特朗普又有新绰号：NACHO

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

特朗普又有新绰号：NACHO

分享到：

2026-05-04 18:22:39 字号：A- A A+ 来源：观察者网

近日，由于在是否开放霍尔木兹海峡问题上与伊朗反复拉锯，华尔街给美国总统特朗普起了个新绰号——“NACHO”，即霍尔木兹海峡没有机会开放（Not A Chance Hormuz Opens）。

据《独立报》等外媒当地时间4月30日报道，彭博社专栏作家哈维尔·布拉斯在社交平台上发文称：“我们原以为我们得到的是TACO——特朗普总是退缩（Trump Always Chickens Out），但到目前为止，我们得到的是NACHO——霍尔木兹海峡没有机会开放。”

布拉斯称，这一新绰号来自一名金融交易员。

报道称，该绰号反映了公众对于霍尔木兹海峡断断续续封锁的不满，该封锁扰乱了全球石油供应并推高了油价；也表明，一些人不相信，特朗普能够与伊朗达成协议，以缓解霍尔木兹海峡的紧张局势并让运油船只通行。

对于特朗普的这一新绰号，白宫发言人库什·德赛表示，这些人是否就是那些曾认为特朗普永远无法达成药品最惠国价格协议或就破裂的贸易协议重新谈判的“天才们”？

据介绍，TACO一词源自《金融时报》的一位专栏作家，他注意到特朗普“发出关税威胁、引发市场混乱，随后又撤回威胁”的模式。

华尔街的交易员们用该词描述一种过程，即在总统宣布某些关税后买入股票，然后在这些关税威胁被撤销或改变时再卖出。

据悉，TACO此词原是指墨西哥食物塔可饼，NACHO则是另一食物烤干酪辣味玉米片。

社交平台X

此前，在被问及TACO这一绰号时，特朗普称这是“最恶毒的问题”，并否认自己临阵退缩。

特朗普的盟友曾在福克斯新闻上试图用“NACHO”的另一种解释来收回“TACO”这一缩写——从不回避，直面艰难障碍（Never Avoids Confronting Hard Obstacles）。但这一版本未能流行开来。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签
- 责任编辑: 房佶宜
- 伊朗警告美国：敢进，就打
  
  2026-05-04 18:11 伊朗局势
- 朝媒批驳日本当局供奉和参拜靖国神社：日本反动势力煽动复仇主义思潮
  
  2026-05-04 16:52 朝鲜现状
- 检出“呕吐毒素”！新西兰a2婴儿奶粉在美召回，中国海关总署提醒
  
  2026-05-04 16:50
- 又一家航司扛不住了...
  
  2026-05-04 16:02
- 扎哈罗娃：够了，住手！
  
  2026-05-04 15:55 俄罗斯之声
- 孟加拉国外交部长卡利勒将访华
  
  2026-05-04 15:25
- “五具人类胎儿遗体装在垃圾袋中”，阿根廷一诊所现惊悚一幕
  
  2026-05-04 15:21
- 美财长：特朗普不会再推迟访华
  
  2026-05-04 15:10 中美关系
- 只是“前菜”？美国第二波通胀潮将远超燃油冲击
  
  2026-05-04 14:53 观察者头条
- 伊朗女子小学遭袭新画面：幸存女孩满眼惊恐，身上沾满尘土，血迹斑斑
  
  2026-05-04 14:53
- 阿联酋，正式退出阿拉伯石油输出国组织
  
  2026-05-04 14:23
- 德国前总理：中国是“工程师之国”，德国成了“律师之国””
  
  2026-05-04 14:03
- 6名患者3人死亡，大西洋一邮轮暴发“严重急性呼吸道疾病”
  
  2026-05-04 13:30
- 美媒疯传，伊朗方面驳斥：荒谬！
  
  2026-05-04 13:28 美国一梦
- 近8年来朝鲜运动员首次赴韩参赛
  
  2026-05-04 11:49
- 警铃大作！美防长搞“大清洗”，核“安全带”整没了？
  
  2026-05-04 11:35 美国一梦
- 堪比外卖！无人机向美监狱空投毒品、武器
  
  2026-05-04 11:09
- 台湾女大学生追尾致女警身亡，消失5天后前来上香，家属：无法接受
  
  2026-05-04 10:56
- 南非警方安乐死野生巨鳄，肠道内发现人类遗骸
  
  2026-05-04 10:34
- 前纽约市长朱利安尼病情危急入院，特朗普发声
  
  2026-05-04 10:08
搜索

   观察者头条查看全部

法西巅峰对决，舆论战先打起来了评论 18

“刷不出火箭”，欧洲彻底拉了胯评论 85

居心叵测！“中国挤压”是来自印度学者的离间评论 185

“去中国化”代价多大？西方机构抛出天价账单评论 152

“特朗普以为中国还得买，等来却是：谢谢，但不用了” 评论 105

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部