-
继英前首相指责剧情“胡扯”后,演员朱迪·丹奇批评《王冠》第五季不符史实
-
严珊珊.
(观察者网讯)据英国《泰晤士报》10月20日报道,继英前首相约翰·梅杰(John Major)炮轰《王冠》第五季部分剧情是“恶意胡扯”后,英国知名女演员朱迪·丹奇(Judi Dench)发表公开信,指责该剧“模糊了史实准确性和粗俗的哗众取宠之间的界限”。她担忧剧情会误导观众,要求每集开头加上虚构声明。
新一季还没开播就陷入争议,主要因为《王冠》这次聚焦的是上世纪90年代英王室陷入信任危机的故事,包括查尔斯与戴安娜的分道扬镳以及戴安娜的去世,不少英国公众人物担心新一季会损坏伊丽莎白二世和查尔斯三世的声誉。
朱迪·丹奇(左)和在《王冠》第五、六季中扮演伊丽莎白二世的伊梅尔达·斯汤顿(《哈利·波特》中“乌姆里奇”扮演者)
11月9日,《王冠》第五季即将上线,在海报释出之后,通过站位,外界更加确定这一季的主人公是中年戴妃,且会聚焦英女王、查尔斯与戴安娜之间的关系。
虽然没发布预告片,但不少外媒报道称,第五季中将会出现两个情节:第一段是当时还是王储的查尔斯王子在与英国时任首相约翰·梅杰的对话中表达出了“密谋推翻女王统治”的意愿,查尔斯试图说服对方一起迫使自己的母亲退位;第二段是查尔斯暗示其母亲没有履行好教育的责任,“应该被判刑”。
《王冠》第五季海报
英国广播公司(BBC)称,第一段对话预计将出现在剧中的1991年,查尔斯缩短与戴安娜的假期后,在其住所与约翰·梅杰会面。
此事传出后,约翰·梅杰大为恼火,他10月16日向英国《每日邮报》称,这个场景“充满了恶意的胡扯”。约翰·梅杰的办公室补充称,这段阴谋对话从未出现在现实生活中,《王冠》剧集也从未联系过他们要求核实相关情节,网传情节“没有一个是准确的,纯粹是虚构的”。
此外,曾在约翰·梅杰政府任职的英国前外交大臣马尔科姆·里夫金德(Malcom Rifkind)也批评了新一季《王冠》,称剧中约翰·梅杰和查尔斯的对话“可悲而荒谬”。英国主持人、查尔斯三世传记作者乔纳森·丁布尔比(Jonathan Dimbleby)称,《王冠》“一派胡言,还是架空的”。
据BBC10月18日报道,《王冠》发言人为此辩护称,《王冠》一直是“根据史实改编的剧集”,“第五季是一部虚构的剧情片,想象一下在对王室意义重大的十年间,他们关起门来会发生什么。记者、传记作家和历史学家已经仔细研究并详细记录了下来”。
《王冠》第五季剧照
没多久,英国知名女演员朱迪·丹奇也加入了讨伐《王冠》的行列。她曾出演过维多利亚女王(《布朗夫人》)和伊丽莎白一世(《莎翁情史》),并在“007”系列电影中饰演邦德的上司“M夫人”。
丹奇在《泰晤士报》发表公开信称,“约翰·梅杰不是唯一一个担心最新一季《王冠》会做出不符史实和伤害人感情的描述的人。事实上,这部戏的时间线越接近我们这个时代,它似乎就越乐意去模糊史实准确性和粗俗的哗众取宠之间的界限”。
丹奇称,尽管不少人因为精彩的剧情认可这部剧,但她担心,相当多的观众,尤其英国以外的观众,会认为该剧对历史的描述是完全真实的。
丹奇提到了网传第五季会出现的两个争议情节,称这明显包含一些“伤人的暗示”,“没人比我更相信艺术自由,但这不能不受到质疑”。
《王冠》第五季中的“戴安娜王妃”(伊丽莎白·德比齐 饰)
丹奇称,尽管《王冠》方面最近表示该系列剧集一直是“虚构的戏剧”,但制片人还是拒绝了在每集开头加上剧情属于虚构的要求。她认为Netflix应该重新考虑一下加上免责声明,尤其在英女王伊丽莎白二世去世不久的当下,“为了一个刚刚失去亲人的家庭和一个国家,为了向一位尽职尽责为其人民服务了70年的君主致敬,也为了维护其在英国观众心中的声誉”。
《王冠》第五季中的“查尔斯王子”(多米尼克 · 韦斯特 饰)
这不是《王冠》系列剧集首次陷入争议。聚焦查尔斯与戴安娜婚姻、撒切尔夫人上台的第四季在横扫颁奖季的同时,也因对查尔斯、卡米拉和菲利普亲王形象的尖锐刻画引发争议。
据英国《卫报》2020年报道,时任英国数字化、文化、媒体和体育大臣的奥利弗·道登(Oliver Dowden)就建议Netflix应在片头标明该剧是“虚构作品”。
