观察员
-
中国网友发现：查尔斯国王给特朗普“送钟”
-
刘程辉风物长宜放眼量
【文/观察者网 柳白】
在白宫记者晚会惊魂枪击案几天后，美国总统特朗普迎接了到访的英国国王查尔斯三世夫妇。
而这位国王给特朗普的一份礼物，一下子逗乐了中国网友——他给特朗普来“送钟”了。
香港英文媒体《南华早报》也注意到了这一政事之外的插曲。据报道，查尔斯三世在4月28日对美进行国事访问期间，向特朗普赠送了一口二战时期英国潜艇的舰钟作为礼物。
这口黄铜钟可不是随便挑的，它来自与特朗普同名的“特朗普号”（HMS Trump）退役潜艇，上面写有“Trump 1944”的字样，表明潜艇是在1944年服役的。
4月28日，美国华盛顿特区，美国总统特朗普在白宫举行国宴，欢迎英国国王查尔斯三世夫妇。 IC Photo
在中文里“送钟”与“送终”同音，再考虑到特朗普几天前又经历了一次枪击事件，英王的举动在中国社交媒体引发一片调侃，凸显了不同文化对这一特殊举动的迥异解读。
中国某社交平台用户写道：“在西方文化中，送钟算不得什么大事——但在我们看来，这可太有意思了！”
这件取自潜艇指挥塔的文物，经精心安排后被正式赠予特朗普。在白宫国宴的致辞环节，查尔斯当众展示了这口钟，并表示：“愿它见证我们两国的共同历史与光明未来。”
随后，他又不失英式幽默地补充道：“日后若需联系我们，敲个钟就行。”
这番恭维达到了预期效果。特朗普随即起身鼓掌，并向国王竖起大拇指。
美联社（AP）分析指出，查尔斯此次访美之行，在庆祝美国独立250周年的同时，也有意修复两国关系中的裂痕。他并没有以对立的姿态展开访问。
在“送钟”的次日，查尔斯三世在美国国会发表演讲，这是英国君主继1991年伊丽莎白二世之后的第二次国会演讲。欧洲新闻网站“对话”（The Conversation）刊文说，英国国王两次演讲的根本目的一致：强调英美之间持久的联系，但演讲所处的背景却截然不同。查尔斯三世的演讲核心是维系英美“特殊关系”，但又巧妙借历史与价值观暗怼特朗普。
当时伊丽莎白二世的演讲发表于美英及其他盟国联合行动，将萨达姆·侯赛因的伊拉克军队逐出科威特之后。她在演讲中提及此事，将其作为英美同盟稳固的具体例证。
但如今，英国明确拒绝参与美国和以色列针对伊朗的军事行动，扩大了美英两国的外交裂痕。查尔斯三世强调了北约价值、支持乌克兰、倡导环保，同时用英式幽默化解英美分歧，既取悦美国政治精英，又不动声色回击特朗普的外交与政治主张，也折射英国在对美外交中“体面制衡”的策略。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 责任编辑: 刘程辉
-
顶尖脑机科学家离美赴华：我要让深圳世界领先
2026-05-01 15:16 观察者头条 -
美媒炒作：俄罗斯超过90%的受制裁技术，都从中国进口
2026-05-01 14:48 -
“中方不得不投出弃权票”
2026-05-01 13:40 -
“欧盟拒绝美国方案，考虑反制”
2026-05-01 13:40 应对特朗普冲击波 -
特朗普：穿防弹衣显胖
2026-05-01 13:18 -
中方表态：高度关注，坚决反对
2026-05-01 12:29 中美关系 -
美议员邀中国科学家给AI“设卡”，美国舆论炸锅
2026-05-01 11:24 人工智能 -
美官员：不止250亿美元，得×2
2026-05-01 11:22 美国政治 -
美方称敌对行动已结束，伊朗表示：信你个鬼
2026-05-01 10:56 -
“对抗中国，不惜一切代价”，然后又搞家族捞金？
2026-05-01 10:19 -
12国外长发表联合声明，强烈谴责以色列
2026-05-01 09:00 -
美委员会再下黑手：中国，不许了
2026-05-01 08:51 -
巴拿马总统硬拗：真不想升级与中国矛盾
2026-05-01 08:49 观察者头条 -
印尼：已与中国二维码支付互联互通
2026-05-01 07:44 -
古特雷斯：美国拖欠会费，不可谈判
2026-05-01 07:23 -
中方：已向欧方提出严正交涉
2026-05-01 07:17 -
-
为摆脱中国主导，美国“拉下老脸”投了这个项目
2026-04-30 22:50 观察者头条 -
还是不解气，特朗普又炮轰默茨
2026-04-30 22:41 伊朗局势 -
美专家警告：已出现“需求毁灭”迹象，或无法逆转
2026-04-30 22:01 美国经济
相关推荐 -
-
顶尖脑机科学家离美赴华：我要让深圳世界领先 评论 39
美议员邀中国科学家给AI“设卡”，美国舆论炸锅 评论 62
巴拿马总统硬拗：真不想升级与中国矛盾 评论 176
为摆脱中国主导，美国“拉下老脸”投了这个项目 评论 56
“外国药企纷至沓来：求合作！” 评论 63最新闻 Hot-
缩水94%！日本承诺的对美投资首批项目，仅有…
-
“太卑鄙了！美国人不想为以色列而战”发言时遭打断，美防长尴尬了
-
中国网友发现：查尔斯国王给特朗普“送钟”
-
顶尖脑机科学家离美赴华：我要让深圳世界领先
-
美媒炒作：俄罗斯超过90%的受制裁技术，都从中国进口
-
“欧盟拒绝美国方案，考虑反制”
-
孙杨工作室：已报案
-
特朗普：穿防弹衣显胖
-
美议员邀中国科学家给AI“设卡”，美国舆论炸锅
-
美官员：不止250亿美元，得×2
-
美方称敌对行动已结束，伊朗表示：信你个鬼
-
“对抗中国，不惜一切代价”，然后又搞家族捞金？
-
导游称大熊猫“花花”是残疾，四川中国青年旅行社致歉
-
12国外长发表联合声明，强烈谴责以色列
-
“伊朗将参加世界杯，在美国比赛”
-
美委员会再下黑手：中国，不许了
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
