-
美媒:白宫修改拜登“垃圾”言论的官方记录,共和党人抗议
最后更新: 2024-11-01 20:08:16【文/观察者网 陈思佳】美国大选投票日临近,美国总统拜登却在一场电话会议上发表争议言论,将共和党总统候选人特朗普的支持者称为“垃圾”,引发轩然大波。特朗普和共和党人则抓住机会,反复炒作拜登的言论,对民主党发起攻击。
据美联社11月1日报道,一封美国政府内部电子邮件显示,白宫新闻官员近日修改了拜登发言的官方记录,试图压制不利于拜登的报道。美国众议院共和党人指责白宫发布“虚假的文字记录”,可能违反美国法律规定,共和党人正讨论是否要发起调查。
这起事件源于特朗普10月27日在纽约举行的一场竞选集会。美国喜剧演员、播客主持人托尼·欣奇克利夫(Tony Hinchcliffe)在集会上发表了涉嫌种族歧视的言论,他用“漂浮的垃圾岛”来形容波多黎各,还称拉丁裔“热衷于不停地生孩子”。
10月29日,拜登与西班牙裔民权组织举行电话会议时提及此事,他严厉指责特朗普妖魔化美国的拉丁裔,但同时攻击了特朗普的支持者。拜登称:“我看到的唯一垃圾就是他(特朗普)的支持者,他对拉丁裔的妖魔化是不可理喻的,不符合美国精神。”
当地时间10月29日,拜登称特朗普支持者为“垃圾” 福克斯新闻截图
然而,白宫新闻办公室修改了这段发言的官方记录,在单词“supporters”(支持者们)上加了一撇,改成了“supporter’s”(某个支持者的)。白宫新闻官员称,拜登是在批评欣奇克利夫,而不是在批评所有支持特朗普的美国人。
美国白宫发布的文本写成了“supporter's” 白宫网站截图
美联社获取的一份美国政府内部邮件显示,在拜登的言论引发舆论风暴后,白宫新闻办公室与拜登进行了“磋商”,然后修改了有关拜登“垃圾”言论的记录。白宫官员还向美国媒体提供了修改后的文本,试图压制不利于拜登的报道。
此举引发了一些美国官员的担忧。负责记录美国总统言论的速记员办公室负责人在这份邮件中表示,白宫新闻办公室的做法不符合规定,“无论情况有多紧急,我们应当在请求编辑、批准和发布方面保持一致,这对我们记录的真实性和合法性至关重要。”
这名官员写道:“如果在解释上存在歧义,新闻办公室可以选择不发布文字记录,但不能独立修改。现在我们的速记员办公室提供的文字记录,包括提供给国家档案馆的记录,与新闻办公室编辑后发布给公众的版本是不同的。”
美联社称,白宫速记员办公室负责记录总统公开和私人讲话的准确文本,这些文本将向公众公开,并提供给美国国家档案馆保存。事发当天记录了拜登争议言论的打字员和校对员表示,任何修改文本的行为都必须先得到速记员办公室负责人的批准。
白宫副新闻秘书安德鲁·贝茨已在社交平台X上发布了修改后的文字记录,称拜登只是在批评欣奇克利夫的种族歧视言论。贝茨并未对美联社的报道发表评论,他坚称:“总统(拜登)已在周二晚上发文证实,他是在回应欣奇克利夫的仇恨言论。这在会议记录中得到了体现。”
这一消息引发美国共和党的不满,众议院共和党人正讨论是否要展开调查。众议院共和党会议主席埃莉斯·斯特凡尼克和众议院监督与问责委员会主席詹姆斯·科默表示,白宫工作人员发布了“虚假的文字记录”,可能违反1978年通过的《总统档案法》。
斯特凡尼克和科默写信给白宫法律顾问,呼吁白宫保留与拜登言论有关的文件和内部通讯记录,公布准确的发言记录。他们在信中写道:“白宫工作人员不能修改美国总统的发言,使其更具政治意味。”
当地时间9月26日,拜登和哈里斯在白宫出席活动 视觉中国
美国大选投票日临近,拜登的争议言论显然给民主党总统候选人哈里斯的竞选计划带来了麻烦,哈里斯和民主党人不得不设法应对拜登言论引发的争议。当地时间10月30日,哈里斯对拜登的“垃圾”言论作出回应,称她“坚决不同意根据人们投票给谁而对他们进行批评”。
美联社认为,哈里斯的表态是在与拜登拉开距离,因为哈里斯一直宣称要“尊重不同意识形态的美国人”。
特朗普和共和党人则抓住机会,反复炒作拜登的言论,对民主党发起攻击。同样是在10月30日,特朗普在抵达威斯康星州时,穿着一件橙色反光背心走出飞机机舱,然后坐上了一辆印有“特朗普让美国再次伟大2024”字样的白色垃圾车。
