日本驻华大使垂秀夫履新，先隔离两周

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

日本驻华大使垂秀夫履新，先隔离两周

分享到：

2020-11-27 09:46:02 字号：A- A A+ 来源：观察者网

最后更新: 2020-11-27 09:50:27

（观察者网讯）据日本共同社11月26日报道，新任日本驻华大使垂秀夫25日抵达山东青岛的机场，26日进入北京的大使公邸。应中国政府的新冠防疫要求，他将隔离2周，以这种不寻常的方式开启任期。

26日，垂秀夫于日本驻华大使馆网站发布履新致辞称，“（我）常常聆听到这样的话，即‘日本的未来取决于今后的对华政策抉择’。今我有幸担任对日本而言如此重要的国家的驻在大使，既感到格外高兴，又觉得责任重大。构筑起不受外部环境影响的、稳定的、具有建设性的日中关系非常重要，我愿为实现这一目标而贡献绵薄之力。 ”

关于日中关系，他强调：“回望日中两国近现代史，虽有过一段不幸的时期，但更上演过一幕幕彼此守望相助、感人至深的人间情景剧。我愿从大使的角度予以支持并参与其中。”

垂秀夫履新致辞全文如下：

大家好！

我是刚刚履新日本国驻华大使的垂秀夫。我于令和2年（2020年）9月16日被委任为特命全权大使。

虽受新冠疫情影响而延迟了抵京赴任时间，但我却得以利用这段时间积极遍访各对华关系单位。譬如，倾听菅义伟总理和所有相关大臣的谆谆教诲、与约150名国会议员和100余家企业高管等交换意见。

其间，常常聆听到这样的话，即“日本的未来取决于今后的对华政策抉择”。今我有幸担任对日本而言如此重要的国家的驻在大使，既感到格外高兴，又觉得责任重大。

今后，我作为日本国驻华大使，将立足于日本的国家利益，与中方展开全方位交往，致力于保护侨民、协助日资企业等首要任务。为此，构筑起不受外部环境影响的、稳定的、具有建设性的日中关系非常重要，我愿为实现这一目标而贡献绵薄之力。

回望日中两国近现代史，虽有过一段不幸的时期，但更上演过一幕幕彼此守望相助、感人至深的人间情景剧。现今鲜有人知的是，当年佩里率领黑船打开了日本近代化之门，一位名为罗森的中国人从中起了重要作用。另外，孙中山和黄兴等辛亥革命的核心人物也曾得到过整个日本朝野的大力支援。恰恰如此心心相连之人间情景剧，成就了日中关系，亦可谓是世界上独一无二的关系。

时至今日，这样的情景剧仍在上演，我愿从大使的角度予以支持并参与其中。

我期待，在更多的两国朋友们的多方参与下，共同谱写这一日中关系人间情景剧。

最后，敬请朋友们给予大力支持与协助。
标签垂秀夫日本驻华大使
- 责任编辑: 林铃锦
- 60余位中国人新冠检测阳性，我驻埃及使馆提醒
  
  2020-11-27 07:38 海外华人
- 美国新增超13万例，累计超1285万例
  
  2020-11-27 07:03 新冠肺炎抗疫战
- 意大利疫区又向古巴求援
  
  2020-11-26 23:23 欧洲乱局
- 美医院濒临极限，患者护理考虑启动“配给制”
  
  2020-11-26 23:11 新冠肺炎抗疫战
- 普京还没有祝贺
  
  2020-11-26 22:49 俄罗斯之声
- 特朗普疯狂“掉粉”
  
  2020-11-26 21:14 特朗普
- 中国领导人向拜登致贺电，引发外媒关注
  
  2020-11-26 20:17 中美关系
- 英企疫苗90%有效性，竟是“将错就错”得来...
  
