-
新西兰总理首次正式访日,开口就失误“我国和中国...”
最后更新: 2019-09-19 15:41:23【文/观察者网 王慧】
据英国《卫报》19日消息,新西兰总理阿德恩首次正式访问日本,却开口就失误了。她说,“这是新西兰与中国关系令人难以置信的激动时刻,抱歉,与日本......”
把“日本”错说为“中国”,这一口误一度让阿德恩十分尴尬。随后在被媒体问及这一错误时,阿德恩将之怪在了时差头上,“你们应该理解,我一直在旅途中,刚刚才落地。”
《卫报》称,日本和新西兰有3小时时差,两国之间的直飞航班大约要飞11个小时。
这样的口误似乎有点熟悉。今年4月,安倍出访加拿大时,东道主加拿大总理特鲁多便2次把“日本”说成了“中国”。“恰逢加拿大和中国建交90周年之际……”“非常高兴你能抽时间来访,庆祝加拿大和中国的伟大友谊,谢谢你,晋三。”
视频/观察者网 张逸清
阿德恩很快意识到了口误,并做出更正 视频截图
尽管这可能真的是阿德恩的一次口误,但这时口误对她来说还真是不走运。就在周四(19日),亚洲新西兰基金会刚刚发布了一份报告,质疑新西兰放任本国与日本的关系“飘忽不定”,而将更多的注意力转向了中国。
新西兰媒体Newshub援引上述报告内容称,“日本安全分析人士普遍认为,近年来,新西兰已经远离了其传统合作伙伴,与中国越走越近。”
报告称, “自上世纪90年代以来,日本高度保护其市场,尤其是农产品市场,似乎对(其他国家)打开其市场的努力无动于衷。这一背景,加之日本的经济停滞不前,导致新西兰企业和政府将他们的注意力转向了正在蓬勃发展中的中国。”
报告还提到,日本的捕鲸行为也损害了他们在新西兰人眼中的形象,并导致日本和新西兰政府之间偶尔发生争执。
当天阿德恩被问及新西兰和中国关系的发展是否意味着日本被忽视,她回答道,“完全不会。”
阿德恩说,“很明显,中国是我们最大的出口市场,但排名第四的日本对我们来说也是个重要的市场。我认为,对新西兰出口商来说,重要的是建立多样化的出口伙伴,这样才能加强我们的经济。”
《卫报》称,目前阿德恩正在日本和日本首相安倍晋三讨论贸易和旅游问题,她还将在日本观看一场新西兰全黑队在橄榄球世界杯上的比赛。
到访日本是阿德恩此次海外之行的第一站,随后她将参加在纽约举行的联合国领导人大会,并在气候行动峰会上发表主题演讲。
《卫报》称,她在纽约期间还将与美国总统特朗普举行首次会晤。2017年,特朗普曾在越南举行的东亚峰会上将阿德恩误认为是加拿大总理特鲁多的妻子。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑: 王慧 
-
这个太平洋岛国也要生变?亲台总理意外下台
2019-09-19 15:21 -
美军执意购买大疆无人机 五角大楼:特别豁免
2019-09-19 14:34 无人机 -
美专家称中国贩毒团伙用墨西哥作中转站,禁毒办驳斥
2019-09-19 14:33 禁毒战争 -
英国夫妇隐瞒婴儿性别:保护孩子免受性别偏见
2019-09-19 14:02 不列颠 -
起风了,特朗普暴露了!
2019-09-19 13:14 特朗普 -
特鲁多致歉
2019-09-19 11:32 -
日本跳出来,不认同美国、沙特说法
2019-09-19 10:59 伊朗局势 -
奥巴马说“当总统别看电视、别玩社交媒体”,台下笑了
2019-09-19 10:03 特朗普 -
爱国者系统为啥不管用?蓬佩奥辩解
2019-09-19 09:48 也门局势 -
美国高呼“制裁升级”!不给伊朗总统和外长联大签证
2019-09-19 09:39 伊朗局势 -
沙特公布“新证据”,蓬佩奥帮腔:战争行为!
2019-09-19 07:46 油价 -
安倍:要在纽约与伊朗总统对话
2019-09-18 22:06 伊朗局势 -
特朗普宣布人质特使奥布莱恩任新国安顾问
2019-09-18 22:03 美国政治 -
印首艘国产航母还在建,就被偷了一批电脑设备
2019-09-18 20:55 印度惊奇 -
被议员表扬却不屑,16岁瑞典女孩:你们该听科学家的
2019-09-18 20:54 美国一梦 -
沙特将加入美国发起的“护航联盟”
2019-09-18 19:52 伊朗局势 -
韩国《杀人回忆》原型嫌疑人终于找到了!
2019-09-18 19:38 三八线之南 -
白宫前发言人参加真人秀 画面"辣眼"
2019-09-18 19:20 观网看片 -
“有特朗普在,以色列急需强有力犹太复国政权”
2019-09-18 16:59
相关推荐 -
5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗? 评论 29“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应” 评论 62美国胁迫下,阿斯麦CEO最新涉华表态 评论 196他张嘴就来:不寻求与中国贸易战,但中企作弊… 评论 246乌克兰暗示西方“双标”,美欧:你们和以色列不一样 评论 386最新闻 Hot
-
5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?
-
“未来几年,这是各方关注中国市场的一个重要指标”
-
应韩企要求,美国拟恢复一项涉华关税
-
菲律宾“倒打一耙”
-
“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应”
-
“你们愿意中国提前登月?不愿意?那就打钱”
-
“因美国施压,墨西哥将不对中企提供投资激励”
-
“恩威并用”仍被拒,美国又打起别的算盘
-
“我舅舅二战时被食人族吃了”,五角大楼:呃…
-
美国胁迫下,阿斯麦CEO最新涉华表态
-
与中国建交后首次!美澳紧盯这国选举
-
G7财长:将协调对伊、对俄制裁
-
他张嘴就来:不寻求与中国贸易战,但中企作弊…
-
美菲军演将击沉“中国造”军舰,菲军方声称“不是故意为之”
-
声称选举不自由,美国将恢复对委内瑞拉制裁
-
“以色列曾考虑周一反击伊朗,但最终决定推迟”
-