-
日本新年号最终有6个候选 落选年号曝光
关键字:【文/观察者网 郭光昊、吕栋】
昨天（1日），日本政府宣布5月1日起使用的新年号为“令和”。当时内阁官房长官菅义伟信誓旦旦，明确表示政府不会公开落选方案。
但今天一早，五个落选方案中先后被媒体公开：分别是“英弘”（Eikou）、“久化”（Kyuka）、“广至”（Koushi）、“万和”（Banna）和“万保”（Banpou）。日本主流媒体NHK、《朝日新闻》和《日经新闻》均通过各自渠道报道了这一消息。
NHK视频截图
本次六个候选中，出自中国典籍和日本典籍的各占一半。《朝日新闻》透露，日本典籍除了《万叶集》外，还有《日本书纪》和《古事记》。
其中，英弘出自日本典籍；广至同时出自中日典籍，中国典籍为《诗经》，日本典籍为《日本书纪》；万和也有两个出典，其中一个是《昭明文选》；万保出自中国典籍。
《朝日新闻》已确定，“万和”是被称作日本汉诗研究第一人、原二松学舍大学长的石川忠久（86岁）本次向政府提交的13个方案中的一个。石川提交的草案还有和贵、光风等。
日经新闻截图
日本政府于2个月前开始搜集新年号的候补，1周前缩小到最终的6个候选。在最终候选名单上，每个年号候补以日语五十音顺序排列，并附有出处含意。
各界专家恳谈会上多数人都推荐“令和”，认为这次应出自日本典籍。
随后进行的全体阁僚会议上，内阁官房副长官杉田首先说明了恳谈会的意见。多位阁僚表达了看法，但没有总结意见表决，首相安倍晋三最终拍板。
《每日新闻》和《日经新闻》均认为，“令和”的提议者很有可能是日本文学专家、文化勋章获得者、国际日本文化研究中心名誉教授中西进（89岁）。
中西进（共同社 图）
中西曾在接受共同社采访时未予以正面回应，但在临近公布年号的3月上旬否认称“我没有参与”。中西毕业于东京大学研究生院，是《万叶集》领域的专家，曾任大阪女子大学校长、京都市立艺术大学校长等职。2013年获得文化勋章。著作有《万叶集的比较文学研究》、《日本文学与汉诗》等，因精通日本和中国双方古籍在研究者中享有盛誉。
《每日新闻》表示，除中西进和石川终久外，受托起草年号的还有中国史专家、东京大学名誉教授池田温。
日本首相安倍晋三1日在记者会上就新年号“令和”表示，“蕴含了在人们的美丽心灵相互靠近之中，文化诞生并成长的意思”。
他还称“希望和国民们一起，建设对年轻人而言洋溢希望的日本”，透露选定该年号是意识到了年轻人。
安倍强调称：“通过对和平时期的感谢，我们重申，我们决心与我国的人民一起为充满希望的未来开辟道路。”他还希望下代日本天皇的年号“将被人们广泛接受并扎根于日本人民的生活中”。
同时，据日本首相称，新年号的主要意义并不在于汉字本身，而是所出自的诗歌。“令和”是通过汉字组合而来，取自日本最古老的诗歌总集《万叶集》：“初春令月，气淑风和。”
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
标签 日本- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:吕栋
- 最后更新: 2019-04-02 11:31:52
-
“就等着放出黑暗势力吧”脱欧方案又遭团灭！
2019-04-02 11:24 不列颠 -
说好的软件升级呢？波音：再等等
2019-04-02 10:27 波音危机 -
“去年底中国贷款只占债务0.6%，日本可是9%啊”
2019-04-02 10:02 -
埃尔多安再受打击：坚持买S400，美国不卖F35了
2019-04-02 09:53 奥斯曼之春 -
安倍回应“首次未用中国典籍”，网友却在搜...
2019-04-01 22:56 日本 -
全美6家航司系统崩溃，至少780个航班延误
2019-04-01 22:50 美国一梦 -
日本送还1856年德国版世界地图，小算盘是“自古以来”
2019-04-01 22:31 日本 -
习近平会见“元老会”代表团
2019-04-01 20:58 中国外交 -
美埃调查人员传暗斗，死亡及停飞索赔或高达10亿美元
2019-04-01 20:26 波音危机 -
日本新年号公布，人间清流的东京电视台终于认真了一回
2019-04-01 20:16 日本 -
喜剧演员锁定首轮胜出，巧克力大王用政府账号开骂
2019-04-01 19:15 乌克兰之殇 -
德国制造业萎缩创2012年7月来最快，欧盟将进入经济萧条期
2019-04-01 19:09 德意志 -
-
日本新年号不出自中国典籍？呵呵
2019-04-01 17:59 日本 -
容克失去耐心：英国一直在说No，从没说过Yes
2019-04-01 16:55 不列颠 -
福克斯被嘲笑地理是从漫画里学的…
2019-04-01 16:50 -
-
他为中国女粉拍“特供”广告，却被外媒批不入流
2019-04-01 14:07 不列颠 -
生死抉择？埃尔多安丢了首都，最大城市也悬
2019-04-01 13:57 奥斯曼之春 -
特鲁多求锤得锤！爆炸性录音曝光
2019-04-01 13:30
相关推荐 -
韩正：解决香港住房问题难度大，但总要有开始的时候 评论 365
菲外长这波暗讽，说到本质了！ 评论 272
全国人大常委会：加快推进涉外领域立法 评论 48
“十四五”草案为何没设GDP具体目标？发改委解读 评论 34
全国工商联：“催生”政策效果不明显，建议奖补惠利 评论 377最新闻 Hot-
韩正：解决香港住房问题难度大，但总要有开始的时候
-
林郑列了一个时间表
-
“武契奇一家遭窃听1572次，内政部高官涉案”
-
“拜登去哪了？”
-
“美国制裁土耳其，让中国获利”
-
这条海底光缆由中企牵头，恐成美国新的“眼中钉”
-
“这事中印都做到了，美国没有”
-
印度：快给我这个“抗中”小能手打钱 美日澳：…
-
台“经济部长”：保证芯片生产用水能撑到5月
-
彻底输了？美最高法驳回特朗普最后一项大选上诉
-
菲外长这波暗讽，说到本质了！
-
“解放军战机7分钟到台北上空”，台媒又紧张了
-
“中国在5G领域领先美国10倍，现在是国家紧急状态”
-
“光进铜退”的背后，我国光纤用户93%的渗透率只是开始
-
美酝酿对俄发动“秘密网络攻击”，还扯上中国
-
“《纽约时报》在撒谎”？
-
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