  2020-11-26 20:03 新冠肺炎抗疫战
- “只有特朗普还在苦撑”
  
  2020-11-26 19:50 美国大选
- 53艘煤炭船在华滞留？澳总理：我们想与中国和谐相处
  
  2020-11-26 18:10
- 中方准备近期接触拜登团队？外交部回应
  
  2020-11-26 17:36 中美关系
- 拜登：我的任期不会是“奥巴马第三任期”
  
  2020-11-26 17:11 美国大选2020
- 联合国：疫情或让全球女性地位倒退25年
  
  2020-11-26 16:05
- 韩媒问中方领导人何时访韩？王毅回应
  
  2020-11-26 15:58 中国外交
- “拜登选他，果然是要重新拉拢盟友应对中国”
  
  2020-11-26 15:54 中美关系
- 巴基斯坦将对强奸犯实施化学阉割，印度人听后...
  
  2020-11-26 15:42 巴铁
- 为何普京还没接种新冠疫苗？克里姆林宫回应
  
  2020-11-26 15:41 普京
- 王毅同韩国外长康京和会谈，达成10项共识
  
  2020-11-26 15:38 中国外交
- 王毅：疫情没有打倒中韩人民，中韩关系经受住了疫情考验
  
  2020-11-26 15:20 中国外交
- 马杜罗：马拉多纳曾暗中帮助委内瑞拉供应食物
  
  2020-11-26 14:07 拉美左翼
搜索

   观察者头条查看全部

爱泼斯坦烂账上还有这位西方“人权先生” 评论 71

美欧分崩离析，但至少还有这共识：旧世界秩序已死评论 37

马克龙疾呼：我们是所有人的榜样，欧洲要自信！评论 174

默茨翻旧账：美国想赶上中国，但这么搞弄巧成拙评论 48

这个重要产业，美国确定对华下手评论 100

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

日本驻华大使垂秀夫履新，先隔离两周

60余位中国人新冠检测阳性，我驻埃及使馆提醒

美国新增超13万例，累计超1285万例

意大利疫区又向古巴求援

美医院濒临极限，患者护理考虑启动“配给制”

普京还没有祝贺

特朗普疯狂“掉粉”

中国领导人向拜登致贺电，引发外媒关注

英企疫苗90%有效性，竟是“将错就错”得来...

“只有特朗普还在苦撑”

53艘煤炭船在华滞留？澳总理：我们想与中国和谐相处

中方准备近期接触拜登团队？外交部回应

拜登：我的任期不会是“奥巴马第三任期”

联合国：疫情或让全球女性地位倒退25年

韩媒问中方领导人何时访韩？王毅回应

“拜登选他，果然是要重新拉拢盟友应对中国”

巴基斯坦将对强奸犯实施化学阉割，印度人听后...

为何普京还没接种新冠疫苗？克里姆林宫回应

王毅同韩国外长康京和会谈，达成10项共识

王毅：疫情没有打倒中韩人民，中韩关系经受住了疫情考验

马杜罗：马拉多纳曾暗中帮助委内瑞拉供应食物

卡拉斯接过了这顶帽子，表情微妙

爱泼斯坦烂账上还有这位西方“人权先生”

诺贝尔和平奖，暴露了本来面目

自家产品被用于绑架马杜罗，这家美国AI公司很不满

孟加拉国大选落幕，首位女总理之子有望出任新总理

美国官方“开盒”：反对我的统统查社媒信息

谷爱凌发声后，BBC又来搞事情了

普京总统say no！

特朗普果然记仇了

叫特朗普爸爸？“好大儿”用流利英语辩解：我英语不好，没有恋父情结

马克龙疾呼：我们是所有人的榜样，欧洲要自信！

十几个欧洲领导人苦等，最后一刻人不来了…

默茨翻旧账：美国想赶上中国，但这么搞弄巧成拙

北约演习，乌军轻松“摧毁”英国旅

默茨“训斥”：德国人工作不够拼，请假太多

俄乌打了快4年，掏空家底的“欧公子”刚反应过来…