当地时间10月30日,美国威斯康星州,特朗普坐上了一辆垃圾车 视觉中国
特朗普在机场发表讲话称,他的支持者不是垃圾,“2.5亿人不是垃圾。我可以告诉你们谁才是真正的垃圾,但我们不会这么说。”特朗普还认为,拜登应该为自己的言论感到羞耻。然后他乘坐垃圾车,与车队一同前往竞选集会的举办地。
美媒认为,此举显然是在嘲讽拜登的争议言论,特朗普想要利用拜登的失言,在大选前夕争取更多选民的支持。
目前,特朗普和哈里斯势均力敌,美国大选的结果仍难以预测。据美国《福布斯》报道,10月31日公布的一项民调显示,哈里斯仅以1%的微弱优势领先特朗普。在可能决定大选结果的七个关键摇摆州,哈里斯以49%对48%的支持率领先特朗普,这一数据在一周前则是特朗普以50%对46%的支持率领先哈里斯。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
标签 美国大选- 责任编辑: 陈思佳 
-
朝鲜外务相:美韩正暗中策划对朝鲜进行核打击
2024-11-01 18:08 朝鲜现状 -
“美国在粮食安全上的砝码少了,中国安心了”
2024-11-01 17:53 中美关系 -
美媒关注:中国掀起“银发经济”发展热潮
2024-11-01 17:50 养老与社保 -
中方决定给予斯洛伐克公民15天免签入境中国待遇
2024-11-01 17:45 -
他无视北约:我们爱见谁就见谁
2024-11-01 17:18 欧洲乱局 -
日欧将签安全与防卫伙伴协议,中方回应
2024-11-01 16:47 日本 -
秘密赴美训练却被美军曝光,台当局“颇感头痛”
2024-11-01 16:36 台湾 -
这不是末日电影,而是...
2024-11-01 16:24 极端天气 -
中方扣押越南渔民渔船?外交部回应
2024-11-01 16:10 中国外交 -
习近平会见斯洛伐克总理菲佐,中斯关系提升为战略伙伴关系
2024-11-01 16:03 中国外交 -
马来西亚总理安瓦尔将访华
2024-11-01 15:24 -
“中国越抓紧,西方越焦虑”
2024-11-01 14:56 观察者头条 -
面对恐怖主义,美媒却如此挑拨中国和“巴铁”
2024-11-01 14:34 巴铁 -
哈里斯:特朗普一句话冒犯了女性,冒犯了所有人
2024-11-01 14:26 美国大选 -
德总统道歉:请求你们原谅
2024-11-01 14:26 德意志 -
德国外长访华遭冷落?真相是…
2024-11-01 13:47 -
“中国工业制造规模是美国三倍!不拉上盟友,怎么竞争?”
2024-11-01 13:43 中美关系 -
美媒发现中国双航母“亮点”:歼15B和歼15D已服役
2024-11-01 13:42 中国航母
相关推荐 -
美印本想联手靠这个项目“抗中”,现在掰了 评论 12对付总统,韩国人有的是办法 评论 55美网民“庆祝”医保巨头CEO被杀,“怒火压不住了” 评论 347“这场战略前沿争夺战遭美阻拦,中国得拉上俄日韩” 评论 107“中国公司正变得极具竞争力,我们必须与之合作” 评论 74最新闻 Hot
-
叙看守总理:现在没钱,希望难民都回来
-
“某国参与了,但美以是主谋”
-
“没有比这更严重的侮辱了!特朗普在戏弄我们”
-
美印本想联手靠这个项目“抗中”,现在掰了
-
“如果不提前释放囚犯,英国监狱系统会在一天内崩溃”
-
对付总统,韩国人有的是办法
-
对峙近8小时后撤离…
-
现场曝光!以军:摧毁15艘
-
俄方在全球最大煤田有大动作,“中方密切关注”
-
拜登想对俄先下手为强,顺便给特朗普挖了个坑
-
琼瑶告别式上播放《还珠格格》主题曲《当》
-
拜登为自己“贴金”:如果美国不领导世界,谁可以?
-
美网民“庆祝”医保巨头CEO被杀,“怒火压不住了”
-
憋不住了,记者哄堂嘲笑
-
除了关税,特朗普又宣布大动作
-
“这场战略前沿争夺战遭美阻拦,中国得拉上俄日韩”
-