-
华尔街日报:克服疫情后,中国成美企“避难所”
-
郭涵。
(编译/观察者网 郭涵)《华尔街日报》8月7日形容,对许多美国公司来说,更早克服新冠疫情冲击的中国成为“关键避难所”。中国第二季度经济的复苏帮助他们对冲了美国国内的销售损失。
在通报今年第二季度财务状况时,一些美国最知名品牌的企业总裁都提到,是中国的业务帮助他们度过原本可能更糟糕的这段时期。
“中国提供了一个恢复、稳定然后增长的榜样。”美国第三大运动鞋品牌斯凯奇(Skechers)首席运营官戴维·韦恩伯格7月底透露。该公司第二季度总体销售额同比下降了42%,但在中国增长了11.5%。
《华尔街日报》:克服新冠疫情后,中国成为美国公司避难所
中国4到6月的零售额恢复速度超过绝大多数人的预期,较去年同比仅下降了3.9%。而美国普查局的数据显示,美国第二季度零售额同比下降8.1%。
文章提到,虽然当前中美之间的政治矛盾激化,但在中国销售的美国品牌商家几乎没有受到影响,能从中国经济的恢复中获益。
奢侈品销售是中国与世界反差最大的领域。路威酩轩集团(LVMH)负责投资人关系的克里斯·霍利斯透露,公司第二季度奢侈品营收较去年下滑38%,然而在中国却反弹了65%。因为消费者受旅行限制,主要选择在国内购买。
奢侈品牌古驰的母公司开云集团(Kering SA)情况类似,第二季度奢侈品销售同比下滑43%,在中国增长了40%。
当美国及其他西方国家正努力控制新一轮疫情暴发并重启经济时,中国已基本上控制住疫情。许多分析人士预测中国第三季度的零售额会恢复正增长。经济学人信息社(EIU)4月份尚认为,中国直到2021年都不会实现零售额正增长。如今该机构修改预测,认为今年第三季度将同比增长1%,第四季度增长2.4%。
美国连锁咖啡店品牌星巴克的第二季度的中国零售额同比下滑19%,但仍然低于全球范围内的营收损失(-38%)。公司总裁凯文·约翰逊对于中国业务能在今年年底前显著恢复表示乐观。
快餐品牌麦当劳第二季度全球营收下滑了24%,但没有公布在中国的数据。该公司表示,在早期出现复苏迹象后,现在的势头已经放缓,预计这样的情况将持续至明年。
而经营另一家快餐品牌肯德基的百胜中国 (Yum China)也透露,恢复程度并不均衡,在中国东部地区的市场表现要好过其他地方。该公司第二季度营业收入下滑了11%。
在服装鞋帽领域,高端品牌相对来说表现更好。加拿大体育休闲服品牌露露柠檬(Lululemon)今年4月份在中国的销售额只有个位数增长,但最近几周已经同比增长了20%。
截至5月31日,耐克集团在中国的销售额也回归正增长,较去年同比提升1%,帮助抵消了该公司全球营收38%的下滑。耐克首席财务官透露,5月份在华零售额实现了强劲的两位数增长。
最后,虽然整体上中国的汽车销售并未完全恢复,但特斯拉公司通过在上海生产的Model 3电动车型,今年上半年的中国销售额同比翻了一倍,达到48384辆。虽然特斯拉美国工厂一度被迫关闭,但该公司第二季度依然实现盈利1.04亿美元,其中中国市场的表现起到了关键作用。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 责任编辑: 郭涵 
-
美国发布赴新西兰旅行警告:“该国现存23例新冠确诊”
2020-08-08 14:49 -
日本货轮触礁大量燃油泄漏,印度洋岛国进入紧急状态
2020-08-08 14:42 -
英国外交部首席官员退休,曾把首相府重要官员打到住院…
2020-08-08 13:59 不列颠 -
英国购入数百万套快速检测试剂,英媒发现个大问题
2020-08-08 13:55 不列颠 -
美媒:特朗普顾问们担心他会突然开战
2020-08-08 13:28 特朗普 -
中国政府获取TikTok数据?CIA:真没证据
2020-08-08 12:09 中美关系 -
美国退群后还想主导世卫改革,德法不干了
2020-08-08 10:55 美国一梦 -
这位“中国人民的老朋友”逝世,我驻美使馆表示沉痛哀悼
2020-08-08 09:13 中美关系 -
印度波音737客机降落时冲出跑道,已致飞行员在内17死
2020-08-08 08:39 航空安全 -
加媒称中企卖“假”口罩 我使馆回应
2020-08-08 08:27 -
推特给俄媒贴“官媒”标签,俄方:违反民主原则
2020-08-08 07:36 俄罗斯之声 -
BBC制作播放涉疆假新闻,外交部提出严正交涉
2020-08-08 07:21 不列颠 -
美国新增55696例确诊,累计突破492万
2020-08-08 07:16 美国一梦 -
腾讯回应特朗普微信交易禁令
2020-08-07 23:23 中美关系 -
呵呵,推出山寨版TikTok后,扎克伯格身家破千亿美元
2020-08-07 22:29 大公司 -
印国防部悄悄撤下“中国入侵”报告,有人不干了
2020-08-07 22:22 龙象之间 -
美最大退休基金华裔高管突然辞职,曾称“根在中国”
2020-08-07 20:26 美国政治 -
美媒记者:苹果、谷歌App商店中,微信可能被下架
2020-08-07 19:21 中美关系 -
美记者:“微信禁令”不涉及腾讯游戏业务
2020-08-07 17:18 中美关系
相关推荐 -
-
“我们美国说要做的事,中国人已经做到了” 评论 93荷兰“拼了”:阿斯麦,别走! 评论 130“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据” 评论 349美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应 评论 112最新闻 Hot
-
荷兰“拼了”:阿斯麦,别走!
-
“到处都是中国威胁的夸张想象,美国很久没这样诋毁他国了”
-
美国没援乌,他倒急了:会被中国大陆看到你们的软弱!
-
《经济学人》:欧洲经济遭“三杀”,俄乌冲突、中国、特朗普
-
内塔尼亚胡重大政治危机:犹太教徒或被迫上前线
-
“我们美国人说要做的事,中国人已经做到了”
-
“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据”
-
“美正拟中国先进芯片企业黑名单”,驻美大使馆回应
-
“要三思啊,这种民族主义口号将毁掉国家”
-
“如果TikTok被禁,美科技巨头也应该被调查”
-
美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应
-
美主持人问了大家想问不敢问的问题,白宫“震怒”
-
法国叫停安理会会议,扎哈罗娃怒斥:做贼心虚
-
中国在全球率先商用5.5G,首批百城名单公布
-
这条中马“一带一路”重点铁路项目 “或延伸至泰国”
-
印度强烈抗议美国:民主国家不能这样
-