美军一起行动时腿部中弹。
抗议联军的阿富汗翻译 图源:法新社视频截图
一些翻译员展示了一条横幅,上面写着“拜登总统,请不要对我们置之不理”。另一为男子展示的海报则画着这样一幅画:一名塔利班用枪指着一名向美军呼救的阿富汗翻译员,然而这群美军士兵没有回应他的呼救,而是登上了直升机。
一些翻译抱怨说,他们与美国和北约部队的许多合同都突然终止了。一名自称贾弗里(Jaffry)的示威者说。:“请不要丢下我们,我是被你们遗忘的英雄。”
根据这些阿富汗翻译的说法,阿富汗全国大约有3000人生活在对塔利班和其他“圣战分子”的恐惧中,因为他们曾与外国军队合作。
一名翻译表示:“当塔利班得知我与美军合作时,他们杀死了我的兄弟……就连中央情报局也承认是塔利班杀害了我弟弟。现在,我生活在恐惧和孤立中”。由于担心成为袭击目标,这名口译员拒绝透露自己的姓名。
法新社记者就此事联系美国军方和大使馆时,他们没有立即发表评论。
前几年,数千名阿富汗翻译在获得美国和其他北约国家的签证后离开了阿富汗。但近年来,这些国家已经不再开放新的许可,一些美国官员辩称,伪装成翻译的恐怖分子可能会以这种方式溜走。
布朗大学(Brown University)本月早些时候发布的一份报告称,2019年,来自阿富汗的避难申请积压了约1.9万份。光是2019年一年积压的申请数量,就比整个20年阿富汗冲突中申请成功的数量要多。
报告称:“由于未能按最初设想的那样实施该计划,这些申请者被困在阿富汗或其他地方,他们容易受到塔利班和其他犯罪团伙的袭击。”
据美联社报道,美国和北约星期六(5月1日)正式开始从阿富汗撤出剩余部队,以终结这场美国历史上最长的战争。几周以来,不断有大型运输机将军事物资和人员运离阿富汗。
尽管美国军方支持拜登撤离阿富汗的决定,持续努力从阿富汗撤军。但美国参谋长联席会议主席马克·米利周日继续警告称,随着美国和联军部队在未来几周加速撤离,阿富汗政府军面临塔利班打击时“可能出现的糟糕结果”。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 责任编辑: 王世纯 
-
海军2名飞行员成功处置一起战机发动机空中停车特情
2021-04-30 21:06 中国海军 -
国防部:民进党当局设立什么区、什么线,统统无效
2021-04-29 17:13 台湾 -
美舰近距离侦察辽宁舰,中国海军警告驱离
2021-04-29 15:43 中国海军 -
法国试射M51.2核导弹
2021-04-29 15:04 -
投资250亿,美国大搞船厂基建“应对中国”
2021-04-29 15:03 -
美军售台反辐射导弹 免费升级为“自用型”
2021-04-29 14:18 台湾军事 -
布林肯威胁土耳其:美国盟友不许从俄罗斯购买武器
2021-04-29 10:28 -
台军将解放军新型舰艇纳入演习想定,国台办回应
2021-04-28 11:35 台湾军事 -
日防卫省:辽宁舰在赤尾屿附近起飞预警直升机
2021-04-28 07:07 中国海军 -
无人舰定位+标准6反舰 美军试验“分布式杀伤”
2021-04-27 16:57 凉战 -
改造5年后 俄“沙波什尼科夫元帅”号护卫舰归建
2021-04-27 16:45 -
俄军试射新型反导导弹
2021-04-26 21:43 -
高度30米!解放军头回飞了一次“超低空”
2021-04-26 16:58 台湾军事 -
反对开放疫苗专利,美药企硬扯上中俄:他们会学美国技术
2021-04-26 15:41 新冠肺炎抗疫战 -
海军海南舰,班长小姐姐名字亮了
2021-04-25 22:35 中国海军 -
印尼失踪潜艇被发现,53名船员全部遇难
2021-04-25 19:01 -
海军主力首任舰长公布,生日亮了
2021-04-25 18:25 中国海军 -
台军启动汉光计算机兵推 台防长:从严从难
2021-04-25 16:06 台湾军事 -
中国海警舰艇编队今日在我钓鱼岛领海巡航
2021-04-25 09:59 钓鱼岛持久战
相关推荐 -
-
国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来 评论 141关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态 评论 455警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险 评论 124巴总理召开紧急会议,“事关在巴中国公民” 评论 82最新闻 Hot
-
银河系中心超大质量黑洞,又一张偏振图像来了
-
竟还有这样给他们洗白的:“善良有爱心”、“胆小不敢杀鸡”…
-
“港独分子”作证:他勾结外国反华政客!
-
这个数据,孟买首次超越北京
-
浙大社会学系第3次更新:赵鼎新再度“荣休”
-
美国务院一官员辞职:自焚军人最后的留言让我难以忘怀
-
日本资助的项目被搁置,斯里兰卡:中国承诺帮我们
-
关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态
-
耶伦:我要当面“警告”中国,你们东西太便宜,搞得美国企业破产
-
警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险
-
普京反问:我们跨越大洋跑到美国边境了吗?
-
“美国暴露了”
-
“为何总觉得你们的生活方式比我们好?甚至连提问方式都…”
-
中企被迫退出竞标,“欧盟借这招威慑外企”
-
他威胁“不停火就断交”,以色列怒了
-
美媒“拆台”:哪有火车?你咋坐的?
-