-
日本记者用英语提问后,特朗普:我真没太听懂……
关键字: 特朗普日本人英语发音日本英语【视频/观察者网 唐莎莎】7日的白宫记者会可谓“精彩不断”,除了CNN记者因追问“大篷车”、“通俄门”,遭特朗普骂“够了!放下话筒!”之外,一位日本记者的提问也备受关注。
这位日本记者得到提问机会后,和特朗普开始了如下对话。
“总统先生,您能说下如何关注经济问题吗?”
“请你是哪里的记者?”
“日本。”
“代我向晋三问好。”
“好的。”
“我想他应该对汽车关税很满意了吧。继续……”
一顿寒暄之后,两人终于重回正题。日本记者问到:“我的问题是,您是如何关注跟日本的贸易经济问题的?您是会要求日本做更多?还是改变您的态度?”
努力听懂日本记者提问的特朗普,当时的表情是这样的:
不过记者说完之后,他依然很疑惑,“我真没太听懂”……
这时,日本记者尽量放慢语速,将问题重复了一遍。
特朗普这下终于听懂了:“和日本的贸易?”
“对!”
“我们现在正和日本解决贸易问题呢”,特朗普说,不过随即话锋一转,“日本是个很棒的国家啊,首相很棒,他之前获得了连任。他是我超级好的朋友,我们可亲近了”。
将安倍夸奖了一番之后,特朗普还不忘提醒,“但是我跟他讲过很多次了,日本在贸易上可没有公平对待美国”。他略带不满地表示,数百万日本汽车出口到美国的关税很低,可是美国车进入日本市场的却要付“很大一笔关税”。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:唐莎莎
- 最后更新: 2018-11-08 16:17:21
-
“富士康从中国招人没毛病,美国又没这种人才”
2018-11-08 16:11 富士康 -
美国妓院老板赢得中期选举,但他上月死了…
2018-11-08 15:22 美国一梦 -
曾经上街“反共”的德国人 如今又游行支持“极右”
2018-11-08 14:38 德意志 -
魏凤和率团离京访问美国
2018-11-08 13:46 中美关系 -
外长访华当口,澳当局这两个动作想干啥?
2018-11-08 11:07 -
美国选举后 俄表态:看不到美好前景
2018-11-08 10:22 俄罗斯之声 -
与特朗普“斗嘴”后,CNN记者被禁入白宫
2018-11-08 10:09 特朗普 -
今天日本女性地位,究竟是低还是高
2018-11-08 07:45 日本 -
果然,特朗普把司法部长“炒”了
2018-11-08 07:37 特朗普 -
苹果印度销量腰斩,10%“果粉”转投中国手机
2018-11-07 22:24 印度惊奇 -
日本奥运大臣对奥运一无所知,遭连环追问狂擦汗
2018-11-07 21:48 -
中方:场外闹剧严重玷污人权的光环
2018-11-07 21:48 观察者头条 -
“达美航空逼我坐在狗屎上!”
2018-11-07 21:27 美国一梦 -
昂山会见中联部部长:感谢无私帮助
2018-11-07 20:09 -
150国“全景式”审查中国人权,答卷是…
2018-11-07 19:49 观察者头条 -
蓬佩奥与朝鲜会谈推迟 但第二次“特金会”在筹备
2018-11-07 19:39 朝鲜现状 -
劳工赔偿闹僵,韩日首脑会谈告吹
2018-11-07 19:00 三八线之南 -
库尔德民兵用叙利亚油井与IS交换7名美军
2018-11-07 18:39 叙利亚内战
相关推荐 -
国内矿藏价值万亿,马来西亚向中国寻求稀土合作 评论 190“中国电车给美国普通消费者带来希望,老牌车企难眠” 评论 119再干6年,普京能带出一个强大的俄罗斯吗? 评论 387芬兰企业力推中企参与:别谈政治,中国技术遥遥领先 评论 399普京得票超87%,就中俄关系、台湾问题表态 评论 536最新闻 Hot
-
怕参议院“踩刹车”、美高官集体出动,TikTok回应
-
“早在那天,他就知道以色列这么干了”
-
布林肯点名中国“聪明”:收购外媒传播亲华内容
-
“中国电车给美国普通消费者带来希望,老牌车企难眠”
-
国内矿藏价值万亿,马来西亚向中国寻求稀土合作
-
特朗普:我说的“大屠杀”,是拜登搞出来的
-
再干6年,普京能带出一个强大的俄罗斯吗?
-
为应对中国车企,日产、本田联手,但“为时已晚”
-
“首个海外家族办公室,选在香港”
-
“他之前一直认为美国自由、安全、和平”,直到↓
-
以色列再次攻入希法医院,哈马斯谴责:犯下新的战争罪行
-
芬兰企业力推中企参与:别谈政治,中国技术遥遥领先
-
中国企业起诉美国小镇
-
美媒也看不下去了:说好的自由贸易呢?
-
“希望美国人拥有”、“卖吧,有钱赚”, 美方越来越赤裸裸…
-
“泽连斯基是世上最强销售,比我还强”
-