-
特朗普前竞选经理被判47个月监禁 但审判中他毫无悔意
关键字: 通俄门特朗普马纳福特【文/观察者网 严珊珊】
3月7日,特朗普前竞选经理保罗·马纳福特(Paul Manafort)因金融诈骗被判处47个月监禁。
这个刑期远低于检察院建议的19至25年的参考量刑。陪审团也认为,马纳福特几乎没有表现出悔意,甚至在签了认罪协议后,还在宣誓的情况下撒谎。
但主审法官认为参考量刑过长,他表示,相信马纳福特“过着无可指责的生活(lived an otherwise blameless life)”,对他人来说马纳福特是一个好朋友,也是一个慷慨大方的人。
马纳福特曾在去年与检方达成认罪协议,同意配合“通俄门”调查,以换取减刑。
马纳福特陪同特朗普出席竞选集会。(图/东方IC)
据美国有线电视新闻网(CNN)报道,当地时间3月7日,美国弗吉尼亚历山德里亚市,曾担任美国总统特朗普竞选团队经理的马纳福特因诈骗两家银行超过400万美元的房地产贷款和税务诈骗等8项罪名,被判处47个月监禁。该指控源于特别检察官穆勒在“通俄门”调查中发现的违法行为。
下个月就将70岁的马纳福特原本可能在监狱里度过余生,因为他面临最高25年监禁的参考量刑。然而,他最终只被判处了47个月监禁。即便如此,这也是特别检察官穆勒(Robert Mueller)“通俄门”系列调查中被告获得的最长刑期。
2017年10月30日,穆勒宣布起诉马纳福特等三人与俄罗斯方面有不正当接触,涉嫌犯罪。去年夏天,马纳福特的五项税务诈骗、两项银行诈骗和一项隐匿海外银行账户罪被判成立,主要与他当年为“亲俄”的乌克兰前总统亚努科维奇工作的经历有关,亚努科维奇在今年1月24日因叛国罪被判13年监禁。穆勒团队去年起诉马纳福特时指出他在未告知美国政府的情况下收下数千万美元,还长期代理亚努科维奇及“地区党”(Party of Regions)在欧美的利益。
去年8月21日,陪审团裁决马纳福特18项罪名中有8项金融欺诈罪成立,由于一名陪审员拒绝对他外国银行和银行欺诈指控定罪,另外10项罪名被检察官撤销。9月,马纳福特的生意伙伴、长期担任华盛顿说客的萨缪尔·帕滕承认,他通过“幽灵捐赠者”代俄罗斯人和乌克兰人向特朗普总统就职典礼委员会捐款5万美元。9月14日,马纳福特向华盛顿特区联邦法庭认罪,罪名分别是阴谋诈骗和阴谋阻碍司法。此外,马纳福特与穆勒达成认罪合作协议,他同意配合“通俄门”调查,以换取减刑。
然而,马纳福特被曝出曾隐瞒自己与俄裔竞选助理康斯坦丁·基里姆尼克接触,蓄意向调查人员说谎。对此,穆勒团队认为马纳福特违反认罪协议,于上月底提交的量刑备忘录中指出马纳福特欺骗报税员、记账员、银行、财政部、司法部、联邦调查局、特别检察官办公室、大陪审团、其法律顾问、国会议员及政府多个行政部门,形容马纳福特犯下“大胆罪行、直捣司法系统核心”,应接受严惩。
在审判中,马纳福特并没有为自己辩护。但在判决之前,马纳福特简短地诉说了祈祷和信仰是如何帮助他度过这次难关的,并请求埃利斯(T.S. Ellis)法官“有同情心(to be compassionate)”。
“对我和我的家人来说,度过了最艰难的两年,”坐在轮椅上的马纳福特说。他穿着一件绿色的连身衣,上面写着“亚历山德里亚市囚犯” 。“屈辱和羞愧都说轻了,”他对法官说。
检察官指出,马纳福特应该被判处19至25年监禁,并缴纳数百万美元的罚款和赔偿金。陪审团认为,马纳福特几乎没有表现出悔意,甚至在签了认罪协议后,还在宣誓的情况下撒谎。
马纳福特的律师在庭上表示,马纳福特受审时间共长达50小时,反映出检方起诉的真正动机与“通俄门”调查有关,而检察官安德烈斯(Greg Andres)则告诉法官,整个过程马纳德福从未提供过有意义的帮助, “至于原因大家都知道,”安德烈斯说,“他在撒谎”。
马纳福特因银行欺诈等被判刑47个月(图源/东方IC)
法官埃利斯则认为,参考量刑“过分了”,并补充说,他相信马纳福特“过着无可指责的生活(lived an otherwise blameless life)”,对他人来说马纳福特是一个好朋友,也是一个慷慨大方的人。
但埃利斯也说,他对马纳福特没有表现出悔意感到失望。“我很惊讶我没有听到你对参与犯罪行为表示后悔,”埃利斯说,“我希望你能反思这一点。”
当法官宣读判决时,马纳福特和坐在旁听席的妻子凯瑟琳脸上,都没有明显的反应。庭审结束后,马纳福特被推出门时,双眼布满血丝。
