-
日本记者用英语提问后,特朗普:我真没太听懂……
关键字: 特朗普日本人英语发音日本英语【视频/观察者网 唐莎莎】7日的白宫记者会可谓“精彩不断”,除了CNN记者因追问“大篷车”、“通俄门”,遭特朗普骂“够了!放下话筒!”之外,一位日本记者的提问也备受关注。
这位日本记者得到提问机会后,和特朗普开始了如下对话。
“总统先生,您能说下如何关注经济问题吗?”
“请你是哪里的记者?”
“日本。”
“代我向晋三问好。”
“好的。”
“我想他应该对汽车关税很满意了吧。继续……”
一顿寒暄之后,两人终于重回正题。日本记者问到:“我的问题是,您是如何关注跟日本的贸易经济问题的?您是会要求日本做更多?还是改变您的态度?”
努力听懂日本记者提问的特朗普,当时的表情是这样的:
不过记者说完之后,他依然很疑惑,“我真没太听懂”……
这时,日本记者尽量放慢语速,将问题重复了一遍。
特朗普这下终于听懂了:“和日本的贸易?”
“对!”
“我们现在正和日本解决贸易问题呢”,特朗普说,不过随即话锋一转,“日本是个很棒的国家啊,首相很棒,他之前获得了连任。他是我超级好的朋友,我们可亲近了”。
将安倍夸奖了一番之后,特朗普还不忘提醒,“但是我跟他讲过很多次了,日本在贸易上可没有公平对待美国”。他略带不满地表示,数百万日本汽车出口到美国的关税很低,可是美国车进入日本市场的却要付“很大一笔关税”。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:唐莎莎
- 最后更新: 2018-11-08 16:17:21
-
“富士康从中国招人没毛病,美国又没这种人才”
2018-11-08 16:11 富士康 -
美国妓院老板赢得中期选举,但他上月死了…
2018-11-08 15:22 美国一梦 -
曾经上街“反共”的德国人 如今又游行支持“极右”
2018-11-08 14:38 德意志 -
魏凤和率团离京访问美国
2018-11-08 13:46 中美关系 -
外长访华当口,澳当局这两个动作想干啥?
2018-11-08 11:07 -
美国选举后 俄表态:看不到美好前景
2018-11-08 10:22 俄罗斯之声 -
与特朗普“斗嘴”后,CNN记者被禁入白宫
2018-11-08 10:09 特朗普 -
今天日本女性地位,究竟是低还是高
2018-11-08 07:45 日本 -
果然,特朗普把司法部长“炒”了
2018-11-08 07:37 特朗普 -
苹果印度销量腰斩,10%“果粉”转投中国手机
2018-11-07 22:24 印度惊奇 -
日本奥运大臣对奥运一无所知,遭连环追问狂擦汗
2018-11-07 21:48 -
中方:场外闹剧严重玷污人权的光环
2018-11-07 21:48 观察者头条 -
“达美航空逼我坐在狗屎上!”
2018-11-07 21:27 美国一梦 -
昂山会见中联部部长:感谢无私帮助
2018-11-07 20:09 -
150国“全景式”审查中国人权,答卷是…
2018-11-07 19:49 观察者头条 -
蓬佩奥与朝鲜会谈推迟 但第二次“特金会”在筹备
2018-11-07 19:39 朝鲜现状 -
劳工赔偿闹僵,韩日首脑会谈告吹
2018-11-07 19:00 三八线之南 -
库尔德民兵用叙利亚油井与IS交换7名美军
2018-11-07 18:39 叙利亚内战
相关推荐 -
关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态 评论 400警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险 评论 119巴总理召开紧急会议,“事关在巴中国公民” 评论 79习近平会见美国工商界和战略学术界代表 评论 27“禁止制造销售冥币纸钱”,南通回应质疑 评论 702最新闻 Hot
-
美国务院一官员辞职:自焚军人最后的留言让我难以忘怀
-
日本资助的项目被搁置,斯里兰卡:中国承诺帮我们
-
关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态
-
耶伦:我要当面“警告”中国,你们东西太便宜,搞得美国企业破产
-
警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险
-
普京反问:我们跨越大洋跑到美国边境了吗?
-
“美国暴露了”
-
“为何总觉得你们的生活方式比我们好?甚至连提问方式都…”
-
中企被迫退出竞标,“欧盟借这招威慑外企”
-
他威胁“不停火就断交”,以色列怒了
-
美媒“拆台”:哪有火车?你咋坐的?
-
“在这个日系车传统市场,中日车企分庭抗礼”
-
值此关头,又有美机构趁火打劫?
-
英军高层承认:若和俄罗斯作战,我们撑不过两个月
-
巴总理召开紧急会议,“事关在巴中国公民”
-
对华三种产品的反倾销措施违反世贸规则,澳方:接受裁决
-