另据美国《商业内幕网》2021年报道,英国电视制片人、戴安娜王妃生前好友杰米玛·戈德史密斯(Jemima Goldsmith)辞去了《王冠》第五季的顾问一职。她称,因为Netflix的剧集在讲述戴安娜生命最后几年的故事时没有表现出“尊重或同情”。
不过,也有不少人为该剧辩护。
据《泰晤士报》报道,历史小说作家、前记者罗伯特·哈里斯(Robert Harris)称,他认为这部剧集在某些方面对英国王室来说只有好处,“没人真的把它当真,不是吗”。
哈里王子也对这部剧持乐观态度,他认为其中的戏剧化情节可以让外界对王室生活的艰辛有所了解,“它是虚构的,但基于事实……它可以让你大致了解那种生活方式,把责任和服务置于家庭和其他一切之上的压力,以及这种生活方式可能带来的后果”。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
标签 英国王室- 责任编辑: 严珊珊 
-
最新民调:卢拉和博索纳罗支持率差距缩小
2022-10-20 18:44 拉美左翼 -
“俄罗斯政府开始意识到,电子游戏可以成为传播议程的方式”
2022-10-20 17:52 俄罗斯之声 -
修个14平公厕,旧金山要花170万美元,还要修两年…
2022-10-20 17:36 美国一梦 -
美国官员自问:英国这档子事,会不会发生在我们这?
2022-10-20 17:28 美国经济 -
韩国警方紧张:全韩黑帮将集结釜山!
2022-10-20 16:53 三八线之南 -
“加州的建设速度比中国慢了100倍”,马斯克:没错!
2022-10-20 16:49 -
“以前西方说伊朗无人机是假的 现在又说它危险”
2022-10-20 16:30 -
南非总统称沙特希望加入金砖,我外交部回应
2022-10-20 15:56 中国外交 -
日本用核污水养鱼展示“安全性”,韩网民:自己留着吃吧
2022-10-20 15:04 -
“中国电动车全球份额巨大,但我有个大目标…”
2022-10-20 14:22 中美关系 -
埃尔多安:多亏我,土耳其已成发达国家
2022-10-20 14:21 -
堕胎能缓解通胀?美国两党吵翻了
2022-10-20 14:00 美国一梦 -
美方阻挠两人在G20接触?白宫回应
2022-10-20 13:42 G20 -
比尔·盖茨:欧洲能源危机,好事啊
2022-10-20 13:35 -
首位辞职大臣!“又要逼宫了?”
2022-10-20 13:28 不列颠 -
这位好莱坞华裔女星成首位登上美国货币的亚裔
2022-10-20 11:07 -
韩国现代汽车下令调查美国供应商童工事件,承诺尽快断绝关系
2022-10-20 10:55 美国一梦 -
普京宣布乌东四地进入“战时状态”,拜登回应
2022-10-20 10:41 乌克兰之殇 -
问民众“你过得怎么样”,摩尔多瓦总理尴尬了…
2022-10-20 10:30
相关推荐 -
-
美国对中国造船业等发起301调查,商务部:一错再错 评论 277“令人鼓舞!无法想象没有中国的全球供应链” 评论 37德最大反对党也来华:德国危机,中国紧盯 评论 178“我们坚持自由贸易和竞争,没感到中国车企的威胁” 评论 151美西方再挥舞制裁大棒,还要中国“协助帮忙”? 评论 397最新闻 Hot
-
德最大反对党也来华:德国危机,中国紧盯
-
“我们坚持自由贸易和竞争,没感到中国车企的威胁”
-
阿联酋AI公司获微软15亿美元投资,“条件是剔除华为”
-
“出狱软禁”,缅甸军政府透露昂山素季最新情况
-
安理会投票前一天,美国代表对巴勒斯坦入联申请“泼冷水”
-
以方公开现场画面,曾称“美国军官就坐在控制室里”
-
美国民居遭“太空打击”,NASA承认:空间站太空垃圾
-
美商涌入广交会:看到了耶伦表态,但商人做生意,政客搞政治
-
美国务院:布林肯访华想聊中俄关系
-
美西方再挥舞制裁大棒,还要中国“协助帮忙”?
-
朔尔茨访华,背后有这些现象
-
“G7要喊出西方声音,但没中国不行,他们跟俄罗斯关系好”
-
耶伦称“我相信这能帮助中国”,中方驳斥
-
“中国确实可以发挥重要作用”
-
以色列要报复?伊朗回怼:那我们将动用从未用过的武器
-
“减少对华依赖”,欧洲时隔逾10年重启镁矿开采
-