埃利斯说,马纳福特将支付600万至2500万美元的赔偿金和5万美元的罚款,并被监外看管3年。此外他表示,马纳福特并没有因为干涉2016年大选而被判刑。“他不是因为与俄罗斯政府勾结而出庭的,”这位法官说。
在审判开始之前和判决之后,马纳福特在被关押的九个月里都将受到信用评估。为了马纳福特的安全,他被单独关押在亚历山大拘留中心。
下周三(13日),马纳福特还将前往华盛顿地区法院接受另一项判决,审判关于他在去年承认的两项罪行:在乌克兰非法游说和洗钱案中企图干扰证人并与证人共谋。
“通俄门”调查自特朗普上任以来一直持续,随着去年12月特朗普前私人律师科亨被判决而进入尾声。在特别检察官穆勒的指挥下,特朗普竞选团队一个又一个核心成员被抓,包括长期助手斯通,前竞选助手帕帕佐普洛斯,前国家安全事务助理弗林和前竞选团队副手盖茨。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
标签 特朗普- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:严珊珊
- 最后更新: 2019-03-08 18:09:30
-
男子涉嫌18年毒死21同事:已确定1植物人2肾中毒
2019-03-08 17:12 德意志 -
委内几乎全国停电,美国威胁:下一步没有马杜罗
2019-03-08 16:27 拉美左翼 -
“再让接收难民,欧盟可能会解体”
2019-03-08 14:21 欧洲乱局 -
怕中国游客不来 澳大利亚真下血本了
2019-03-08 11:59 -
他起诉特朗普集团:欠我380万!
2019-03-08 10:58 特朗普 -
德国部长表态:不禁华为
2019-03-08 09:15 华为 -
特朗普“取名”,他真“改”了
2019-03-08 09:03 特朗普 -
中美谈判 | 棋逢难处需小尖
2019-03-08 07:38 中美关系 -
提名长公主参选总理,这个亲他信政党被勒令解散
2019-03-07 23:23 泰国政局 -
新加坡终于确定买F-35 CNN立刻扯上中国
2019-03-07 22:52 新加坡 -
韩外长称雾霾严重确有中国原因 中方再回应
2019-03-07 21:10 雾霾天气 -
美发言人维护委内反对派,被记者怼成这样...
2019-03-07 20:16 美国政治 -
“也许我们高估了俄罗斯,低估了中国”
2019-03-07 20:07 一带一路 -
金正恩刚回,朝媒“威胁”特朗普
2019-03-07 20:00 朝鲜现状 -
92岁英国女王现身,庆祝儿子当王储50周年
2019-03-07 19:18 -
国外网友痴迷往宝宝脸上甩奶酪 美作家:人性的终结!
2019-03-07 18:51 美国一梦 -
印度输了,美国军火商要笑了
2019-03-07 18:01 印巴冲突 -
中美经贸磋商或接近“终点线” 蓬佩奥释放积极信息
2019-03-07 17:49 中美关系 -
民主党不许福克斯办2020初选辩论,特朗普不干了
2019-03-07 17:30 特朗普 -
特朗普签行政令:平民伤亡别公开了 敌人会看
2019-03-07 17:16 美国一梦
相关推荐 -
“中国电车给美国普通消费者带来希望,老牌车企难眠” 评论 112再干6年,普京能带出一个强大的俄罗斯吗? 评论 379芬兰企业力推中企参与:别谈政治,中国技术遥遥领先 评论 396普京得票超87%,就中俄关系、台湾问题表态 评论 534“几乎没男人了,人们像狗一样当街被抓去当兵” 评论 891最新闻 Hot
-
怕参议院“踩刹车”、美高官集体出动,TikTok回应
-
“早在那天,他就知道以色列这么干了”
-
布林肯点名中国“聪明”:收购外媒传播亲华内容
-
“中国电车给美国普通消费者带来希望,老牌车企难眠”
-
国内矿藏价值万亿,马来西亚向中国寻求稀土合作
-
特朗普:我说的“大屠杀”,是拜登搞出来的
-
再干6年,普京能带出一个强大的俄罗斯吗?
-
为应对中国车企,日产、本田联手,但“为时已晚”
-
“首个海外家族办公室,选在香港”
-
“他之前一直认为美国自由、安全、和平”,直到↓
-
以色列再次攻入希法医院,哈马斯谴责:犯下新的战争罪行
-
芬兰企业力推中企参与:别谈政治,中国技术遥遥领先
-
中国企业起诉美国小镇
-
美媒也看不下去了:说好的自由贸易呢?
-
“希望美国人拥有”、“卖吧,有钱赚”, 美方越来越赤裸裸…
-
“泽连斯基是世上最强销售,比我还强”
-