-
美媒鼓吹慈禧是中国女权先锋,为了啥?
关键字: 慈禧女权主义女权主义者妇女解放【文/观察者网 马雪】
“这位权倾天下的中国太后是女权主义者先锋?”7月10日,《纽约时报》发表了一篇如题文章。
慈禧,女权主义先锋??是的,你没看错↓
《纽约时报》报道截图,作者是《纽约时报》北京分社社长裴若思(Jane Perlez)。
文章称,“铁腕”慈禧可与维多利亚女王比肩,修正主义者们正将慈禧视作女权主义者,至少在19世纪晚期的语境中——“那时中国女人的待遇也就比痰盂好一点点”。
作者认为,在中国,强势的女人常被刻画成渴望权力的人,有时甚至是非理性的,并缺席于政府高层。而像希拉里和默克尔这样的政治女强人,当代中国没这号人物。
如果希拉里才能作为女权主义的代表,那顺着这个逻辑,找到慈禧也确实是题中之义了。(估计有人要问了,那武则天呢……)
文章写道,
“从1861年到1908年去世,把这个统治清朝近50年的女人,作为女权主义理想范式,是可以理解的。”
颐和园作为慈禧挪用巨额军费满足自我享乐的标志,文章却轻描淡写地写道,
“也许是为了那些摆脱压迫性限制,作为清王朝最后几十年实际统治者,慈禧太后重建了一个梦幻般的仙境——颐和园。”
作者念兹在兹地让我们在19世纪晚期中国的语境中重审慈禧,到底是谁该醒醒,看看当时的中国处于怎样的绝地?
不过,这样的慈禧还是被作者diss了一下,认为她未受过教育,从未为了个人自由而奋斗过,能否满足女权主义先锋的条件仍存在争议。
中国崛起也靠慈禧??
将慈禧鼓吹成女权主义者先锋的,此文并非头一个。
2013年,英籍华人作家张戎写了一本名为《慈禧太后:启动现代中国的皇妃》(Empress Dowager Cixi: The Concubine Who Launched Modern China)的书,就试图为慈禧“正名”。
在张戎笔下,慈禧聪明、爱国、思想开明,具备一个“女权主义者的雏形”。虽然清朝的官僚系统充斥着狭隘的、厌恶女人的男性精英,但是她顶着压力,“带领原始的中国步入了现代”。
张戎得出结论称,慈禧是一位“杰出的女政治家”(amazing stateswoman),是一位“卓越”的人物,“过去百年受到了最不公平的对待”。
《慈禧太后:启动现代中国的皇妃》的作者张戎
根据张戎的书,慈禧手握重权,意志坚定,其治下的大部分现代化项目都应归功于她,只不过,在许多情况下,慈禧受到了一些人的阻挠,这些人有时是外国势力收买的爪牙。
这本书如此赞扬慈禧,一些历史学家感到难以深信。《纽约时报》介绍称,在香港的外国记者会发表演讲和回答问题时,张戎曾辩称自己的作品持论公允,同时也承认她“确实产生了对慈禧的同情”,“我觉得自己走进了慈禧的内心”。
《纽约时报》在2013年曾不止一次推荐张戎的新书,发表过《昏庸的慈禧也有开明进步的一面》、《中国的繁荣归功于慈禧太后?》等多篇文章。
在《纽约时报》的转述下,张戎甚至想将中国崛起归功于慈禧……
文章宣称,过去30年,中国的发展超过了印度和几乎所有的发展中国家。这一事实引发了一个难以回答且充满政治意味的问题,是谁为中国的改革开放奠定了基础?张戎给出的答案是——慈禧。
这样一本正经的胡说八道,是在挑战中国人底线?
中国游客给出不同答案
《纽约时报》还介绍,另一位中国学者张宏杰,以颇富同情的笔调写了一篇题为《女人慈禧》的文章,介绍了她的事业,并收录在一本名为《千年悖论》的文集中。
文章开篇是这么引入慈禧的:
“然而,正当中国几千年来首次因为文化碰撞而陷入空前的困难之时,却有一个女人,凭着自己超人的胆量和聪明,绕过重重阻碍,出现在历史的聚光灯下。”
《纽约时报》称,张宏杰强调,慈禧是吃了没受教育的亏,而且她在统治的最后阶段还为自己的错误做了补救。
“慈禧仍是个负面人物”,张宏杰认为,尽管他正面地刻画了慈禧,但没什么影响力。
裴若思的文章称,慈禧将维系清王朝放在第一位,就像一切为了家族的迈克尔·柯里昂(Michael Corleone)(电影《教父》主角,黑手党家族首领)。
这比喻也是……(阿尔·帕西诺饰演的迈克尔·柯里昂)
“她有着最无情、最精明的政治头脑,就像一个黑帮老大。”2002年来到北京的美国作家、历史学家章志劢(Jeremiah Jenne)在接受《纽约时报》采访时,这么形容。
受访时,章志劢正作为导游带着游客参看颐和园,他向外国游客讲解道,慈禧太后为了庆祝自己60岁生日,重建了颐和园。
游客游览颐和园 图源:纽约时报
《纽约时报》在颐和园采访了一些中国游客,询问对慈禧的看法。
一位姓叶的小学女教师表示,她并不同情慈禧:“她过着骄奢的生活,而与此同时,中国人民正饱受苦难……当你像中国那时那样落后,人们就会欺负你。”
《纽约时报》记者还叹息道,颐和园礼品店里都没有卖慈禧的画像,只有印着她书法的几件粉红色丝绸,作为挂饰售卖。
一位年轻的女售货员表示,“没人喜欢她,她在历史上很糟,谁会买关于慈禧的纪念品?”
