观察员
-
网站刊文遭媒体曲解，我驻法使馆回应
据中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆官网消息，我馆网站4月12日刊登文章《把颠倒的事实再颠倒过来——一名中国驻法国使馆外交官对新冠肺炎疫情的观察（之四）》引起广泛关注，其中部分内容遭到某些媒体歪曲解读，误导了法国民众，损害了我馆名誉。近日我馆已向相关媒体指出其错误，要求其公开澄清事实。现特作说明如下：
文章原文为“由80多位法国议员联署声明支持的台湾当局甚至用‘黑鬼’字眼来攻击谭德赛”。但这段文字却在有关报道中被歪曲解读为“80多位法国议员支持台湾当局，在联署声明中用‘黑鬼’字眼来攻击谭德赛”。有关媒体据此污蔑中国使馆歪曲事实。
我馆文章的意思明显是，用“黑鬼”字眼来攻击谭德赛的是台湾当局；而80多位法国议员联署有关涉台文章支持的对象是台湾当局。
事实上，世界卫生组织总干事谭德塞4月8日在记者会上曾公开表示：“针对我的个人攻击早在2到3个月前就开始了，这包括对我的辱骂，甚至用‘黑人’、‘黑鬼’等种族歧视言论攻击我……我们需要坦诚，我今天就直说了，这来自台湾岛内。台当局‘外交部’，他们知道有人对我发起个人攻击的行为，而且他们也不否认参与其中。在我遭到人身攻击时，他们还继续指责我。”
另外，我馆文章中关于“养老院”的描述引自媒体对其他欧洲国家的报道，并不涉及法国。法国媒体也广为使用“EHPAD”指各国医疗养老院。比如，《巴黎人报》4月18日在推特上就曾使用，称“新冠肺炎疫情中，加拿大一家EHPAD被护理人员抛弃”。该词也被LCI等多家媒体使用。
我愿借此机会重申，中国使馆所发表的评论和声明皆旨在回应部分法国媒体对中国的歪曲报道和无端指责。正是为了避免法国民众被其误导，我馆才不得不作出必要澄清。我馆所有的阐述皆基于客观事实，并有可靠的信息来源。
- 责任编辑: 林铃锦
-
马克龙回应澳总理：现在不是干这事的时候
2020-04-23 18:48 新冠肺炎抗疫战 -
美国又一州想起诉中国，耿爽回应
2020-04-23 18:15 新冠肺炎抗疫战 -
赌城市长称“这又不是中国”，CNN主播回应绝了
2020-04-23 17:40 新冠肺炎抗疫战 -
5大学预测美国疫情：1个月后，死亡病例或增至10万
2020-04-23 17:29 新冠肺炎抗疫战 -
美疾控中心竟用清朝武官图作封面
2020-04-23 16:19 新冠肺炎抗疫战 -
“现在我们都是美国人，下一刻就是带来病毒的外国人”
2020-04-23 15:53 新冠肺炎抗疫战 -
中方决定向世卫组织再追加3000万美元捐款
2020-04-23 15:51 新冠肺炎抗疫战 -
耿爽澄清后，加拿大发来“感谢”
2020-04-23 14:38 中国外交 -
部分新冠肺炎病人血液粘稠，美国纽约医生尝试新疗法
2020-04-23 14:30 新冠肺炎抗疫战 -
为反驳“病毒还有第二波”，特朗普把专家一个个拉上台
2020-04-23 14:11 新冠肺炎抗疫战 -
韩警方：三星长女李富真未非法用药，调查终止
2020-04-23 13:35 三八线之南 -
日本千叶拟将奥运场馆用作临时医院
2020-04-23 13:27 日本 -
“应对疫情，英国政府远落后于其他欧洲国家”
2020-04-23 12:19 新冠肺炎抗疫战 -
密苏里州借疫情碰瓷中国，特朗普竟这么说
2020-04-23 12:10 新冠肺炎抗疫战 -
艺术总监转发“蝙蝠炒饭”，加拿大公司火速“割席”
2020-04-23 12:06 新冠肺炎抗疫战 -
美首例死亡时间提前至2月初，加州下令彻查
2020-04-23 12:04 新冠肺炎抗疫战 -
美国正式暂停新移民入境，但给外籍医护开门
2020-04-23 11:43 美国一梦 -
骂了中国一堆，蓬佩奥转脸来了句“指望中国…”
2020-04-23 11:32 新冠肺炎抗疫战 -
日本专家：美国搞垮世卫组织就能解决问题吗？
2020-04-23 11:14 新冠肺炎抗疫战 -
被特朗普逼“吐钱”，哈佛秒怂
2020-04-23 11:10 新冠肺炎抗疫战
相关推荐 -
-
向美以索赔！伊朗新任最高领袖首份声明，全文公布 评论 77
又是情报太旧，美方“误炸”这回还要怪AI？ 评论 111
低空经济加速出海，中国标准是“飞”出来的 评论 38
十四届全国人大四次会议闭幕会 评论 0
愿望落空，美以评估：伊朗政府依然稳固 评论 114最新闻 Hot-
向美以索赔！伊朗新任最高领袖首份声明，全文公布
-
“美国又虚张声势，中国早已看透”
-
“全世界都看到了美军的表现，中国大有可为”
-
在这些领域，“各国不得不接受事实：跟中国竞争不了”
-
伊媒发声：中俄绝非“背后捅刀”
-
“愚蠢！欧盟领导人对特朗普太卑微了”
-
“美以的目标是医院、学校、体育场和红新月会”
-
又是情报太旧，美方“误炸”这回还要怪AI？
-
“特朗普向多个盟友求援，仅一国考虑帮忙”
-
升级！伊朗2天内袭击6艘船，“美军拒绝所有护航请求”
-
“保障国内供应，中方下令暂停出口”
-
伊朗“开绿灯”，允许印度通过海峡？伊朗人士否认
-
IEA紧急放油4亿桶，伊朗：等着迎接200美元的油价吧
-
美大使道歉
-
“脚骨折了、左眼淤青，都是轻伤”
-
卫星图像：B-2扔下钻地弹，又炸了伊朗核设施？
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
