观察员
-
《自然》连续三天推送社论：错将新冠病毒与武汉关联，我们道歉
最后更新: 2020-04-11 15:58:26（观察者网讯）“我们当初的做法确实有误，愿为此承担责任并道歉。”7、8、9日三天，《自然》杂志接连在三个平台上推送社论文章——《停止新冠病毒的污名化》，反思将新冠病毒与武汉和中国关联的做法。
作为世界著名科学期刊，《自然》还延伸指出，污名化导致的种族主义攻击会影响千千万万的中国甚至亚洲学生，从而破坏科研环境。
7日官网、8日官方推特、9日官方微信公号——《自然》近日通过不同渠道，分别用中英文谴责了一些西方政客及组织借疫情污名化中国的行为。
4月7日，《自然》官方网站发布社论《停止新冠病毒的污名化》
4月8日，《自然》官方推特推送社论《停止新冠病毒的污名化》
4月9日，《自然》官方微信公号推送社论《停止新冠病毒的污名化》
2月11日，世界卫生组织（WHO）正式将新型冠状病毒感染的肺炎命名为“COVID-19”。WHO总干事谭德塞强调，命名必须避免使用不准确或是污名化的名称，“不涉及地理位置、动物、个人或人群，同时方便发音且与疾病有关”。
《自然》在社论中毫不避讳地承认，WHO在提出命名时，委婉地提醒了一下曾经“错误地”（erroneously）将这一病毒与武汉、中国关联在一起的人和组织，其中就包括《自然》。
“我们当初的做法确实有误，我们愿为此承担责任并道歉。”社论第一段结尾写道。
社论截图
文章提到了过往人们将病毒性疾病与疫情首先暴发地区关联在一起的做法，并举例“中东呼吸综合征”（MERS）和“寨卡病毒”。然而，WHO在2015年发布指引，要求停止这种做法，以减少污名化和恶劣影响。一旦发生疫情，所有人都有风险，无论他们来自哪里。
在这一前提下，《自然》点名美国总统特朗普、巴西总统博索纳罗之子及少数政客，批评他们奉行老一套。而执意将病毒、疾病与某个地区关联是“不负责任的行为”，需要“立即停止”，且凡事要讲实实在在的证据。
无法否认的是，这样的行为已经造成了严重后果，各地亚裔成为了种族主义攻击的对象。
社论还指出，疫情中，众多中国留学生学业受到影响，进而影响了所在高校的多样性。如果亚洲年轻人因污名化失去教育机会，再影响科研环境，那这将是一场悲剧。
而在《自然综述：物理》4月刊中，来自中国、印度、日本和韩国的科研人员和科学传播人士用亲身实例，讲述了歧视等因素如何阻止他们在国际期刊上发声。
最后，社论作者再次强调了专家的意见：不要把COVID-19和特定人群或地方相提并论。
“新冠病毒污名化必须停止，刻不容缓。”
社论截图
值得注意的是，秉承实事求是的科学精神，除了WHO外，已经有不少科学家在疫情中站出来为中国和武汉发声。
2月，在有关中科院武汉病毒所的谣言甚嚣尘上之时，就有来自8个国家的27名知名公共卫生科学家通过国际顶级医学期刊《柳叶刀》，强烈谴责新冠非自然起源的阴谋论，支持中国抗疫科研、公共卫生、医务工作者。
与此同时，面对美国务卿蓬佩奥等人的胡搅蛮缠，外交部发言人赵立坚4月9日回应指出，对中国污名化的行径不得人心。病毒不分国界，不分种族，也不会区分社会制度。污蔑和指责别人是赶不走病毒的。
“我们希望美国人民也能早日战胜疫情，希望美国人民能够抵制个别政客将疫情政治化、污名化中国、转移视线、推卸责任的狭隘做法。”
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
标签 自然杂志- 责任编辑: 童黎
-
驻纽约总领馆：继续发放健康包，包括港澳台留学生
2020-04-11 15:29 新冠肺炎抗疫战 -
-
特朗普和CNN记者又吵起来了
2020-04-11 14:41 新冠肺炎抗疫战 -
美国确诊超50万，特朗普酝酿“最重大决定”
2020-04-11 14:03 新冠肺炎抗疫战 -
NASA照片：切尔诺贝利附近发生火灾
2020-04-11 13:55 乌克兰之殇 -
越来越过分！美议员要求谭德塞解释“与中国关系”
2020-04-11 11:58 新冠肺炎抗疫战 -
抄底又割肉，巴菲特今年已亏3255亿
2020-04-11 11:19 股市 -
美智库预测美国经济今年下滑8%，失业率或升至20%
2020-04-11 11:11 美国一梦 -
世卫警告：过早解除隔离，将导致疫情“致命反弹”
2020-04-11 10:47 新冠肺炎抗疫战 -
-
说起有色人种更易受疫情影响，他劝不要吸毒、吸烟和酗酒
2020-04-11 10:00 新冠肺炎抗疫战 -
这组数字，是中国助力全球的见证
2020-04-11 09:48 新冠肺炎抗疫战 -
瑞德西韦同情用药结果发布：重症病死率13%
2020-04-11 09:44 新冠肺炎抗疫战 -
这位华裔护士服务NHS 44年，再上前线感染新冠去世
2020-04-11 09:09 新冠肺炎抗疫战 -
G20能源部长会议结束 美国未就能源减产做出实质性承诺
2020-04-11 07:22 G20 -
美国确诊492240例，24小时新增至少37936例
2020-04-11 07:15 新冠肺炎抗疫战 -
习近平同委内瑞拉总统马杜罗通电话
2020-04-10 23:40 中国外交 -
一州确诊数，超美国外所有国家
2020-04-10 23:35 观察者头条 -
特朗普手撕拜登，却让中国“躺枪”
2020-04-10 23:29 新冠肺炎抗疫战 -
呵呵，美政客对谭德塞发“问罪邀约”
2020-04-10 22:12 美国一梦
相关推荐 -
-
“轻松的一天”，随行高管们非常期待… 评论 0
东南亚多国表态，“缅甸措辞最严，坚定站队中方” 评论 114
呵呵，“‘民主国家’看不上中国技术”？ 评论 309
普京访印：美国都在买，印度凭啥不能买？ 评论 90
日本开发稀土担心中国干扰？日防相放话 评论 138最新闻 Hot-
“轻松的一天”，随行高管们非常期待…
-
“特朗普对高市早苗措辞非常严厉，甚至还说了……”
-
东南亚多国表态，“缅甸措辞最严，坚定站队中方”
-
打造美版深圳！他给特朗普画饼，被曝“近乎科幻”
-
无视美国，莫迪宣布：印俄已同意…
-
“二次打击”还没解释清，美军袭击又致4死
-
欧盟，“罚酒三杯”？
-
呵呵，“‘民主国家’看不上中国技术”？
-
普京访印：美国都在买，印度凭啥不能买？
-
“白宫‘慌乱应对’，想赢中国，支持得到位啊”
-
国安战略报告迟迟未出，“美财长要求软化对华措辞”
-
自民党“黑金”丑闻“吹哨人”再出手，这次是高市
-
“彻底反转了，中国是发达国家，我们才是新兴国家”
-
“华德858”轮触礁断裂
-
机密通话曝光！“美国恐将背叛，你要小心”
-
“云冈石窟大佛冻得流鼻涕”，官方：将暂时封闭、处置渗水
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
