观察员
-
澳大利亚把国歌歌词改了，莫里森：体现团结和尊重原住民
【文/观察者网 王恺雯】2021年首日，澳大利亚修改版国歌上线，原歌词中的“年轻”二字被“团结”取代。至于为何要修改国歌，澳大利亚总理莫里森解释道，这是为了体现团结精神以及对原住民的尊重。
据澳大利亚政府网站消息，在澳大利亚政府的建议下，澳大利亚总督大卫·赫利（David Hurley）正式宣布修改版国歌自2021年1月1日起生效。
这是澳大利亚自1984年以来首次修改国歌。根据公告，原版国歌中第二行的“我们年轻而自由（For we are young and free）”修改为“我们团结而自由（For we are one and free）”。
据澳大利亚广播公司（ABC）12月31日报道，莫里森表示：“在过去一年里，我们再次展现了澳大利亚民众不屈不挠的精神和团结一致的努力。现在是时候确保这种伟大的团结在我们的国歌中被充分体现了。”
“澳大利亚作为一个现代国家可能相对年轻，但我们国家的历史是悠久的，正如我们许多原住民的故事被我们公正地承认及尊重。”莫里森说：“本着团结的精神，我们要确保我们的国歌把这一事实反映出来。”
澳大利亚原住民女作曲家黛博拉·奇瑟姆（Deborah Cheetham）支持修改国歌，认为有关举措早就该出现。“‘年轻’一词低估了在这片大陆上生活了几千年的生命。”
澳大利亚原住民基金会主席伊恩·哈姆（Ian Hamm）则称：“在文化、社会和人口方面，我们可以追溯到6万年之前，绝对不年轻了……我们应该承认原住民历史，视之为我们澳大利亚历史的一部分。”
修改前的澳大利亚国歌长期以来被批评忽视原住民，在部分体育竞赛中，一些原住民运动员拒绝唱国歌以示抗议。
2020年11月，澳大利亚新南威尔士州长贝尔吉格利安（Gladys Berejiklian）提出修改国歌，她希望以此承认澳大利亚原住民的存在，并称此举象征着“尊重与尊严”，“我很同情原住民，他们认为国歌无法体现他们以及他们的历史。”
尽管澳大利亚希望通过国歌增强原住民的存在感，但澳大利亚原住民的人权状况堪忧。
澳大利亚律师联盟成员、人权问题专家克雷格·巴恩斯(Greg Barns)去年12月15日在香港《南华早报》刊文，指出澳大利亚原住民只占澳大利亚人口3.3%，却占澳大利亚监狱人口的28%，是世界上受监禁最严重的种族。
巴恩斯还指出，澳大利亚原住民的健康和教育状况非常糟糕，2015年至2017年出生的原住民预期寿命为71.6岁，远低于白人男性的80.2岁和白人女性的83.4岁。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
标签 澳大利亚- 责任编辑: 王恺雯
-
说好年底接种2000万人，美国这才完成不到15%
2021-01-01 15:31 新冠肺炎抗疫战 -
纽交所跟进：将摘牌三家中国运营商
2021-01-01 14:28 大公司 -
“老赖”反对联合国预算案，站在167国对立面
2021-01-01 14:07 -
2020最后一天的英国：重启方舱医院 确诊创新高
2021-01-01 13:06 不列颠 -
朝中社：2021年新年庆祝演出在平壤举行
2021-01-01 11:59 朝鲜现状 -
又吹上了：所有人都打电话感谢我
2021-01-01 11:56 特朗普 -
新马高铁告吹，新加坡要求马来西亚赔偿
2021-01-01 10:56 高铁世纪 -
美国疫苗接种又现混乱：42人被误打特朗普治新冠的药
2021-01-01 10:36 新冠肺炎抗疫战 -
加州移民想回家：墨西哥比这好过得多
2021-01-01 10:15 美国一梦 -
美媒：至少140名共和党众议员将发起“最后挣扎”
2021-01-01 09:43 美国政治 -
新冠病毒出现四种变体，世卫正式通报
2021-01-01 09:16 新冠肺炎抗疫战 -
美国新增确诊22.9万例，死亡3744例
2021-01-01 08:20 新冠肺炎抗疫战 -
中国驻欧盟使团团长：中欧完成投资协定谈判与外部因素无关
2021-01-01 07:38 中国外交 -
伊朗总统“送别”特朗普
2020-12-31 23:22 伊朗局势 -
沃尔玛删帖，向他道歉
2020-12-31 22:41 美国政治 -
“特朗普这么干，不寻常”
2020-12-31 22:34 特朗普 -
美媒竟炒作“中国赏金”
2020-12-31 21:19 中美关系 -
英国首相父亲，申请法国国籍
2020-12-31 21:09 -
“这次疫苗接种只有混乱”
2020-12-31 20:59 美国一梦 -
北美电影业陷低迷，疫情之下票房跌80%
2020-12-31 20:56 新冠肺炎抗疫战
相关推荐 -
“禁了大疆，美国无人机压根救不了火” 评论 1
“是时候赶超中国了”，但欧洲从业者越想越不对劲… 评论 38
美国或再次动手，最快本周… 评论 43
向美国低头，土耳其买了快10年还想找俄退货 评论 240
普京：“欧洲小猪”想从俄罗斯解体中捞好处 评论 215最新闻 Hot-
“禁了大疆，美国无人机压根救不了火”
-
“是时候赶超中国了”，但欧洲从业者越想越不对劲…
-
“自保都难，还想跟中美竞争?”
-
日本，你知道台湾大熊猫叫什么吗？
-
韩副总理：中国或成为比美国更强的AI竞争对手
-
欧委会密集动手、做法恶劣，中方强烈反对
-
“令人震惊，1500亿卢比订单飞了”
-
欧洲顶尖神经学家感慨：这就是中国的力量…
-
取消边界、推进“军事申根区”…“欧洲告诉民众，准备打仗”
-
MIT核聚变中心主任，在家门口遭枪击身亡
-
美国或再次动手，最快本周…
-
法意又犹豫，卢拉不忍了：再拖就别签了
-
《纽约时报》社论感慨：“美军想要的，美国造不出”
-
美扫地机器人巨头卖身中企，曾占全球市场半壁江山
-
普京：“欧洲小猪”想从俄罗斯解体中捞好处
-
美联储主席人选：利率还应该降100个基点
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
