【文/观察者网 刘程辉】当地时间28日，德国《国际政治季刊》（Internationale politik quarterly）刊发了德国国防部长卡伦鲍尔的专访内容。卡伦鲍尔谈及了德国的“印太”政策及德国与中美两国的关系。她表示，中国对很多国家而言都是重要的经贸伙伴，但欧洲的安全离不开美国。她还称，德国不可能与中美两国保持同等距离，“美欧的价值观更接近”。

德国《国际政治季刊》对卡伦鲍尔的专访

《国际政治季刊》（Internationale politik quarterly）是德国独立非营利性组织德国外交关系协会（DGAP）所属英文刊物。采访中，记者提及了德国计划向亚洲派遣军舰一事，并询问卡伦鲍尔“德国在印太地区的目标是什么”。

“一艘护卫舰能实现什么？显然这一行动首先具有象征意义，它显示了我们在这一地区的团结和利益。”卡伦鲍尔指出，德国制定“印太”政策方针是十分必要的，因为这一地区的战略重要性正在迅速增加。德国需要向地区伙伴——澳大利亚、日本和韩国发出信号，展示自身的存在并发挥影响。

至于中德两国可在哪些领域进行合作的问题，卡伦鲍尔一边渲染了一番中国对现有国际秩序带来的挑战，呼吁西方民主伙伴紧密合作维护共同价值观，另一边又承认中国在国际上重要的经济地位。

“这一现实还有另一个方面：中国是我们和其他许多国家重要的经贸伙伴，未来也将如此。我们需要中国来解决影响全人类的重大议题，比如气候变化问题。没有这个世界上最大经济体（之一）的参与，就难以探讨出解决方案。”

随后记者提到，美国拜登政府正试图联合欧洲对抗中国，德国和欧洲是否应当明确跟美国“站队”。卡伦鲍尔说，“在我看来，德国在中国和美国之间保持同等距离是不可能的”，相比于中国，“美国及其价值观与我们更接近，但这不意味着美国与德国乃至欧洲的利益总能保持一致。”

她同时声称，联盟需要建立在某种规则之上，而非为了反对某一方而建立，例如为货品自由流动或航线自由而成立联盟。但如果中国对此有其他想法，“那我们就有必要坚定地表明，不会在这一问题上向中国让步。”

卡伦鲍尔还强调，在中美竞争之下，欧洲也需要发挥自己更大的作用，增强自己的竞争力从而避免落后，“我们必须保持追求自身利益的能力，采取与北京不同的立场，必要时也与华盛顿不同。”

“没有美国，欧洲安全根本不可能实现”

她认为，欧洲加强自身安全能力的做法与美欧关系发展并不冲突，“没有美国，欧洲安全根本不可能实现，而且在未来很长一段时间内都是如此。”

总体而言，卡伦鲍尔此番采访延续了她的一贯路线，即在对华关系上一边渲染所谓“中国威胁”，一边又重视对华经贸合作；在意识形态和防务问题上“站队”美国的同时，又强调欧洲独立自主的重要性。

去年11月2日，卡伦鲍尔撰文称，欧洲在军事上仍然要依赖美国。尽管这一说法随后遭到法国总统马克龙反驳，但卡伦鲍尔仍坚持自己的观点，“如果没有美国的核能力和常规能力，德国和欧洲无法保护自己。这是显而易见的事实。”

在本月初接受德国媒体“编辑部网络”（RND）时，卡伦鲍尔再将中国形容为“现在和将来非常重要的贸易和经济伙伴。没有中国，我们无法应对气候变化等人类面临的巨大难题”，但中国也是“一个系统性和战略性的挑战”，

她还特别强调，面对中国，“我们，也就是西方和欧洲，绝不能成为弱者。”

德国联邦政府网站：中德将继续对话并扩大合作

就在《国际政治季刊》刊发卡伦鲍尔专访报道的同一天，德国总理默克尔同中国国务院总理李克强以视频形式共同主持第六轮中德政府磋商。

默克尔通过联邦政府网站发表声明，强调两国之间的政府磋商具有良好的传统，相信此番磋商将进一步扩大德中合作的广度。除了经济将一如既往是双边合作的关键领域之外，德国与中国也会继续深化其他方面的合作，德中伙伴关系也意味着双方可以一起讨论棘手的议题、开诚布公。即使分歧在所难免，双方依旧可以通过谈判交换意见。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。