据中国驻美国大使馆11月4日消息，谢锋大使在美中贸易全国委员会2025年度中国运营大会交流晚宴上发表了致辞。

以下为致辞全文：

尊敬的谭森会长，庞德伟大使，

孙勇副省长，朱民副秘书长，周汉民会长，

女士们、先生们、朋友们：

大家晚上好！很高兴与新老朋友“云”聚上海。

就在一周前，许多美国工商、农业、科技界朋友，包括豆农，接二连三找到使馆，急切向我表达对中美经贸冲突再度升级的担忧，心急如焚。4天前，习近平主席同特朗普总统在釜山成功会晤，再次在关键时刻为中美关系校准航向。世界松了一口气，都为两国关系峰回路转、拨云见日感到由衷高兴。美中贸委会选择今天举办活动，可谓时机把握精准，我要给谭森会长点赞！

过去9个多月，中美关系经历波折起伏，给我们带来重要启示。首先，两国元首战略引领是定海神针。今年以来，习近平主席同特朗普总统3次通话、多次互致信函，每次都是在紧要关头为中美关系掌舵领航。习近平主席指出，中美做伙伴、做朋友，是历史的启示，也是现实的需要。特朗普总统表示，中国是美国最大的伙伴，两国携手可以在世界上做成很多大事，未来美中合作会取得更大成就。我们要不折不扣落实两国元首重要共识，确保中美关系巨轮沿着正确航向平稳前行。其次，相互尊重、和平共处、合作共赢是大道正道。全球化的今天，各国你中有我、我中有你，中美共同利益远大于分歧。中美不打交道是不行的，想改变对方是不切实际的，冲突对抗的后果是谁都不能承受的。视彼此为伙伴，有问题也能找到解决办法；把对方当对手，没问题也会整出新问题。我们要胸怀大格局、多算长远账，探索新时期中美正确相处之道。第三，不冲突、不对抗是必须坚持的底线。中美难免有分歧，时而也会有摩擦，关键是要尊重彼此核心利益和重大关切。台湾、民主人权、道路制度、发展权利是中方的四条红线，希望美方不挑事、不越界。对话比对抗好，合作比零和好，稳定比折腾好。关税战、贸易战、产能战、科技战，都是走不通的死胡同。

当务之急是细化落实中美元首会晤共识和吉隆坡经贸磋商联合安排，以实实在在的行动和成果，给中美和世界经济吃下“定心丸”。不能说一套做一套，也不能节外生枝，不要打零和博弈的小算盘，更不要动损人利己的坏心思。

女士们，先生们，朋友们，

中共二十届四中全会审议通过了中国未来5年的国民经济和社会发展规划建议，将为中美合作带来更大机遇。

机遇来自发展。今年中国经济总量预计将达140万亿元。“十五五”时期，中国居民消费率将明显提高，内需拉动经济增长主动力作用将持续增强，新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化将取得重大进展，构建新发展格局、建设现代化经济体系将取得重大突破。到2035年，中国人均国内生产总值将跻身中等发达国家行列，持续为世界经济发展提供可靠的动力源。

机遇来自创新。中国致力于发展新质生产力。“十五五”时期，新能源、新材料、航空航天、低空经济等战略性新兴产业集群将催生万亿级甚至更大规模市场。未来十年，量子科技、生物制造、氢能和核聚变能等产业增量将使中国高技术产业翻番。

机遇来自开放。中国将稳步扩大制度型开放，对接国际高标准经贸规则，拓展双向投资合作空间。制造业市场准入“清零”后，服务业成为开放重点，增值电信、生物技术、外商独资医院等将扩大开放试点，自贸区网络进一步升级扩围，开放意味着更大的市场和更丰厚的利润。

机遇来自稳定。我们坚持一张蓝图绘到底，一茬接着一茬干，集中力量办好自己的事，做更好的自己，同世界各国分享发展机遇，这是中国成功的重要密码，也给中国、中美关系和世界带来一片确定性绿洲。

女士们，先生们，朋友们，

中美关系巨轮平稳前行，不仅承载着两国17亿多人民的福祉，也关乎世界80多亿人民的利益。美国工商界既是“乘客”也是“水手”。为确保驶向共赢彼岸，我在此提出三点希望：

一是做“早起鸟”，抓住历史机遇。美国工商界素以洞察敏锐和创新进取著称，希望大家把握中美元首会晤带来的重大利好，乘中国高质量发展之东风，继续看好中国、深耕中国、赢在中国，与中国共同成长。进博会将于后天开幕，美资企业参展面积已连续七年保持第一，希望今年美企参展规模和合作意向总额再创新高。

二是做“推进器”，助力双边关系。一个健康稳定可持续的中美关系比金子更珍贵，维护中美关系就是维护企业自身利益。希望大家主动作为，将合作共赢的商业逻辑转化为改善双边关系的建设性力量。

三是做“催化剂”，促进友好交往。工商界是深化人民相知相亲的天然使者。期待大家发挥独特优势，讲好中国发展故事，讲好中美友好故事，让两国友谊之树枝繁叶茂，为中美关系长远发展筑牢坚实根基。

女士们，先生们，朋友们，

当今世界还有很多难题，中美可以也应该共同展现大国担当，携手多办一些有利于两国和世界的大事、实事、好事。2026年，中美将分别主办亚太经合组织领导人非正式会议、二十国集团领导人峰会。这两个机制历来是中美合作的重要平台。中方愿同美方相互支持、良性互动，争取取得积极成果，为促进世界经济增长、完善全球经济治理作出贡献。

放眼寰球阔，乘风顺势行。半个多世纪以来，中美关系虽历经风雨，但始终克难前行，这证明中美关系发展有其强大韧性和内生动力。我们不能低估中美关系面临的困难和挑战，更不应放弃稳定中美关系的希望和努力。芝加哥全球事务委员会最新民调显示，虽然近年中美关系遭遇逆流，但53%的美国人仍然坚定认为美国应该与中国开展友好合作与接触，而且这一比例还在增加。我们期待与美中贸委会及美国企业一道，在中美元首战略引领下，身体力行，尽心尽责，共同推动中美关系这艘世纪大船平稳前行！

谢谢大家！