【文/观察者网 刘程辉】当地时间14日，在美国选举人团确认拜登胜选后不久，特朗普发推宣布司法部长威廉·巴尔将于圣诞节前离职。

特朗普在推特上晒出了巴尔的辞呈，并附文写道：“刚刚和司法部长巴尔在白宫举行了一次非常愉快的会面。我们的关系一直很好，他做得很出色！根据这封信，他将在圣诞节前离职，和家人共度佳节。”

特朗普补充道，“优秀的司法部副部长杰夫·罗森（Jeff Rosen）将成为代理部长，德高望重的理查德·多诺顿（Richard Donoghue）将接任司法部副部长一职。谢谢你们！”

特朗普推特截图

在辞呈中，巴尔表示自己将在下周处理完剩余的政府重要事务，并在12月23日离开。他在辞呈开头说，自己很高兴能有机会向特朗普汇报司法部对选举欺诈指控的审查，并称司法部还会持续跟进这些指控。而在辞呈其余部分，巴尔毫不吝惜地对特朗普及司法部的的业绩大加褒赞。

巴尔说：“我非常荣幸被你任命为司法部长，为你的政府和美国民众服务。你为美国民众取得了许多前所未有的成就，我为自己在其中发挥了作用而感到自豪。”

巴尔用整段文字鼓吹了特朗普的业绩：“你们建立了美国历史上最强大、最具弹性的经济，为那些以前被遗忘的人带来了前所未有的进步。你恢复了美国的军事力量。通过在中东斡旋达成历史性的和平协议，你们实现了大多数人认为不可能实现的目标......”

巴尔还替特朗普“鸣不平”，称赞特朗普取得的这些成就，是在对手“无情和无法调和的阻力下完成的”。他声称对手向特朗普发动了“猛烈攻击”，“毫无根据地指责你（特朗普）与俄罗斯勾结”，甚至试图“推翻你的政府”，这些行为是“不可容忍的。”

“很少有人能经受住这样的攻击，更别说为这个国家推进一些积极的项目了。”巴尔说。

巴尔辞呈

巴尔现年70岁，曾担任过前美国总统老布什的司法部长，他长期支持扩大美国总统对行政部门的权力。美媒曾形容巴尔为“水门事件”以来最支持美国总统权力的司法部长。2019年2月，他再次被特朗普任命为司法部长，并在很短的时间内就赢得了特朗普的信任和支持，被《国会山报》称作是特朗普的“亲密战友”。

在今年大选前后，巴尔一度支持特朗普有关“邮寄选票”欺诈和选举可能存在“舞弊”的观点。

路透社9月2日报道称，巴尔在当天表示，本次美国大选的邮寄选票可能“难以防范选举欺诈”。在本次大选结束后不久，巴尔也曾在共和党高官的支持下，于11月9日授权启动选举违规调查。美媒称一举动“违反了司法部40年来的传统”。

不过在大选后，特朗普方面有关“选举欺诈”的指控进展不顺。而司法部的调查也显示本次选举中没有能改变结果的“选举舞弊”。

12月1日，巴尔在接受美联社（AP）采访时表示，司法部没有发现任何证据，能证实2020年总统大选期间存在足以改变选举结果的大规模选票舞弊行为。自那时起，特朗普就对巴尔颇有怨言。

除了在选举欺诈问题上与特朗普唱反调，巴尔还拒绝公开对于拜登之子的司法部调查，以避免影响选举结果。据美国有线电视新闻网（CNN）6日报道，一位消息人士透露说，巴尔曾尝试阻止司法部对拜登之子亨特·拜登纳税问题的调查。

12月6日，《纽约时报》援引三名知情人士的话称，巴尔正考虑在特朗普的总统任期结束前辞职。

一周后，美国有线电视新闻网（CNN）援引消息人士话说，特朗普和巴尔在一次会面中，就“选举欺诈”一事再度发生争执。而在11日的一次会议上，特朗普提出了解雇巴尔的可能。

针对巴尔离职的影响，《纽约时报》分析称，这对特朗普政府而言可谓“喜忧参半”。

巴尔在任期内极尽所能地行使司法部权力来为特朗普的政治议程服务，这在过去半个世纪里都是极为罕见的。对特朗普而言，失去这样一个内阁无疑是个损失。

但另一方面，由于巴尔拒绝利用司法部的权力干涉特朗普的“选举欺诈”诉讼，特朗普的许多忠实盟友都曾要求巴尔辞职，他们看见这个结果应该会感到高兴。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。