英国女王2019圣诞致辞：好难的一年

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

英国女王2019圣诞致辞：好难的一年

分享到：

2019-12-26 16:52:04 字号：A- A A+ 来源：观察者网

（观察者网讯）当地时间25日，英国女王伊丽莎白二世在温莎城堡发表了一年一度的圣诞演讲。

今年的演讲，女王以阿波罗登月开场，通过回顾今年各国共同纪念诺曼底登陆75周年一事，强调放下歧见、走向和解的重要性，并以耶稣降临为例，表示“只要跨出信仰和希望的一小步，便能战胜长期的差异和根深蒂固的分歧，带来和睦与理解。”

她还赞扬年轻人在应对气候危机和“保护我们的环境”方面所展现的使命感，并说“往往是一小步一小步的积累带来了最持久的改变”。

尽管女王没有提及她的家庭在2019年所面临的困难以及英国脱欧的困境，但在演讲中，女王用了“坎坷”一词来形容这即将过去的这一年。

“坎坷”一词也被一些媒体视为此次演讲的关键词。

视频编辑郑冰颢

2019年，英国人的生活一直被“脱欧”和大选主导着。而对英国王室来说，也可谓是“风波不断的一年”。

今年1月，菲利普亲王曾在诺福克一处住所附近遭遇车祸，还因此被警方问话。9月，哈里王子和梅根王妃在南非旅行期间公开表示，舆论压力对他们的生活造成极大困扰。哈里与威廉王子还被传发生过公开争吵，分道扬镳。此次圣诞假期，哈里王子夫妇也将在加拿大度过，女王的圣诞节前聚餐二人也没参加。11月，安德鲁王子因卷入美国富翁爱泼斯坦性丑闻，宣布辞去所有公职。

这种变化在女王今年演讲现场的布置中也得到了体现，圣诞演讲现场的布置一直都被认为是女王传递其想法的一种方式。

今年女王身穿宝蓝色连衣裙，坐在温莎城堡绿色墙面装饰的客厅中，录制视频的桌子上摆放着家人的照片，包括女王父亲乔治六世的黑白照、女王丈夫菲利普亲王的单人照、查尔斯王子和妻子卡米拉的合照，以及威廉王子和凯特王妃的全家福，唯独没有哈里王子和梅根王妃，当然也没有丑闻缠身的女王次子安德鲁王子。而去年女王的桌子上放了两张关于哈里王子夫妇的照片，一张是哈里与梅根的结婚照，另一张是庆祝查尔斯王子70岁生日时拍的王室全家福。

翻页查看2019年英国女王圣诞演讲中英文全文：

1 2 下一页余下全文
标签视频新闻
- 责任编辑: 郑冰颢
- 印度海关查获美国“军用弹射装置零件”
  
  2019-12-26 16:13 印度惊奇
- 印度终于超过中国主导国内APP市场
  
  2019-12-26 15:33 印度惊奇
- 40年来首次！中俄伊明天举行联合军演
  
  2019-12-26 14:56 中俄军演
- 2019，我们见证了这些国际时刻
  
  2019-12-26 14:30 观网看片
- “北溪-2”分包商被美国吓走，普京：咱自己有船
  
  2019-12-26 14:20 俄罗斯之声
- “为她祈祷了吗？”听不见听不见
  
  2019-12-26 14:18 美国政治
- 16年前杀害福冈一家四口，中国籍男子在日本被执行死刑
  
  2019-12-26 13:56 中日关系
- 五角大楼突然建议大砍海军：砍5条伯克退13艘巡洋舰
  
  2019-12-26 13:48
- 巴黎圣母院院长：教堂可能无法完全恢复
  
  2019-12-26 12:06 法国见闻
- 韩前法务部长出庭接受逮捕必要性审查
  
  2019-12-26 11:41 三八线之南
- 美一男子被控用眼药水“杀妻骗保”
  
  2019-12-26 11:33 疑案追踪
- “大家新年快快乐乐哦！”
  
  2019-12-26 11:30 特朗普
- 无法获得拨款，意大利教育部长辞职
  
  2019-12-26 11:08 欧洲乱局
- 叙利亚将起诉美国掠夺石油
  
  2019-12-26 10:43 叙利亚内战
- 美歌手在贫民区撒钱被批“侮辱人格”，可是现场…
  
  2019-12-26 10:40 美国一梦
- 巴西总统：我跌了一跤，短暂失忆
  
  2019-12-26 10:39
- 日本议员涉嫌收受中国彩票公司贿赂被捕后，又有议员被搜查
  
  2019-12-26 10:18 日本
- 中国人权研究会：金钱政治暴露“美式民主”虚伪面目
  
  2019-12-26 10:07 美国政治
- 火箭弹来袭？溜了溜了
  
  2019-12-26 09:03 巴以恩仇录
- 李克强与安倍晋三参观都江堰
  
  2019-12-26 07:52 中日关系
搜索

   观察者头条查看全部

“3家中企，跻身全球芯片设备制造商20强” 评论 37

“美丽风景线”席卷全美评论 285

金银遭“血洗”，一夜蒸发“法国+英国”！评论 209

默茨疾呼：欧盟已被中美狠狠甩开，必须逆转评论 172

特朗普听到“中英破冰”秒垮脸，被群嘲… 评论 101

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

英国女王2019圣诞致辞：好难的一年

印度海关查获美国“军用弹射装置零件”

印度终于超过中国主导国内APP市场

40年来首次！中俄伊明天举行联合军演

2019，我们见证了这些国际时刻

“北溪-2”分包商被美国吓走，普京：咱自己有船

“为她祈祷了吗？”听不见听不见

16年前杀害福冈一家四口，中国籍男子在日本被执行死刑

五角大楼突然建议大砍海军：砍5条伯克退13艘巡洋舰

巴黎圣母院院长：教堂可能无法完全恢复

韩前法务部长出庭接受逮捕必要性审查

美一男子被控用眼药水“杀妻骗保”

“大家新年快快乐乐哦！”

无法获得拨款，意大利教育部长辞职

叙利亚将起诉美国掠夺石油

美歌手在贫民区撒钱被批“侮辱人格”，可是现场…

巴西总统：我跌了一跤，短暂失忆

日本议员涉嫌收受中国彩票公司贿赂被捕后，又有议员被搜查

中国人权研究会：金钱政治暴露“美式民主”虚伪面目

火箭弹来袭？溜了溜了

李克强与安倍晋三参观都江堰

陈书平当选成都市市长

中银协发布指引规范贷款催收：禁止夜间催收，单日电话不超过6次

巴拿马涉华裁定，鲁比奥飘了

“美国一次次错过，再不长脑子，中国新惊喜又来了”

“五眼联盟中四眼都访问过中国了，就剩特朗普”

日本茨城县山林发现一具中国籍女性遗体

斯塔默：特朗普自己都想访华

成龙自曝患ADHD

何猷君，当选新职

英高官硬气了，“特朗普错了，英中关系搞不好才是真疯了”

古特雷斯：美国一直不给钱，联合国可能在7月前就没钱了

金银遭“血洗”，一夜蒸发“法国+英国”！

今晚，美国政府再次“部分停摆”

美国被裁违规，中方：欢迎、赞赏

默茨疾呼：欧盟已被中美狠狠甩开，必须逆转

特朗普听到“中英破冰”秒垮脸，被群嘲…