-
英国新外交大臣杰里米·亨特首访华,错把中国妻子叫成“日本人”
关键字: 英国外交大臣【编译/观察者网 童黎】
英国新外相月初紧急“救场”上任,如今出访首站便选择了中国。不过,这位“西安女婿”在中国的首次亮相却因为口误有一丝尴尬。
在与中国外交部长王毅会晤时,本想套近乎的英国外交大臣杰里米•亨特(Jeremy Hunt)不慎把中国妻子叫成了“日本人”,这顿搓衣板估计已经安排上了。
寻求恢复中英关系“黄金时代”
路透社7月30日稍早时候消息,英国外交大臣杰里米•亨特(Jeremy Hunt)周一将与中国外交部长王毅在北京举行会晤,就两国间合作展开讨论。这也是亨特接替鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)后的首次重要海外访问。
杰里米·亨特 图自@中国日报
英国外交部此前称,两国外长预计将讨论自由贸易、英中如何在气候变化等全球性挑战上展开合作等议题。
报道截图
亨特则在访问前夕表示,“英国和中国都是具有全球视角的大国。随着英国退出欧盟并变得愈加外向型,我们将致力于深化这一21世纪至关重要的合作伙伴关系。”
他还说:“英中战略对话是我们在英中全球合作伙伴关系和英中关系‘黄金时代’下,加强国际事务合作,应对全球自由贸易、防止核扩散和环境问题等共同挑战的重要机会。”
据英媒报道,结束访华行程后,亨特将前往法国和奥地利讨论英国脱欧问题。
路透社称,在2016年公投决定脱欧之后,英国正试图重新将自己打造成一个全球贸易国。中国则是世界第二大经济体,排在其希望签署自由贸易协定的国家名单前列。
亨特表示,他将在首相特蕾莎•梅2月访华的基础上继续努力。
尴尬,中国妻子“秒变”日本人
不过,尽管曾陪妻子来过中国,但此次以外交大臣身份首次亮相北京的亨特还是紧张了。
《卫报》最新报道称,新任外交大臣亨特在中国的首次亮相颇有些“尴尬”,他本试图通过提及他的中国妻子来“讨好东道主”,却不小心把她称为了“日本人”,但很快承认了这个“可怕的”错误。
“我妻子是日本人……我妻子是中国人。这是个可怕的错误。”亨特是在与中国外交部长王毅对话的时候说错话的。
他接着补充道,“我妻子是中国人,孩子是半个中国人,所以我们有中国祖父母,他们住在西安,我们在中国有深厚的家族渊源。”
亨特2008年与来自西安的30岁中国女留学生露西亚(Lucia Guo)相识,并于2009年结婚,如今育有3个孩子。
紧急“救场”,卫生大臣变外交大臣
本月初,时任英国外交大臣鲍里斯•约翰逊突然宣布辞职。约翰逊在辞职信中表示,梅关于脱欧后贸易的提议,将使英国成为欧盟的“殖民地”。
他说:“我们似乎正走向半脱欧,经济的很大一部分仍在欧盟体系中,但英国没有控制权。”
英首相特蕾莎•梅随后提名卫生大臣杰里米•亨特为新任外交大臣。51岁的亨特在过去5年半时间里一直担任卫生大臣,也是英国任职最长的卫生大臣,被英国《泰晤士报》评为“伟大的保守派幸存者”。
英国《卫报》则认为,首相特蕾莎•梅2月曾访问中国,但前首相卡梅伦推崇的亲密关系时代似乎在衰落。这在一定程度上是因为,财政部没有像前财政大臣乔治•奥斯本那样纯粹的亲华派了。
而亨特有一位中国妻子,还会说日语。他一直对亚洲以及国际力量自西方的转移很感兴趣。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:童黎
- 最后更新: 2018-07-31 17:18:57
-
“出狱派对” 俄黑手党头目连中6枪
2018-07-31 16:58 俄罗斯之声 -
给富人减税 特朗普准备走老布什没走通的路?
2018-07-31 16:56 美国一梦 -
法国中小学校园 将见不到这一幕了
2018-07-31 16:36 法国见闻 -
不堪虐待性侵 俄三姐妹杀死黑帮父亲
2018-07-31 16:11 俄罗斯之声 -
20年一遇的高温天里住最热的牢房,住院了
2018-07-31 15:52 三八线之南 -
11天60多场活动!习近平中东非洲之行全记录
2018-07-31 14:20 新时代新气象新作为 -
因为这一幕,沙特情侣被捕了
2018-07-31 14:02 观网看片 -
印度洪水致500余人丧生 医院ICU变鱼塘
2018-07-31 13:55 印度惊奇 -
伦敦地铁内飙到40℃乘客热炸 官方:空调车再等12年
2018-07-31 11:55 不列颠 -
美称柬大选不公将扩大制裁 洪森怕不怕?
2018-07-31 11:26 -
美日澳联手投资印太基建 美方“大手一挥”:1亿美元
2018-07-31 10:58 一带一路 -
日本木材出口量达到历史新高,主要销往中国
2018-07-31 10:20 中日关系 -
商务部拟修改外资管理办法 英媒对这条格外敏感
2018-07-31 10:09 海外投资 -
印度人口筛查引发恐慌 四百万人一夜变“难民”
2018-07-31 09:55 印度惊奇 -
白宫经济顾问称“美欧联手中国被孤立” 美媒打脸
2018-07-30 23:17 中美关系 -
是否脱欧、如何脱欧?半数英国人想再投一次
2018-07-30 22:52 不列颠 -
这个事关中国的问题,特朗普有没有说谎?
2018-07-30 22:03 中美关系 -
他又重提泛亚铁路:我比中国想的早
2018-07-30 20:33 一带一路 -
大陆人士赴台与会受阻 外交部:中国台北应反思
2018-07-30 19:59 中国外交
相关推荐 -
“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据” 评论 16美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应 评论 80国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来 评论 174关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态 评论 468最新闻 Hot
-
“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据”
-
联合国再警告:英国这事令人担忧
-
“俄罗斯恢复死刑,没啥戏”
-
银河系中心超大质量黑洞,又一张偏振图像来了
-
竟还有这样给他们洗白的:“善良有爱心”、“胆小不敢杀鸡”…
-
“港独分子”作证:他勾结外国反华政客!
-
这个数据,孟买首次超越北京
-
浙大社会学系第3次更新:赵鼎新再度“荣休”
-
美国务院一官员辞职:自焚军人最后的留言让我难以忘怀
-
日本资助的项目被搁置,斯里兰卡:中国承诺帮我们
-
关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态
-
耶伦:我要当面“警告”中国,你们东西太便宜,搞得美国企业破产
-
警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险
-
普京反问:我们跨越大洋跑到美国边境了吗?
-
“美国暴露了”
-
“为何总觉得你们的生活方式比我们好?甚至连提问方式都…”
-