不过,《纽约时报》还是“找”到了所谓能“理解”慈禧的人。
一位18岁的大一女学生受访称,“慈禧作为一名女性,不能像男人那样在政治上做决断。我认为应该把她视为一个真实的人。她有她的缺陷,我们应了解她所处的时代。”
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:马雪
- 最后更新: 2018-07-12 09:21:38
-
泰国拘留中国籍旅行社员工
2018-07-11 23:06 中国游客 -
美国小麦也要凉 中国进口转向“一带一路”国家
2018-07-11 22:37 美国经济 -
北约峰会刚开始 特朗普就先批了德国:你们就是俄国人的俘虏
2018-07-11 21:40 特朗普 -
特朗普访英之日,就是“美国白痴”登顶之时!
2018-07-11 20:13 特朗普 -
事情正在起变化!对美国新动作,中国很震惊但也很淡定
2018-07-11 19:02 中美关系 -
“尼加拉瓜之春”持续85天已超300人死 学生领袖很感慨
2018-07-11 18:16 拉美左翼 -
日本护士投毒杀害20余名患者,动机令人咋舌
2018-07-11 17:12 日本 -
批准让“特朗普宝宝”飞 伦敦市长被当面怼:虚伪!
2018-07-11 16:19 不列颠 -
日本灾民断水断粮:求大家别送千纸鹤
2018-07-11 15:00 日本 -
希腊驱逐两名俄外交官:干预宗教事务
2018-07-11 14:55 俄罗斯之声 -
69岁生日遣返69个移民? 德内政部长成众矢之的
2018-07-11 14:47 欧洲乱局 -
简直了!英媒畅想世界杯夺冠:将是“外交噩梦”
2018-07-11 14:36 不列颠 -
全球200多处机密坐标外泄,美英法俄都被它坑了!
2018-07-11 14:24 大数据时代 -
普吉为沉船事故遇难者办超度仪式:遇难人数升至45人,2人失联
2018-07-11 13:50 中国游客 -
马上要去访问了 出发前不忘先酸一通
2018-07-11 13:15 特朗普 -
美苹果店遭4名歹徒“闪电”抢劫,周围人都看愣了
2018-07-11 11:35 美国一梦 -
美国拟对2000亿美元中国产品征收10%关税
2018-07-11 10:36 中美关系 -
英国新外交大臣是位“中医粉”
2018-07-11 10:29 不列颠 -
“以色列是美国挚友,但未获关税豁免,好失望”
2018-07-11 09:23 特朗普 -
环时:西方舆论莫逼这位女士投身政治
2018-07-10 21:41
相关推荐 -
美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应 评论 6国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来 评论 158关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态 评论 462警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险 评论 127最新闻 Hot
-
银河系中心超大质量黑洞,又一张偏振图像来了
-
竟还有这样给他们洗白的:“善良有爱心”、“胆小不敢杀鸡”…
-
“港独分子”作证:他勾结外国反华政客!
-
这个数据,孟买首次超越北京
-
浙大社会学系第3次更新:赵鼎新再度“荣休”
-
美国务院一官员辞职:自焚军人最后的留言让我难以忘怀
-
日本资助的项目被搁置,斯里兰卡:中国承诺帮我们
-
关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态
-
耶伦:我要当面“警告”中国,你们东西太便宜,搞得美国企业破产
-
警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险
-
普京反问:我们跨越大洋跑到美国边境了吗?
-
“美国暴露了”
-
“为何总觉得你们的生活方式比我们好?甚至连提问方式都…”
-
中企被迫退出竞标,“欧盟借这招威慑外企”
-
他威胁“不停火就断交”,以色列怒了
-
美媒“拆台”:哪有火车?你咋坐的?
-