-
被拜登忘了名字?莫里森出来解释了:他私下就这么叫我
最后更新: 2021-09-18 07:54:19【文/观察者网 张照栋】
“他叫我伙计,他在电话里经常这么叫我。”
美国总统拜登在美英澳三国领导人会议上似乎忘记了澳大利亚总理莫里森的名字,称其为“那个澳大利亚的家伙”,“伙计”。
此事引发热议,而莫里森转过天来就开始帮拜登说话。莫里森表示,拜登绝对知道自己的名字,他私下里就是这样称呼自己的,忘记名字这种事儿,是大多数人都会犯的错误。
据《西澳大利亚报》当地时间9月17日报道,澳大利亚总理斯科特·莫里森(Scott Morrison)今天接受了多家澳大利亚媒体的采访,回应了自己昨天疑似被美国总统乔·拜登(Joe Biden)忘记名字一事。
报道截图
周四,美英澳三国领导人举行视频会议,高调宣布建立三方安全联盟“AUKUS”,声称为印度-太平洋地区建立一种所谓的“安全伙伴关系”。美英还承诺要帮助澳大利亚建设核动力潜艇舰队。
会议搞得声势隆重,美国总统拜登却出了一个不大不小的洋相。他发言时似乎忘记了澳大利亚总理的名字,他当时说道:“我要感谢,呃,澳大利亚的那个家伙(That fellow Down Under)。谢谢你,伙计(pal)。”拜登又接着找补了一句,“非常感谢,总理先生。”
而莫里森则微笑回应,还竖起了大拇指。
美英澳首脑当地时间15日就AUKUS举行线上会议 图源:CNN
众多外媒报道称,拜登卡壳,叫莫里森“伙计”,很可能是因为他一时没想起来莫里森的名字。此事在社交媒体上也引发热议,众多网民纷纷嘲讽调侃。
“AUUKUS?更像是‘awkward’(尴尬,两者发音类似):乔·拜登忘记了斯科特·莫里森的名字。”
“‘他叫啥来着?’国际尴尬。”
“想象下莫里森会因为拜登不知道他的名字而难过,这事儿能让我挺过这周剩下的时间。”
“拜登似乎忘记了莫里森的名字,他是那种容易被忘记的人。这充分说明了两位领导人之间的关系。”
事情刚过一天,澳大利亚总理莫里森就在媒体上向澳大利亚民众保证,美国总统知道自己的名字。
他在接受悉尼商业电台“2GB电台”采访时表示,他确定拜登知道自己的名字。“他叫我伙计(pal),他在电话里也经常这么叫我。”莫里森说道。
莫里森还表示,他觉得这事儿“很有趣”,“我们私下经常交流,他称我为他的伙计。”莫里森又强调了一遍。
之后,莫里森又接受了“101.9 The Fox”无线电台节目的采访。他对主持人说道,忘记名字这种事儿,“谁都会有(happens to the best of us)”。
“事实上,当我们私下里以朋友相称时,他确实会这样叫我。他经常会用这个短语,我想这和‘同伴(mate)’的用法差不多。”莫里森说道。
不过,莫里森在接受墨尔本电台播音员尼尔·米切尔采访时,又表示他不确定拜登当时是否忘记了自己的名字。
“我不知道,但他确实经常在私人谈话中称我为伙计。”莫里森笑着说,“如果他确实忘记了,我们都有这样的时候,我也有过。”
播音员米切尔接着问道:“如果他叫你伙计(pal),你会叫他什么?”
莫里森答道:“我叫他总统先生,或者朋友(mate)。”
莫里森
尽管莫里森四处挽尊,强调他和拜登的友谊,但似乎效果并不好。
有网民怒批:“主权政策的意义何在?当拜登说‘嗨,伙计’时莫里森回一句‘是,先生’?”
“在澳大利亚,伙计(pal)这个词绝对不是用来表示友好的。我受不了莫里森了,而且我认为拜登对澳大利亚缺乏礼貌和尊重。”
还有人用拜登的口吻嘲讽:“嗨,小老弟!最近怎么样?谢谢你给的钞票!回见!”
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 责任编辑: 张照栋 
-
巴总理:将严惩达苏恐袭事件肇事者
2021-09-18 07:16 中国外交 -
伊朗总统:制裁已成霸权主义国家将意志强加于他人的最重要工具
2021-09-18 07:11 伊朗局势 -
美军认了:在阿空袭中炸死10名平民
2021-09-18 06:55 阿富汗 -
担忧澳获核潜艇致“军备竞赛”持续,印尼喊话:应尊重国际法
2021-09-17 22:55 -
战德尔塔,中国问责百位官员病例零死亡,美国问责零官员死亡超五万
2021-09-17 22:46 新冠肺炎抗疫战 -
印方提人员返华请求遭中方拒绝?外交部回应
2021-09-17 22:13 龙象之间 -
塔利班接管阿富汗政权一个月:枪决人贩子街头“晒尸”
2021-09-17 20:18 阿富汗 -
德总理候选人被11岁小记者“问倒”
2021-09-17 19:31 德意志 -
“美国连拿着AK的塔利班都打不过,怎么赢中国?”
2021-09-17 19:20 -
果然,日本来“挑刺”
2021-09-17 18:57 中日关系 -
习近平:作为阿富汗困局的始作俑者,某些国家更应吸取教训
2021-09-17 18:03 阿富汗 -
软了?他删“与香港人站在一起”推文
2021-09-17 17:11 香港 -
俄叫停超重型登月火箭?俄航天集团总裁:放弃原技术方案
2021-09-17 16:41 俄罗斯之声 -
“这时候申请,中国手里的牌最大”
2021-09-17 16:23 -
全球最大儿童色情图库幕后黑手被判27年
2021-09-17 16:09 美国一梦 -
美国亿万富翁包SpaceX飞船“太空三日游”,没有专业宇航员陪护
2021-09-17 15:52 航空航天 -
马丁·雅克点名美英澳:你们无法阻止中国,还暴露了西方的软弱
2021-09-17 15:52 -
日本自民党总裁候选人召开联合记者会 岸田文雄主张任期内完成修宪
2021-09-17 15:45 日本 -
秦刚:月亮代表我的心
2021-09-17 15:32 -
上合将启动程序接受伊朗,新增3个对话伙伴国
2021-09-17 15:29 上合组织
相关推荐 -
以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心 评论 320以色列“报复”开始:伊朗多地传出爆炸声 评论 5845.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗? 评论 148“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应” 评论 120美国胁迫下,阿斯麦CEO最新涉华表态 评论 235最新闻 Hot
-
以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心
-
5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?
-
两大家族开撕?菲第一夫人公开指责副总统:不道歉,这事就没完
-
美国一票否决,多方回应
-
李迅雷:发展服务业与做强制造业不矛盾,可参照德国、日本
-
欧盟跟着泼脏水:中国不仅坐山观虎斗,还下场了
-
美国积极促成沙以和好,“可以限制中国”
-
“这是拜登政府首次挑起加税,中方反制不会手软”
-
“预计今年将推出一揽子政策,旨在解决问题而非刺激经济”
-
美以私下做了个交易?美方紧急撇清
-
特朗普变口风:乌克兰的存亡对美国很重要,欧洲麻利点
-
“未来几年,这是各方关注中国市场的一个重要指标”
-
应韩企要求,美国拟恢复一项涉华关税
-
菲律宾“倒打一耙”
-
“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应”
-
“你们愿意中国提前登月?不愿意?那就打钱”
-