-
特拉斯在英保守党新党首竞选活动中遇尴尬时刻,口误称要继续支持普京
-
陶梦时间有限
(观察者网讯)才称如果赢得英国首相职位,就当乌克兰“最好的朋友”的特拉斯,转眼就在谈及俄乌局势时犯了一个尴尬口误。
在周一晚竞选活动中,特拉斯不小心称她将“继续支持弗拉基米尔(普京)”。尽管意识到口误的特拉斯随即赶紧改口,并声称她“现在对俄罗斯实施了最严厉的制裁”,但她的这一失误还是被现场观众与英媒发现。英国《每日快报》直言,这是“一个尴尬的错误(an embarrassing blunder)”。
英国《每日快报》报道截图
当地时间8月1日,英国保守党党首和英国首相的两位候选人外交大臣特拉斯和前财政大臣苏纳克前往英格兰德文郡郡治埃克塞特(Exeter),参加竞选造势活动。据英国广播公司(BBC)2日报道,这是保守党组织的第二次竞选活动,两人可以借此阐述他们的政策,并接受党内成员的提问。
目前,特拉斯和苏纳克正在争夺保守党成员的支持,这些成员的选票将决定他们中谁将成为下一任保守党党首和英国首相。1日当天,保守党约16万名成员也开始收到选票,选举结果将于9月5日公布,届时英首相约翰逊将离任。
不过,据英国《每日快报》2日报道,特拉斯在当晚的竞选活动中却犯了一个尴尬的错误。
现场直播视频显示,在向保守党成员介绍她的外交政策时,特拉斯谈及俄乌局势,并说道:“我也会继续支持弗拉基米尔……(I will also continue to stand up for Vladimir……)。”
俄总统普京的名字还没说全,特拉斯就意识到自己的这一口误,迅速把“for Vladimir”纠正成“to Vladimir Putin”——“I will also continue to stand up for Vladimir……to Vladimir Putin”,整句话的意思便变成了“我也会继续对抗弗拉基米尔·普京”。
虽然特拉斯的反应不可谓不快,但现场已有观众注意到她的这一失误,部分观众还笑出了声。
尽管如此,特拉斯继续面不改色地介绍她的外交政策。她称,“现在我对俄罗斯实施了最严厉的制裁。我还曾与同事们合作,确保我们是第一个向乌克兰提供武器的欧洲国家。”
英国是第一个开始向乌克兰提供杀伤性援助的欧洲国家,提供的致命武器包含反坦克导弹,防空导弹及炸药等。由于一系列丑闻事件而面临被迫辞职的约翰逊一直是乌克兰的坚定支持者,特拉斯也曾表态要追随约翰逊的这一步伐。
据路透社7月28日报道,特拉斯在一份声明中称,如果赢得首相职位,她将成为乌克兰“最好的朋友(greatest friend)”。特拉斯还称,“我是英国人民在乌克兰问题上可以信任的候选人,他们能够相信我会在国内外捍卫我们的自由。”
不过,特拉斯才承诺要当乌克兰“最好的朋友”没几天,就在这次竞选直播中口误说要支持普京。《每日快报》直言,这是“一个尴尬的错误(an embarrassing blunder)”。
尽管如此,在1日的竞选活动中,特拉斯却意外获得了前国防大臣、贸易政策国务大臣彭妮·莫当特(Penny Mordaunt)的支持。此前在保守党议员最后一轮投票时,一直排在第3位的特拉斯意外以8票之差实现反超,挤走了先前一直排在第2位的莫当特,进入“二选一”大决战。
昔日的竞争对手出人意料地转身支持特拉斯,意味着特拉斯很可能连带收获大批莫当特支持者的选票。包括BBC和《每日快报》等英媒均指出,对想成为英国下任首相的特拉斯而言,这无疑是一个有力助推。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 责任编辑: 陶梦 
-
是否会制裁佩洛西?华春莹回应:该有的都会有
2022-08-03 16:17 中美关系 -
特朗普:疯狂的佩洛西总是惹麻烦
2022-08-03 15:21 -
柬埔寨王室重温己故太皇表态:只有一个中国,台湾是中国的一个省
2022-08-03 14:55 -
针对州堕胎禁令,美国司法部出手了
2022-08-03 13:37 美国政治 -
“欧盟不是我们的老板”
2022-08-03 12:56 欧洲乱局 -
“我宣誓,我将效忠殖民女王伊丽莎白二世…”
2022-08-03 11:44 -
“佩洛西是任性了,就是可怜了拜登”
2022-08-03 11:22 观察者头条 -
武契奇:我会参加与科索沃领导人的会谈,但不会抱任何期望
2022-08-03 11:11 -
白宫继续“划清界限”
2022-08-03 11:08 中美关系 -
美国新一轮制裁后,伊朗启动数百台离心机
2022-08-03 10:58 伊朗局势 -
-
美国新增感染139654例、死亡549例
2022-08-03 09:49 美国一梦 -
佩洛西丈夫酒驾被捕后体内测出毒品
2022-08-03 09:32 -
俄首次指责美“直接参与”俄乌冲突
2022-08-03 09:22 乌克兰之殇 -
联合国回应佩洛西窜访台湾
2022-08-03 09:22 台湾 -
秦刚向美方提出严正交涉和强烈抗议
2022-08-03 08:34 中美关系 -
有英国议员声称将访台,我大使:不要跟着美国“玩火”
2022-08-03 08:12 不列颠 -
拜登依然阳性,咳嗽反复
2022-08-03 08:00 美国政治 -
秦刚就佩洛西窜访台湾接受CNN专访
2022-08-03 07:34 中美关系 -
科索沃仗着西方疯狂挑衅,但塞尔维亚别无选择
2022-08-03 07:27 欧洲乱局
相关推荐 -
-
日本人竟安心了,“重要的是,特朗普没生气” 评论 73
美代表叫板:联合国挤满中国人,咱也要塞人 评论 104
这项出口逆势增长超9%,中国变身“工厂的工厂” 评论 91
特朗普开喷:没有美国,北约就是纸老虎,一群懦夫 评论 280
“供应链已被颠覆,就像末日一般” 评论 178最新闻 Hot-
特朗普迄今“最强烈”停战信号?
-
日本人竟安心了,“重要的是,特朗普没生气”
-
“在艰难时刻,俄罗斯始终是伊朗的忠实朋友和可靠伙伴”
-
美代表叫板:联合国挤满中国人,咱也要塞人
-
中国队已取消参加多项赛事
-
“美国最新举动没点名,但冲着中国来”
-
前CIA高官:以色列是法西斯国家,想让所有阿拉伯人和穆斯林去死
-
江学勤教授:特朗普或启动全美征兵,现实版《一战再战》将上演
-
“全球的度假中心将不再安全”,伊朗向美以官员发出“追杀令”
-
美大学生质问:我在餐厅打工,只睡四小时,打伊朗对我什么好处
-
美前反恐高官否认泄密:美国武装了恐怖组织、柯克被杀或与外国有关
-
伊朗外长:日本船能过霍尔木兹
-
这项出口逆势增长超9%,中国变身“工厂的工厂”
-
伊朗最高领袖、伊朗总统,同日发表致辞
-
乌克兰男子为出境与80岁残疾岳母假结婚,当场被戳穿
-
距伊朗约4000公里,伊朗导弹袭击美英印度洋基地
-

观察员
上海市互联网违法与不良信息举报中心